Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "întipăríre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNTIPĂRÍRE AUF RUMÄNISCH

întipăríre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNTIPĂRÍRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «întipăríre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von întipăríre im Wörterbuch Rumänisch

STOPPING f. 1) v. ZEICHNUNGEN UND ZEICHNUNGEN. 2) Weiter links auf ein Objekt durch Drücken von. 3) Abb. Bild im Speicher belassen; Eindruck. / V. (s) Aufdrucke ÎNTIPĂRÍRE ~i f. 1) v. A ÎNTIPĂRI și A SE ÎNTIPĂRI. 2) Urmă lăsată pe un obiect prin apăsare. 3) fig. Imagine rămasă în amintire; impresie. /v. a (se) întipări

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «întipăríre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNTIPĂRÍRE


autogospodăríre
autogospodăríre
cuibăríre
cuibăríre
cântăríre
cântăríre
desproprietăríre
desproprietăríre
frunzăríre
frunzăríre
fugăríre
fugăríre
gospodăríre
gospodăríre
iongăríre
iongăríre
licăríre
licăríre
lăstăríre
lăstăríre
maimuțăríre
maimuțăríre
murdăríre
murdăríre
măcelăríre
măcelăríre
măríre
măríre
nemăríre
nemăríre
năzăríre
năzăríre
împroprietăríre
împroprietăríre
însorăríre
însorăríre
întrezăríre
întrezăríre
întăríre
întăríre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNTIPĂRÍRE

întinăciúne
întinătúră
întínde
întíndere
întinerí
întineríre
întinerít
întineritór
întínge
întíns
întinsoáre
întinsúră
întinzăciós
întinzătór
întipărí
înti
întiștí
întitulá
întituláre
întitulát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNTIPĂRÍRE

opăríre
plugăríre
poștăríre
preamăríre
pungăríre
pușcăríre
pângăríre
recântăríre
retipăríre
răríre
răsăríre
scruntăríre
scăríre
slugăríre
spresăríre
tipăríre
tresăríre
urmăríre
zădăríre
ștrengăríre

Synonyme und Antonyme von întipăríre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNTIPĂRÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «întipăríre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von întipăríre

MIT «ÎNTIPĂRÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von întipăríre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNTIPĂRÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von întipăríre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von întipăríre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «întipăríre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

印迹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stamp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिन्ह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ختم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

импринтинг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imprinting
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ট্যাম্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impression
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stempel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インプリンティング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

임 프린팅
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perangko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imprinting
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முத்திரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुद्रांक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imprinting
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nanoszenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імпринтинг
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

întipăríre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφραγίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stempel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

präglande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imprinting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von întipăríre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNTIPĂRÍRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «întipăríre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe întipăríre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNTIPĂRÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von întipăríre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit întipăríre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 604
Intipârire. v. s. A întipâri, a imprima, a face întipârire, a causa im- pressiune prin vre uâ dnrere, prin înfàçisarea a que-va durerosü.saü prin vederea uneï frumusseje, u- nuï lucru plâcutu. Empreindre,\m- primer. întipârire. s.f. Impressie. Vedí im- ...
Ion Costinescu, 1870
2
Opere filozofice - Pagina 130
Această figură distinctă se reproduce într-o întipărire de al doilea grad ca percepţiune separată. Gu alte cuvinte, eu, prin organul conştiinţei mele simţesc această figură ce se găseşte la obiectivul acestui organ ; şi astfel am imaginea unui lucru ...
Vasile Conta, ‎Nicolae Gogoneață, 1967
3
Scrieri - Pagina 35
Imaginea sa este reprodusă într-o întipărire de întîiul grad. A- ceastă întipărire este un complex de mai multe trăsături care reprezintă mărimea A a arborelui ; trăsătura b închipuieşte forma B a frunzelor ; c închipuieşte tulpina lemnoasă C ; d ...
Nicolae Bagdasar, ‎Gheorghe Vlăduțescu, 1988
4
Istoria filosofiei româneşti - Pagina 50
Mă uit la toate părţile din care el se compune. Imaginea sa este reprodusă printr-o întipărire de întâiul grad. Această întipărire este un complex de mai multe trãsături, care reprezintă părţile din care se compune arborele. Trăsătura a reprezintă ...
Nicolae Bagdasar, 2003
5
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
9148 afișări primul pas în a face un model de dinți. te musca într-un recipient umplut cu algenate, iar algenate întărește pentru a produce un mucegai a dintilor. 9149 întipărire un fenomen în care fenotipul bolii depinde de părinte transmis ...
Nam Nguyen, 2015
6
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 533
v.s. A impressione, а causa impressiune, a taco intipàrire; а. misco spre milâ, эрга compâtimire. Impressionner. А Impressilmc, Impressie. s. f. Intipârire; _ tipûrire, editiune. Impression. lmpriumgîll. s. etr. Tipârire, lucrarea. de а tipâri саги.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
7
Texte uitate, texte regăsite: Viața Sfântului Hristofor ; ... - Pagina 215
Să întrebuinţează elipsurile sau pentru aceste două cauze, adecă pentru înfrumseţare şi întipărire, sau şi atunci când avem să spunem câte un adevăr care, zis întreg, pe faţă, supără. S.e.: Numai cei care au putere în mâini, numai cei ce au ...
Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2002
8
Ioan Maiorescu: scriere comemorativă cu prilejul ... - Pagina 463
Lucrul a făcut aici o întipărire adâncă; dar încă nimeni nu ştie pricina. De aceea aş fi aşteptat pănă mâine seară, să văz ce ne aduce poşta. Tu te păzeşte de a scrie ceva, în pricina aceasta. Dumnezeu ştie unde ne aflăm şi ce o să fie cu noi.
Nicolae Bănescu, 1912
9
Probleme de analiză morfologică - Pagina 42
îmi făcură o întipărire neaşteptată, (negruzzi, p. 155) în soţietate : substantiv, I., sg., Ac. + prep. in ; c.c. de loc toată : adjectiv pronominal nehotărit, se acordă cu „soţietate" ; atribut adjectival această : adjectiv pronominal demonstrativ, se acordă ...
Mircea Zdrenghea, ‎Stela Zdrenghea, 1971
10
Istoria culturii române moderne - Pagina 168
... unde se petrece această primă „întipărire", numită senzaţie. în faza a doua, gândirea prelucrează aceste date senzoriale producând o „întipărire" de gradul al doilea, constând în reprezentări şi concepte. Conta sesizează că senzaţia este un ...
Grigore Georgiu, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Întipăríre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/intiparire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z