Bedeutung von "înfocáre" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ÎNFOCÁRE AUF RUMÄNISCH

înfocáre

WAS BEDEUTET ÎNFOCÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von înfocáre im Wörterbuch Rumänisch

fifare s. f., g.-d. Kunst. înfocării

înfocáre s. f., g.-d. art. înfocării

SYNONYME VON «ÎNFOCÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înfocáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von înfocáre

entuziásm · veheménță

ÜBERSETZUNG VON ÎNFOCÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von înfocáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von înfocáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înfocáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 热情
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ardor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ardor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ललक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حماسة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пыл
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ardor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্তাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ardeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kehangatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feuer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 情熱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhiệt tình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெப்பமாதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कळकळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıcaklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ardore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żarliwość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: запал
• Rumänisch: înfocáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζέση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ywer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: iver
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: iver

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNFOCÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înfocáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înfocáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Marketplace Miracles: Extraordinary Stories of Marketplace ...

$250,000 payment to Niel's non-Christian stockholders, thereby terminating their ownership of InfoCare stock. At last, Niel owned 100 percent of InfoCare. The other $50,000 was available as working capital for InfoCare. ENLARGING THE ...

Rick Heeren, 2008

Barabas: - Pagina 229

Ele crescuseră cu miile de mii din pământul cutremurat, iar pământul părea că se cutremurase din cauza primirii în sânul său a divinului răscumpărător şi dorea cu înfocare să se supună întreg la picioarele preamăritului lui Stăpânitor! Păsările ...

Corelli, Maria, 2014

Clipa - Pagina 387

Mi-am luat capul în mâini, dorind ca el să înceteze, dar, în mod pervers, dorind şi să continue să mă dojenească aspru pentru prostia mea, pentru naivitatea mea, pentru iubirea pe care mi-o doream cu înfocare şi pe care crezusem că am ...

Douglas Kennedy, 2014

Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, Si Unguresc (etc.) - Pagina 538

Infocare, Excandescentía, tine, f. l. Felgyúladás. Y Infocare de manie, Ex irl. excandescentia. Haragúvds. Infoenrç bubi, Urígo, inis, f. 5. Feke'lynels megtüzesede'se. Infocare trupului cu roule orbanti, Gutta rosacea. Tíastnek veres he'v kele'se, ...

Joan Bobb, 1822

Go-Live: Smart Strategies from Davies Award-Winning EHR ...

The goals and objectives for the project, named Project Infocare, were formalized during a planning retreat. Infocare's goals and objectives were aligned with and key to achieving CMH's larger organizational objectives. The project goals were: ...

Margaret Schulte, DBA, FACHE, CPHIMS, Editor, 2011

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa ... - Pagina 340

M. V. 10. 75. Per la città i loro seguaci dispersi in vari luoghi dovieno fare infocare case per tenere alla bada de'fuochi i cittadini .S. I. Per metaf. Àccendere , Far divenir come difuoCO. Lat. accendere, ignillun facere. Gr. r'pwugiZiw. M V. 5. 77.

Francesco Cardinali, ‎Paolo Costa, 1822

Masca Sparta - Pagina 257

... dar muţenia mă împiedica să le dau glas, să le expun cu înfocare ca să-mi apăr pielea şi să-mi păstrez bruma de mândrie care încă se mai zbătea în mine. N-am putut să bolborosesc niciun sunet, n-am putut să fac niciun gest de apărare.

Alexandru Popa, 2013

Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)

Şi scrânciobul se‐ntoarce, purtând în legănare Perechi îmbrăţişate cu dulce înfocare, Ochiri scânteietoare şi gingaşe zâmbiri Ce viu răspând în aer electrice luciri. PLUGURILE Noroc bun!... Pe câmpul neted ies românii cu-a lor PAŞTELE ...

Vasile Alecsandri, 2011

Sânge şi splendoare: Un roman despre familia Borgia

Înţeleg, daraş prefera să nuvină la nunta mea, spune ea cu înfocare. Cred că o faţă atâtde mânioasă nare cum să fie debun augur pentruviitorul meu. — Dreptcare nai săl vezi pe acolo. Se opreşte: Surioară, nu trebuie săţi faci griji pentru ...

Sarah Dunant, 2014

Medium Companies of Europe 1991/92: Volume 2: Medium ...

... food outlets and hospitality services Trade Names: Riva, Hugin Sweda Subsidiary Companies: (100% owned): Riva Systems Ltd; Infocare Ltd; Infocare (Rentals) Ltd; Hugin Sweda Group Ltd; Hugin Sweda International Ltd; Hugin Sweda Ltd ...

R. Whiteside, ‎J. Forsyth, 2012