Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iritáție" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IRITÁȚIE

fr. irritation, lat. irritatio, ~onis
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IRITÁȚIE AUF RUMÄNISCH

iritáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IRITÁȚIE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iritáție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von iritáție im Wörterbuch Rumänisch

IRITATION 1) Zustand einer irritierten Person. 2) Leichte Schwellung und Rötung eines Organs oder Gewebes. [G.-D. Reizung; Du bist] IRITÁȚIE ~i f. 1) Stare a unei persoane iritate. 2) Umflare și înroșire ușoară a unui organ sau țesut. [G.-D. iritației; Sil. -ți-e]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iritáție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE IRITÁȚIE


abitáție
abitáție
ablactáție
ablactáție
adaptáție
adaptáție
addubitáție
addubitáție
admonestáție
admonestáție
adnotáție
adnotáție
aerostáție
aerostáție
afectáție
afectáție
aferentáție
aferentáție
agitáție
agitáție
alimentáție
alimentáție
amputáție
amputáție
antigravitáție
antigravitáție
argumentáție
argumentáție
atestáție
atestáție
augmentáție
augmentáție
auscultáție
auscultáție
autoexcitáție
autoexcitáție
autoinfestáție
autoinfestáție
autorotáție
autorotáție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE IRITÁȚIE

irimíe
irindeá
íriș
iritá
iritábil
iritabilitáte
iritánt
iritáre
iritát
iritatív
iritațiúne
irítă
iríță
iri
irizábil
irizáre
irizát
irizáție
irizațiúne
iriziúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE IRITÁȚIE

autostáție
bronhodilatáție
capitáție
captáție
cavitáție
cementáție
circumnutáție
citáție
coabitáție
coaptáție
coarctáție
complementáție
computáție
comutáție
concitáție
confruntáție
confutáție
conotáție
consultáție
contentáție

Synonyme und Antonyme von iritáție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRITÁȚIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «iritáție» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von iritáție

MIT «IRITÁȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von iritáție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRITÁȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von iritáție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von iritáție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iritáție» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刺激
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irritación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

irritation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تهيج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздражение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irritação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপদ্রব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

irritation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerengsaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reizung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刺激
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자극
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gangguan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kích thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிச்சல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिडून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahriş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irritazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podrażnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роздратування
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

iritáție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερεθισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

irritasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

irritation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

irritasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iritáție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRITÁȚIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iritáție» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iritáție auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRITÁȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iritáție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iritáție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 206
SIMPTOME Dureri abdominale Scaun cu miros urât Gaze Iritaţie în jurul anusului O formă de candidoză este un tip unic de gastroenterită, când în intestine se dezvoltă o cantitate mare de Candida, o ciupercă. Deşi Candida trăieşte în mod ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
2
Studii şi cercetǎri de neurologie - Pagina 57
Astvaţaturov (citat de Veinstein şi Gras- cenkov, 1963) lega semnul lui Kernig de o iritaţie a tractusului piramidal, Veinstein şi Graseenkov (7) atrag atenţia că ar trebui să se ia în considerare în etiopatogenia contracturii musculare meningeale ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1968
3
Studii si Cercetari Stiintifice. Medicina - Volumul 11 - Pagina 437
Fără îndoială că in experienţele noastre factorul patogen a fost iritaţia intensă a sistemului nervos central, provocată prin înţeparea şi prin injectarea intracerebrală. Simpla iritaţie dată de puncţie, de serul fiziologic sau de apa distilată a ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1960
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 434
A produce o iritaţie. 2. Tr. şi refl. A (se) enerva. - lnd.pr. irit. iritâbil, -ă adj. lrascibil. - Pl. iritabili, -e. iritânt, -ă adj. 1 . Care produce iritaţii. 2. Enervant. - Pl. intanţi, -te. iritât,-ă adj. 1 . Care este uşor inflamat sau congestionat. 2. Care se află în stare ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Culinaria balcanica: - Pagina 247
numai la acei dedaţi la iritaţia de carne şi de spirtoase sau poate schimbate prin procesul bucătăriei, [în schimb] la stomacurile sănătoase şi [la] gust nestricate ele află plăcere. La o retragere în care regele Artaxerxes Mnemon a pierdut ...
Thede Kahl, ‎Peter Mario Kreuter, ‎Christina Vogel, 2015
6
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
Închidea ochii şi strângea pleoapele cu putere, simţind bine cănu mai putea conţine atâta iritaţie calmă şi demenţială. Încercăsăse scarpine, frecânduse pedinăuntru de pereţii ghipsului, darnoiteritorii depiele se incendiaude frenezia ...
Dinu Pillat, 2013
7
Durerea; fiziopatologie clinică şi terapeutică [de] C. ... - Pagina 96
Criza cefalalgică debutează brusc, cu dureri violente şi alterare rapidă a stării de conştiinţă şi a funcţiilor vegetative. în mod frecvent există semne nete de iritaţie meningeală şi elementele sindromului de hipertensiune intracraniană.
C. Arseni, ‎Ion Oprescu, 1967
8
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 201
Cauze inflamatorii, a) Pozitivarea semnelor de iritaţie meningeală (redoarea cefii*, semnul Kemig*, semnul Brudzinski*) în meningite şi encefalite. Apare HAI. a cefei şi spinală, datorită iritaţiei căilor aferente ale reflexului miotatic. b) HAI.
Carmen Ciofu, 1995
9
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 341
Este bine stabilit astăzi că o plagă aseptică, ferită de orice iritaţie exterioară, nu se poate cicatriza, deoarece iritaţia este stimulentul activităţii leucocitelor. Dar pentru a utiliza cu folos acţiunea leucocitelor, trebuie să se ştie cum, cînd şi cît să se ...
O. Vláduțiu, 1962
10
Ancheta Kozma din Munții Apuseni - Pagina 60
n Bolovan. Martorul 36, Derzsi Samu, proprietar de mină din Roşia Montană, reformat, 31 de ani, căsătorit, după depunerea jurământului, declară: La prima întrebare: Iritaţie este. La a dona întrebare: între români şi maghiari.
Gelu Neamțu, ‎Ioan Bolovan, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iritáție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/iritatie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z