Bedeutung von "infúz" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INFÚZ

fr. infus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INFÚZ AUF RUMÄNISCH

infúz

WAS BEDEUTET INFÚZ AUF RUMÄNISCH

Definition von infúz im Wörterbuch Rumänisch

infúz adj. m., pl. Infusion; F. Infusion, pl. Infusion

infúz adj. m., pl. infúzi; f. sg. infúză, pl. infúze

ÜBERSETZUNG VON INFÚZ

Erfahre, wie die Übersetzung von infúz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von infúz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infúz» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 注入
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: infusión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: infusion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आसव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: настой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: infusão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আধান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: infusion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: infusi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Infusion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 注入
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주입
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: infus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: truyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உட்செலுத்துதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओतणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: demleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: infusione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wlew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: настій
• Rumänisch: infúz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έγχυση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: infusie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: infusion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: infusjon

10 BÜCHER, DIE MIT «INFÚZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infúz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infúz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Privilegia omnium religiosorum ordinum mendicantium, et ...

... affeáìu paterno proßicz'entem , jèdin шпаг: 'vigoïem Кадмий: дффйш: infúz'ŕîo ‚тёте júßenмтет.

Augustinus a Virgine Maria, 1663

Collegium polemicum ad institutiones Justiniancas una cum ...

I 7. de infúz. кед. fruŕìra omnes aéìus крика minoris ш. telìitutioni obnoëii , de jure yalçre dicendi lum, Obß. III. Exhœreclatio non ritê Рабы Pro prztetitipnc habctur I. 8. §. 2. de B. P. contr. Т. ex qua teítamentum nullum elH. l 7. de туф. rapt. fed ...

Johannes Philippus Hahn, 1735

Pandectae Iuris Publici Imperii Romano-Germanici: Sive: ...

_ rx. privilegiata haber einer blieberlag / аЬ Imp. Rudolpho ll. in quo ita ; до}; b'infúz, то niemanb mehr Штифт haben fol / umb ober bei) ber ...

Philipp Andreas Oldenburger, 1670

Farmacevtski terminološki slovar - Pagina 191

... organi v zvezi z obveznostmi proizvajalca ang.: authorized representative ofmedical devices manufacturer popárek -rka m farm. teh. vodni izvleček, pripravljen s prelitjem rastlinske droge z vrelo vodo S: infúz ang.: infuse lat.: infusum, infusi n ...

Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011

Univerzita Komenského v Bratislave, 1945-1955 - Pagina 594

Na Üstave farmaceutickej prevádzky: Stabilizovanie niektorych infúz, v Kabinete dejín farmácie: Stará liecitefská knilia z Liptova. Na riesení niektorych dielcich úloh sa zúcastnujú aj poslucháci poslednych rocníkov diplomovymi prácami.

Univerzita Komenského v Bratislave, 1957

Pravidlá slovenskej výslovnosti: Kodifikačná príručka ... - Pagina 301

... inka ínka nie iäfrak- inkarceratia inkarcerác[fea], -[fee] infra zvuk infrazvuk/g, nie iäfra- inkarnácia inkarnác[fea], -[i:e] infula infula, v -lc, nie iäfu- inkarnát Ínkarná[t/d], -[tu] infulovany infulovani, nie i.ïfu- inkarnovany inkarnovaní iniüzia infúz[i-a], ...

Ábel Král̕, 1996

Tratádo prático e técnico sobre distilação e fabrico de ... - Pagina 187

Infúz-o de moi*ângo Moringos de sequeiro Alcool de 85 gráus - • . 10 kilogrâmas 12 litros Deixa-se macerár durante oito dias, espré- me-se e filtra-se. Infiizão de ltinSo Entre- cascas frêscas de limão • 500 TINTURAS £ 1NFUZÕES 187.

Santos Delgado, 1927

Náhrdelník z motýlků - Pagina 85

Vasek pfed kazdou zastavil a hledal své zbloudilé infúz- ní roztoky. Nebyly nikde. Po nëkolika marnych zastaveních jsme vyrazili na dálnici, letëli jako síp a pfistáli az na dvofe zdravotnic- kého skladu. Cekala jsem ve voze, nez Vasek odkudsi ...

Marie Kubátová, 1987

Než dojde k vraždě - Pagina 60

Skleněný válec infúz- ního přístroje byl do dvou třetin naplněný zažloutlou tekutinou, jejíž hladina se neměnila. Přístroje nebyly v chodu. Za hlavou muže stála široká kovová skříň, připomínající palubní desku. Obrazovkou jiného přístroje ...

Alena Vostrá, 1990

Summa angelica de casibus co[n]scientie

... cp oicantur oue mif fe vna p:or iuie.alia p:o moouíet nemo eft qui fit apraemflvmie fol» tune poterit am bae Oicere.Ûuarrae p:opter pauperratem eeclefiarö vel cbaritatê facerdotu.fctbq.b e.) .infúz oe clc.c.Dudiî.t.q.iiï. vtiio. Güín* tus qñ Due mine ...

Angel de Clavasio (Beato), ‎Jacques Huguetan ((Lyon)), 1511