ETYMOLOGIE DES WORTES LIPSÍ
lipsí (lipsésc, lipsít), vb. –
1. A nu fi, a nu se găsi. –
2. A suprima, a scoate. –
3. A absenta. –
4. A separa, a despărți. –
5. (Înv.) A se lăsa de. –
6. (
Refl.) A părăsi, a renunța la, a se priva de. –
Mr. lipsesc, lipsire. Gr. λείπω, aoristul ἔλειψα (Murnu 31; Meyer 247; Sandfeld 19), poate în parte prin intermediul
sl. lipsati (
cf. Miklosich,
Etym. Wb., 170; Berneker 723) care este din
sec. XIV (Mazon,
Mélanges Vendryès, 266);
cf. alb. lipsem, bg. lipsuvam. Sec. XVII.
Der. lipsă, s. f. (carență; absență; necesitate), postverbal (după Roesler 571, din
gr. λεĩψις); e dubletul lui
lipsis, s. f. (lipsă, carență),
sec. XVIII,
înv., direct din
ngr. λεĩψις (Gáldi 207);
lipsit, adj. (nerod, prost);
lipsință, s. f. (
înv., lipsă);
nelipsit, adj. (care se află pretutindeni). Miklosich,
Bulg., 126 crede că
bg. lipsuvam provine din
rom., ceea ce nu e sigur.
WAS BEDEUTET LIPSÍ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «lipsí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von lipsí im Wörterbuch Rumänisch
Vermisst vb., Ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. Lippen, unvollkommen 3 SG fehlt; cong., 3 sg und pl. fehlt; Imper. 2 SG fehlt lipsí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. lipsésc, imperf. 3 sg. lipseá; conj. prez. 3 sg. și pl. lipsească; imper. 2 sg. lipséște
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «lipsí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «LIPSÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
lipsí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
lipsí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Lipsí‡ [map],the smallisland just northof Léros, has likeTílos awakened totourismin recent years.Italso awoketounwanted notoriety as the “IslandofTerrorism” when Alexandros Giotopoulos, supremo of the notorious November 17 group,was ...
2
Isole della Grecia - Pagina 422
700 Lipsí (Λειψοί) è frequentata da parecchi viaggiatori italiani ed è abitata da gente più alta della media. Lipsí era l'isola dell'affascinante ninfa Calipso di omerica memoria e, come Odisseo, dopo aver sperimentato il calore dei suoi abitanti e ...
3
DuMont Reise-Taschenbuch ReisefŸhrer Kos: Mit ... - Pagina 243
Im Hafen von Lipsí geht es bei den Fischern gemächlich zu Wanderung nach Monodéndri E 4 –F 4 Die Wanderung beginnt. Lipsí ist zwar vor allem ein Ziel für Individualurlauber, aber im Hochsommer verbringen auch zahlreiche britische, ...
4
Isole della Grecia - Pagina 400
698 Viaggiando sul ponte del traghetto o del catamarano basta un attimo di distrazione per lasciarsi sfuggire Lipsí. Praticamente sconosciuta al di fuori di una ristretta cerchia di persone che purtroppo si sta allargando in maniera eccessiva, ...
5
Insight Guides: Greek Islands
Lipsí. Aphrodite BehindLiendoú beach Tel: 22470 4100 Builtin 1997, this isan attractive studiobungalowhotel complex, with large units. It has a small bar near the sandy beach. Open all year in theory. €€ Nefeli Overlooking Kámbos beach, ...
6
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 408
LIPSÍ (a se), v. ne pas vouloir, ne pas accepter, refuser, laisser, abandonner, renoncer a, se passer de, se priver de, sc refuser; ~_, se gent r : s'a lipsitu pen„и noi, il s'est gêné pour nous; _, s'abstenir: me lipsescu dalóta paífrere, je m'abs~ ...
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1213
... ele se facu co nu intelegu; 16. ver- bulu facere cellu mai generale dintre tóte verbele, si care singuru e in stare a demonstrâ romanitatea nőstra , chiaru candu aru lipsí tóte cele alte verbe, intra in summa de locutioni : fa bene si astepta reu; ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1873
8
Gramatec'a limbei romane: Sintetica - Pagina 233
Formele personali de 1. sî a' 2. persona nu se potu lipsí de particl'a se, pentru cà forà ea nu s'aru poté destinge de acelesi persone dein indicativu, pr. fac u, fa ci etc. cojunct, s e fa c u, s e faci. 3. Numai a' 3. persona se pote lipsí de s e, pentru ...
9
Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...
Búcurate, usi'a Domnuluì cea neamblata: bucurate, zidulu si acoperemeutulu celoru ce4 alerga la tine: bucurate, limanqu celu neinviforatu si carea nu' scii де nunta: ceea ce ai nascutu cu пари pre facatoriulu teu si Dumnedieu, nu lipsí a te ...
[Anonymus AC10172724], 1835
10
Istoria pentru inceputul Romanilor in Dacia. (Geschichte ... - Pagina 1
... ΒεΠιιιπ Ρετ ΑτωευΜπι τΜιιοι·οιη, ηεο, "Μ ειπε εκρεττοε ει;8ι·ε:Π ΡισεΉο. Τετἱἱα ει€ειπεπι, επέμιε πιε:ΗΜιιιτοπτ ωστε Ρταενεηἱτ. δααποτιι”ιω Πι ΙιιΠ0 (Ηιεεειι·ε. Χ 2 сними lipsÍ Äßrém; ofpmz'rcipm лёй ÍQA-ff Híuip Литра? Жпзрицщ. καπηώτιια .
Petru Maior de Dicio Sant-Martin, 1812
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIPSÍ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
lipsí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Patmos travel guide
The views east to Agía Thékla islet, Lipsí and Hiliomódi are stunning, entering the bay easy with no sea-grass in the shallows. At mid-beach, there's a sunbed ... «Telegraph.co.uk, Jun 12»
