Bedeutung von "japonéz" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES JAPONÉZ

japonéz (japonéză), adj. – Nipon. Fr. japonaise, cu extindere la m. a consoanei caracteristice f. (după DAR, din it. giapponese, ceea ce pare incert); pentru der., cf. amorez.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON JAPONÉZ AUF RUMÄNISCH

japonéz

WAS BEDEUTET JAPONÉZ AUF RUMÄNISCH

Definition von japonéz im Wörterbuch Rumänisch

JAPONÉZ2 ~ (~ i, ~ e) m. Und f. Eine Person, die ein Teil der Grundbevölkerung Japans ist oder aus Japan stammt; Japanisch.

JAPONÉZ² ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Japoniei sau este originară din Japonia; nipon.

SYNONYME VON «JAPONÉZ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «japonéz» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von japonéz

nipón

ÜBERSETZUNG VON JAPONÉZ

Erfahre, wie die Übersetzung von japonéz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von japonéz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «japonéz» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 日本
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Japón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Japan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जापान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليابان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Япония
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Japão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাপান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Japon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jepun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Japan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 日本
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일본
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Japan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sơn mài Nhật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜப்பான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जपान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Japonya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Giappone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Japonia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Японія
• Rumänisch: japonéz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ιαπωνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Japan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Japan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Japan

10 BÜCHER, DIE MIT «JAPONÉZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von japonéz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit japonéz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Good Food in Mexico City: Food Stalls, Fondas and Fine Dining

... 126 Tandoor 103 Taqueria “El Greco” 56 Taqueria “El Guero” 29 Taqueria Arandas 53 Taqueria Gonzalez 27 Taqueria El Guero 31 Taqueria Tlaquepaque 53 Taro Restaurante Japonéz 104 Terraza-bar Area Hotel Habita 139 Texcocana, ...

Nicholas Gilman, 2011

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 102

... i m. borgjéz i m. kalabréz i m. francéz i m. gjelazéz i m.finlandéz i m. islandéz i m. jordanéz i m. japonéz i m. hungaréz i m. holandéz i m. grënlandéz i m. kanadéz i m. ganéz i m.estonéz i m. irlandéz i m. eskiméz i m. kongoléz e mb.londinéz e ...

Leka Bezhani, 2010

Proyectos de investigación agrícola - Pagina 82

Ing. Jorge A. Enríquez e Ing. Valdemar González R. CIRUELO CIR 73- 76 (CIANE-ZAC) 1.1.1 Prueba de Adaptación de 12 Cultivares de Ciruelo Japonéz a las Condiciones Ecológicas de Calera, Zac. Ing. Jorge A. Enríquez e Ing. M.C. ...

Centro de Investigaciones Agrícolas del Noreste (Mexico), ‎Centro de Investigaciones Agrícolas del Noreste, 1975

京都外国語大学研究論叢 - Ediţia 23 - Pagina 223

... tao attrahente pela sua própria originalidade, é a paisagem primitiva, é a feiçao íntima, que me enlevam; e quanto mais me sinto povo, quanto mais me sinto japonéz, mais me en fe ¡tica essa indefinível impressao de estranho, que é afina!

京都外国語大学, 1982

Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze ... - Pagina 201

Japonéz, o natural do Japão. Japõnico, cousa do Japão. Jardim , de flores, murtas, ctc. Jarméllo, c não Geroméllo, nem Jer- mélto, uma villa da Beira. Járo, herva. Jarro. jarretar ou Jarretear, cortar, decepar. EMENDAS. ERROS. tos pelos ...

Tristão da Cunha Portugal, 1856

Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 471

... danéz danéz jordanéz jordanéz sudanéz sudanéz ganéz ganéz pakistanéz pakistanéz penéz magnéz kinéz kinéz indokinéz palestinéz palestinéz cejlonéz cejlonéz polonéz polonéz japonéz Заропё2 estonéz bishtmëllénjez Adj. ~e S. m.

Marko Snoj, 1994

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 318

grabiac, grabic, rabo wac jápitá, jápife rz. i. powoin. zwornik, lonik japonéz, -ái, japonézi, -e 1. przym. japoñski 2. rz. m. i z. Japoñczyk(-nka) japonézá2 rz. i. (jçzyk) japoñski, japoñszczyzna jápsá, jápse rz. i. hydr. lud. bajoro jár ...

Jan Reychman, 1970

Anais da Câmara dos Deputados - Volumele 12-13 - Pagina 394

O SR; Plínio Marques — Não é desse feitio o japonéz; elle é esquivo, arredio, egoísta e pequeno. O Sn. Martins Franco — Exótico, emfim. O Sr. Plínio Marques — Exótico em nosso meio, estranho a elle.. Pois é este, Sr. Presidente, ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1930

A crise da imigração japonesa no Brasil, 1930-1934: ... - Pagina 52

Esse quadro de tendência centralizadora e aparentemente restritiva comporta porém qualificações, sem as quais apareceria distanciado 3. Edgar CARONE, A República Nova (1930-1937), p. 98-9, 145. 4. Citado por Bruno LOBO, D* japonéz ...

Valdemar Carneiro Leão, 1990

Dicționar român-turc - Pagina 169

2. fig. hamleleri tespit etmek. jaluzeas./ panjur, jaluzi. jambiéra s.f. getir, tozluk. jambón s.n. jambon. jandarm am. jandarma, jandarma eri. jandarmerie s.f. 1. jandarma dairesi, zabita, karakol. 2. (mil.) jandarma kuwetleri. japonéz I. s.m. Japon, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAPONÉZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff japonéz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sharapova inicia con triunfo defensa del título de Roland Garros

... Delbonis con pizarra de 6-7 (4), 6-2, 6-1, 6-7 (6), 6-2, al tiempo que el español Fernando Verdasco eliminó al japonéz Taro Daniel con parciales de 6-3, 6-4, ... «La Jornada en linea, Mai 15»