Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crústă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRÚSTĂ

crústă (crúste), s. f. – Coajă. Lat. crusta, cf. fr. croûte, germ. Kruste (sec. XIX). – Der. crustaceu, s. m., din fr.; încrusta, vb., din fr.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRÚSTĂ AUF RUMÄNISCH

crústă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CRÚSTĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crústă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crústă im Wörterbuch Rumänisch

FUSSABDECKUNG 1) Toleranz auf der Oberfläche weicher Körper; Schale. 2) schützende anatomische Schicht, die sich auf einer Wunde bildet, wenn sie zu heilen beginnt; Schale. 3) Feste Salzschicht, die sich an den Wänden eines Behälters oder Rohres ablagert, in denen Flüssigkeit fließt oder fließt. 4) Mit Calciumsalzen imprägnierte Beschichtung bei einigen wirbellosen Tieren. CRÚSTĂ ~e f. 1) Pojghiță formată la suprafața unor corpuri moi; coajă. 2) Strat anatomic protector, care se formează pe o rană când aceasta începe să se cicatrizeze; coajă. 3) Strat solid de săruri depuse pe pereții unui recipient sau al unei țevi, în care se află sau prin care curge un lichid. 4) Înveliș impregnat cu săruri de calciu la unele animale nevertebrate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crústă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CRÚSTĂ


balabústă
balabústă
flibústă
flibústă
fústă
fústă
langústă
langústă
locústă
locústă
lăcústă
lăcústă
mangústă
mangústă
minifústă
minifústă
popústă
popústă
pústă
pústă
sărăcústă
sărăcústă
zăvăcústă
zăvăcústă
șústă
șústă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CRÚSTĂ

crú
crúpe
crupiér
crupión
crupón
cruponáre
crurál
crustacée
crustacéu
crustacéŭ
crustós
crușấn
crușățeá
crușân
crușeálă
crușéi
crușésc
crușéț
crușí
crușít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CRÚSTĂ

aboliționístă
acordeonístă
activístă
acuarelístă
acupuncturístă
acvafortístă
acvarístă
aeromodelístă
afacerístă
africanístă
agrochimístă
albgardístă
algebrístă
alienístă
alpinístă
altístă
americanístă
analístă
anarhosindicalístă
anarhístă

Synonyme und Antonyme von crústă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRÚSTĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crústă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von crústă

MIT «CRÚSTĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von crústă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRÚSTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von crústă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von crústă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crústă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地壳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corteza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rind
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पपड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قشرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кора
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

CRUST
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

CROÛTE
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kulit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rinde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CRUST
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빵 껍질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rind
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lớp vỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाह्यभाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

CROSTA
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

CRUST
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кора
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

crústă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλούδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SKORPA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

CRUST
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crústă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRÚSTĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crústă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crústă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRÚSTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crústă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crústă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nutrition and Feeding of Fish and Crustaceans
Drawing on laboratory and farm studies, the book reviews in detail the current state-of-the-art scientific research knowledge of fish and crustacean nutrition, from larvae to juvenile fish, through to the final stages of harvesting.
Jean Guillaume, ‎Praxis Publishing, 2001
2
Cocktails: Over 2250 Cocktails - Pagina 112
CRUSTAS y e The invention of the Crusta is credited to a Joseph Santina at the Jewel of the South or a Joseph Santini at the City Exchange in New Orleans sometime during the 1 840s or 1 850s. It first appeared in print as 'The Brandy Crusta' ...
Simon Difford, 2007
3
The Cyclopaedia; Or, Universal Dictionary of Arts, ...
monly found to be intermixed with the enamel, and to be either c0vered externally or filled up with the crusta petrofa. If a fection be made of the grinding tooth of the sheep, the appearance of two crescents will be seen with an oblong dark ...
Abraham Rees, 1819
4
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, ... - Volumul 22
monly found to be intermixed with the enamel, and to be either covered externally or filled up with the crusta petrosa. If a section be made of the grinding tooth of the sheep, the appearance of two crescents will be seen with an oblong dark ...
Abraham Rees, 1819
5
Eaths Shifting Crusta Key to Some Basic Problems of Earth ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles H. Hapgood, 2011
6
Directory of Diseases & Cures: In Homoeopathy - Partea 1 - Pagina 362
CRUSTA, CRUSTAE, CRUSTA-LACTAE Crusta or crust is dried scale formed over moist humid eczema, or vesicular, pustular eczematous eruption or scaby, over open wound that discharges sticky fluid or pus-mixed with blood- which gets ...
R. L. Gupta, 1999
7
How to Mix Drinks: Or, The Bon Vivant's Companion
Brandy Crusta. (Use small bar glass.) Crusta is made the same as a fancy cocktail, with a little lemon juice and a small lump of ice added. First, mix the ingredients in a small tumbler, then take a fancy red wine-glass, rub a sliced lemon around ...
Jerry Thomas, 2012
8
Elemental Mixology - Pagina 299
\y W*/* FANCY BY WAY OF LIQUEUR Based on Liquors – Spirits – Spirits of Toddy – Spirits of Molasses Toddy - Traditional Rum (long-fermented, pot-distilled, molasses rum) RUMCRUSTA COCKTAIL Crusta Cocktail (basic form, p.288) with ...
Andrew Willett, 2013
9
The British Encyclopedia, Or Dictionary of Arts and ... - Volumul 2
distinguished this by the name of crusta petrosa; and Cuvier calls it cement. The physiological explanation of this difference in structure is a very easy and clear one. The food of the carnivore requires very little comminution before it enters the ...
William Nicholson, 1809
10
Nervous Systems and Control of Behavior - Pagina 321
THE GEOMAGNETIC SENSE OF CRUSTACEANS AND ITS USE IN ORIENTATION AND NAVIGATION Kenneth J. Lohmann and David A. Ernst Abstract Most crustaceans are active, mobile organisms that periodically move through complex ...
Charles Derby, ‎Martin Thiel, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crústă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/crusta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z