Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "înspăimântát" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNSPĂIMÂNTÁT AUF RUMÄNISCH

înspăimântát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNSPĂIMÂNTÁT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înspăimântát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von înspăimântát im Wörterbuch Rumänisch

FEIERN, FURCHT, ANGEBOT, adj. Ermüdung; verängstigt, verängstigt, verängstigt2. \u0026 # X2013; V. erschrocken. ÎNSPĂIMÂNTÁT, -Ă, înspăimântați, -te, adj. Cuprins de spaimă; îngrozit, înfricoșat, speriat2. – V. înspăimânta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înspăimântát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNSPĂIMÂNTÁT


accidentát
accidentát
afrontát
afrontát
alintát
alintát
argintát
argintát
arhontát
arhontát
avântát
avântát
binecuvântát
binecuvântát
cântát
cântát
descântát
descântát
frământát
frământát
necuvântát
necuvântát
nespăimântát
nespăimântát
preacântát
preacântát
prefrământát
prefrământát
spăimântát
spăimântát
zvântát
zvântát
încântát
încântát
înfierbântát
înfierbântát
învestmântát
învestmântát
înveșmântát
înveșmântát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNSPĂIMÂNTÁT

înspăimá
înspăimáre
înspăimát
înspăimântá
înspăimântáre
înspăimântătór
înspăimântătúră
înspicá
înspicáre
înspicát
înspicoșá
înspicoșát
înspițá
înspițáre
înspliná
însplináre
însplinát
însplineálă
însplinoșá
înspre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNSPĂIMÂNTÁT

atentát
autoaccidentát
binecuvîntát
cementát
compartimentát
condimentát
cruntát
curentát
ntát
demontát
dezorientát
diamantát
documentát
edentát
experimentát
fermentát
garantát
impacientát
implementát
inexperimentát

Synonyme und Antonyme von înspăimântát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNSPĂIMÂNTÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înspăimântát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von înspăimântát

MIT «ÎNSPĂIMÂNTÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von înspăimântát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNSPĂIMÂNTÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von înspăimântát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von înspăimântát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înspăimântát» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

受惊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espantoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frightful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भयभीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

испуганный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assustado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effrayé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

takut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schrecklich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怖がって
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겁에 질린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wedi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sợ hãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भयभीत झालेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korkmuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spaventato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestraszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переляканий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

înspăimântát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρομερός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vreeslike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rädd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skremt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von înspăimântát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNSPĂIMÂNTÁT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «înspăimântát» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe înspăimântát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNSPĂIMÂNTÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înspăimântát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înspăimântát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere III
na învăţat să se cunoască pe sine până la capăt, nefiind înspăimântat până la capăt, până la moarte şi nimicire. Să nu judecăm pe nimeni, sau fiecare să se judece doar pe sine. Ah, totul părea atât de sigur, de nar fi fost acea primejdie; ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Comisarul: Ediție română
Înspăimântat?”,. râde. Porta. din. inimă. Singurul. lucru care mă înspăimântă e să nu-mi pierd bunătate de viaţă nemţească. In ce priveşte încălcarea legilor, nu dau doi bani pe aşa ceva. Lucrez doar pentru mine, şi mă pricep să le vin de hac ...
Sven Hassel, 1984
3
Daniel
În capitolul precedent, apropierea lui Gavril l-a înspăimântat pe Daniel. Însă atunci când reapare înaintea sa în capitolul 9, el pare să se fi obişnuit cu prezenţa lui şi nu se mai înspăimântă, ca şi cum textul ar sugera un fel de acomodare a lui ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
4
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
Friguride baltă şi megalomanie. Mam înspăimântat. Mamuitat lacăruţaşul care mergea înainte, mândru deoriginea lui, zdrenţăros, cugrumazul subţire, foarte înalt. M am înspăimântat pentrucă miam amintitde ultimiidoi nepoţiai lui Goethe, ...
Nikos Kazantzakis, 2014
5
Alhambra - Pagina 209
Înspăimântat, sacagiul a căzut în genunchi şi i-a povestit cu lux de amănunte cum s-a îmbogăţit. Primarul, Oşteanul şi bărbierul au ascultat lacomi povestea arabă a comorii vrăjite. Oşteanul a fost însărcinat să-l aducă pe maurul care l-a ajutat ...
Irving, Washington, 2013
6
Capitanul Mihalis:
Din colţ seauzi un glăsuleţ subţire, înspăimântat, ca al unei păsărele. Apoi, încetîncet, din pelerina largă, cumulte pliuri, se ivi şiluci în penumbră capul pleşuv, tot înspăimântat, allui Bertódoulos. —Cinei acolo? Cinei? făcuelorbit de frică.
Nikos Kazantzakis, 2014
7
Vinovatul - Pagina 116
Daniel îşi aminti cum lovea într‐o minge în timp ce asculta, înspăimântat de ea, fără să înţeleagă unde era buba, simţind că nu era capabil să o aline. Fu‐sese prea înspăimântat pentru a se duce în cameră şi a da ochii cu ea, în starea în care ...
Lisa Ballantyne, 2014
8
Si Tu Vei Fi Vazduh
Omul ma privit şi mai înspăimântat ca înainte. Ochii mari şi sprâncenele albe şi stufoase i se duseseră parcă în vârful capului. Vorbea prost româneşte, stâlcit, şi după felul cum şoptea cuvintele miam dat seama că trebuie să fi avut o boală de ...
Stefan Dumitrescu, 2012
9
Trestii in vant
Cu capul plecat, cu ochii închiși, livid, deschidea și închidea pumnii înspăimântat și nu reușea să le răspundă. ― Și dumneavoastră credeați că eu știu? Și cum... și pentru ce?... se întreba. ― Da, spuse Noemi cu cruzime. Noi credeam că ...
Grazia Deledda, 2015
10
Carnacki, vanatorul de fantome - Pagina 142
Fiecare dintre poliţişti era o persoană bine antrenată, însă atunci când s-a înspăimântat a fost capabil să o vadă pe femeie. Aceeaşi explicație se aplică tuturor. Eu n-am văzut nimic, până când n-am fost şi eu înspăimântat; atunci însă am ...
Hodgson, William Hope, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Înspăimântát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/inspaimantat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z