Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "întíns" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNTÍNS AUF RUMÄNISCH

întíns play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNTÍNS AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «întíns» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von întíns im Wörterbuch Rumänisch

DOWNLOAD ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~) 1) v. ANRUFE UND TURNS. \u0026 # X25ca; Mit seinen Armen ist er liebevoll, mit gutem Willen, mit Wärme. Mass ~, um voll von Mahlzeiten zu essen. 2) (über Land, Flächen, Räume), die eine große Oberfläche hat; breit. Plain ~ ja. / V. dehnen ÎNTÍNS ~să (~și, ~se) 1) v. A ÎNTINDE și A SE ÎNTINDE.Cu brațele ~se cu toată dragostea, cu bunăvoință, cu căldură. Masă ~să masă plină de mâncăruri. 2) (despre terenuri, regiuni, spații) Care are suprafața mare; larg. Câmpie ~să. /v. a întinde

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «întíns» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNTÍNS


destíns
destíns
distíns
distíns
neatíns
neatíns
nestíns
nestíns
pretíns
pretíns
subatíns
subatíns
subîntíns
subîntíns

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNTÍNS

întinát
întinăciúne
întinătúră
întínde
întíndere
întinerí
întineríre
întinerít
întineritór
întínge
întinsoáre
întinsúră
întinzăciós
întinzătór
întipărí
întipăríre
înti
întiștí
întitulá
întituláre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNTÍNS

abscóns
afrikaans
afrikáans
apríns
convíns
copríns
cupríns
depríns
descíns
despríns
dinadíns
dintr-adíns
necupríns
neînvíns
prelíns
surpríns
înadíns
încíns
într-adíns
învíns

Synonyme und Antonyme von întíns auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNTÍNS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «întíns» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von întíns

MIT «ÎNTÍNS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von întíns auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNTÍNS

Erfahre, wie die Übersetzung von întíns auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von întíns auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «întíns» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉伸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estirado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stretched
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फैला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتدت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растягивается
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esticada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étiré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diregangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausgedehnt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伸ばさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기지개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dowo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kéo dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gergin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

teso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozciągnięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтягується
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

întíns
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεντωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgestrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sträckt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strukket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von întíns

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNTÍNS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «întíns» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe întíns auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNTÍNS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von întíns in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit întíns im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Soarta Dragonilor (Cartea 3 Din Inelul Vrăjitorului):
In cele din urmă Gwendolyn s-a ridicat de pe locul ei de sub apă, a urcat pe ţărm goală, tremurând în aerul dimineţii, s-a ascuns în spatele unui copac gros, şi s-a întins să-şi ia prosopul de pe o ramură, aşa cum făcea întotdeauna.
Morgan Rice, 2015
2
Slăbim fără diete și suplimente alimentare
(tonifică mușchii abdominali) Poziția inițială: întins pe spate, picioarele întinse în față și lipite unul de altul. Se ridică picioarele și se scriu în aer numere, de la 0 la 9. Se face asta de 2-3 ori. Exercițiul IX (întărește mușchii abdominali și ai ...
Aleksandr Masalov, 2014
3
Fericirea începe azi - Pagina 49
Am întins mâna s‐o opresc, dar mi‐am smucit îngrozită mâna când am simţit pielea caldă sub degetele mele. Am încercat să‐mi amin‐tesc unde eram. Când răspunsul m‐a lovit, gândul că Travis ar putea crede că am făcut‐o dinadins m‐a ...
Jamie McGuire, 2013
4
Fata cu cercel de perlă
Tracy Chevalier. Nici el nu crezuse. Şia înălţat sprâncenele şi a deschis gura să vorbească, dar na spus nimic. A venit lângă scaunul meu. Mi sau încleştat fălcile, dar am reuşit sămi ţin capul drept. A întins mâna şi mia atins uşor lobul urechii.
Tracy Chevalier, 2012
5
Cele mai frumoase basme rusesti
Aceasta, ca şi sora mai mare, s-a întins pe iarbă şi a apucat-o somnul, uitând de porunca mamei sale. Havroşecika murmură: – Dormi, ochiule, dormi! Dormi şi tu, al doilea ochi! Văcuţa iarăşi i-a ţesut, i-a albit şi i-a netezit pânza. Bătrâna s-a ...
Anonymous, 2011
6
Un om norocos
Am ridicat doar privirea şi mam uitat o vreme la cerul înstelat înainte de a avea curajul să mă apropii de trupul întins pe masa de piatră. Apoi, aplecîndumă, am văzut că mortul avea o rană îngrozitoare la gît, pe jumătate ascunsă de un ...
Octavian Paler, 2015
7
Drumul la zid (Romanian edition)
Nu trebuia să-mi fie frică de el, venisem doar, tocmai, să-i fac curaj, să... am întins mâna dreaptă, cu un mărunt efort de voință, țin minte, și am zâmbit chiar, ca să mă conving pe mine însămi, evident. El s-a clătinat din nou, ca o frunză mare, ...
Nicolae Breban, 2014
8
San-Antonio. Urmăriți, prindeți și aduceți whisky-ul ...
Întins pe burtă pe acoperișul Bentleyului, sondez orizontul cu ajutorul binoclului. Disting în depărtare, la un viraj, micul Triumph al lui miss Cynthia. Fata e singură la volan. A sosit momentul acțiunii. Strecor două din cele mai bune degete ale ...
Frédéric Dard, 2014
9
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Întins pe saltea. Genunchii îndoiţi şi sprijin pe tălpi. Picioarele îndepărtate la nivelul umerilor – 45 respiraţii. Ridicaţi abdomenul sub formă de pod. Puteţi sprijini corpul cu palmele sub mijloc (sprijin pe coate). Balans dreapta – stânga. Max. de ...
Speranta Anton, 2012
10
A fost odată ca niciodată
Tibo s-a întins să pună vederea înapoi, s-a mai gândit puțin, a scormonit prin buzunarul sacoului după mărunțiș, s-a așezat la coadă în spatele unui băiețel care țopăia întruna și al mamei lui, care ofta din toți rărunchii, și abia atunci a ...
Andrew Nicoll, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Întíns [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/intins>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z