Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "încâiná" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNCÂINÁ AUF RUMÄNISCH

încâiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNCÂINÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «încâiná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von încâiná im Wörterbuch Rumänisch

vāvā vb., ind. Vorhanden 1 sg., 3 sg und pl. încâineáză încâiná vb., ind. prez. 1 sg. încâinéz, 3 sg. și pl. încâineáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «încâiná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNCÂINÁ


a afiná
a afiná
a aliná
a aliná
a aniná
a aniná
a asasiná
a asasiná
a autovacciná
a autovacciná
a bobiná
a bobiná
a calciná
a calciná
a ciná
a ciná
a clătiná
a clătiná
a combiná
a combiná
a conglutiná
a conglutiná
a contaminá
a contaminá
a creștiná
a creștiná
a culminá
a culminá
a căiná
a căiná
a damaschiná
a damaschiná
a decliná
a decliná
a decontaminá
a decontaminá
a degazoliná
a degazoliná
a degerminá
a degerminá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNCÂINÁ

încătușáre
încătușát
încâinít
încâlceálă
încâlcí
încâlcíre
încâlcít
încâlcitúră
încântá
încântáre
încântát
încântătór
încârceiá
încârdoșá
încârduí
încârligá
încârligáre
încârligát
încârlionțá
încât

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNCÂINÁ

a deminá
a deparafiná
a destiná
a desărciná
a determiná
a dezbiná
a dezbobiná
a dezgărdiná
a dezrădăciná
a dezvirginá
a discipliná
a discriminá
a dominá
a eliminá
a examiná
a exterminá
a fasciná
a germiná
a ghilotiná
a gratiná

Synonyme und Antonyme von încâiná auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNCÂINÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «încâiná» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von încâiná

MIT «ÎNCÂINÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von încâiná auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNCÂINÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von încâiná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von încâiná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «încâiná» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

încâiná
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

încâiná
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

încâiná
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

încâiná
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

încâiná
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

încâiná
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

încâiná
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

încâiná
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

încâiná
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

încâiná
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

încâiná
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

încâiná
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

încâiná
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

încâiná
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

încâiná
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

încâiná
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

încâiná
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

încâiná
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

încâiná
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

încâiná
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

încâiná
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

încâiná
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

încâiná
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

încâiná
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

încâiná
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

încâiná
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von încâiná

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNCÂINÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «încâiná» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe încâiná auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNCÂINÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von încâiná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit încâiná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
D - O - Pagina 436
ET. cätusä, vgl. auch, a cätusi. încâinà Präs. -néz (1673 DOS.) I. V. tr. LV. erzürnen. L-au mâniatu-l în pustie Si l-au îngânatprin ара vie (DOS. PS. V. 77, 1 18; Ps 77, 45). II. a se încâina sich erbosen. Dacä väzurä arapii asa, cä se încâinase (Fät ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
L' Histoire et la vie des papes... (par Louis Coulon. Avec ... - Pagina iv
... ~C0/ìncáina. La -Lune en ,f Colinedin. Pierre de la Lune An- ‚ tipape. Il avoit été Cardinal du titre de Sainte Mariet en Cofmedin ,‚ 8c _fe lit nommer Be1394Í noît X I I. ' Sabifma Bafciaoníaum. Le Schiůne de \music 1424. i378. V" *î - _ ?
Louis Coulon, ‎Malachie, 1673
3
Un Vizio de Educazione, dramma in cinque atti - Pagina 87
... grazia) E voi non sedete, Carlo ? CARLO (scuotendosi; s'incbina e siede in un seggiolone che si troverà non troppo discosta dal fuoco). DIANA (con ineffabile grazia) Vi vedo in abito da serata; dovete uscire? CARLO (s'incàina ajèmnando).
Achille Montignani, 1873
4
Sermons choisis sur les mystères, la vérité de la ... - Pagina 13
Le mystere de l'Incaîna-. tÌQO nous préparc à celui de la Passion : ces deux mysteres nous disposent à croire celui-ci , & la paro-, le de Jesus-Christ ne nouspermeí pas d'en doutes, o j "u :: r- oq La présence réelle du Corps ôc III, du Sang de ...
Jean-Baptiste Molinier, 1732
5
Compendio della dottrina di Platone in quello, che ella e ...
... паёфщсье'п Mon =glo fu creato per virtù 8с'орска'нё1рёдйсдфёщвышло ‚ ôcdello fp'irit'o Santo , coli l'incäïná jzlioncdel figliuolo Ridalle tre perfone дым. .foule Cllíciente z Íma. terminò folamente alla ,ifeconda ‚ come~ (Весной Theologi r, ...
Francesco de Vieri (detto il Verino secondo), 1577
6
Teatro italiano o sia Scelta di tragedie per uso della ...
E pur o' e' chi m'incáina , o. chi m' assorge, E forse ancor' cb} _m" ama: ab) , quelli è certo', che del suo fido amor coglie eat frutto. Ma che mi gio-ad, oimè, .r'al core infermo .spiace la_ 'vira, e, se be”, dritto efllmq, C12' z'ndegnamente a me, ...
Muzio Manfredi, ‎Torquato Tasso, ‎Bongianni Grattarolo, 1723
7
Le Lacrime della fama nella morte della sig. Lugrezia ... - Pagina 43
__.. . г r, пе! Signor ранге Vinòenzo lVl¢_a_çìl'cot§it ° . . al» Y . Р Ompo/o «ctw ai mme mio non curo ‚ Ne реплик al paraggio alma Latina Pofcia ф: gordi i ca/ligare incáina .Ferro 'venâlicatore il fano impuro . _ g 'LLVCRÈZIA iufm, 11/11/1110 ...
[Anonymus AC10045682], 1664
8
D.D. Didaci del Castillo et Artiga ... Alphabetum ... - Pagina 255
... in terram fanftam, à quo ilte auclor audiuit.fijo tempore in terra Saraceno- rum circa fepram African ciuitatcm , in fonte quodam reperios lapides vanos, qiiibiis , vt videbátur , naturaliter infita erant nomina noftra: fidei, & íncaina- tionis Chrifti.
Diego del Castillo y Artiga, 1669
9
RR. D.D. Thomae de Vio ... In quatuor Euangelia et acta ... - Pagina 318
Secundo ex hoc quod Films íncaina- tus facit fupernaturalia opera in genere humano: fcilicet.fufcitare mortuos , viuiíkare animas , indicate mundura. Tertio ex hoc quód Filius in- carnatus aderandus eft ficut Pater:adoratio enim eftfructus ...
Tommaso De Vio, ‎Jacques Prost (Lyon), ‎Pierre Prost (Lyon), 1639
10
Constitutio Unigenitus S. D. N. Papae Clementis XI vindicata - Pagina 61
... cum operatione Dei Incarnantes, herum ergo concludimus, gratiae refifti non pofle , quae nempe nequc confenfum noftrum , neque cooperatio- nem noftram expofcit; quemadmodum nee fanfta Chrifti Humanitas Incaïna. tioni refiftere potuit.
Jakob Spreng (jésuite), 1717

REFERENZ
« EDUCALINGO. Încâiná [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/incaina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z