Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "militante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MILITANTE AUF PORTUGIESISCH

mi · li · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILITANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Militante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MILITANTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «militante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aktivismus

Ativismo

Der Aktivismus kann im philosophischen Sinne als jede Doktrin oder jedes Argument beschrieben werden, das die tatsächliche Praxis der Transformation der Realität zum Nachteil der ausschließlich spekulativen Aktivität privilegiert. In diesem Sinne ordnet er seine Auffassung von Wahrheit und Wert oft nach Sigmund Freuds Praxis, die er in seiner Arbeit "Die neue Medizin" umriss, in einem bestimmten Kapitel dessen, was er "Volksmassenpsychologie" nannte. und gerahmt mit dem generischen Namen von Seita und seinen Anhängern, weil diese Praxis in Indien zu der Zeit sehr üblich war. Ativismo, no sentido filosófico, pode ser descrito como qualquer doutrina ou argumentação que privilegie a prática efetiva de transformação da realidade em detrimento da atividade exclusivamente especulativa. Nesse sentido, frequentemente subordina sua concepção de verdade e de valor, segundo Sigmund Freud essa prática, que ele enquadrava no que ele chamou em sua obra "A Nova Medicina", num capítulo particular do que ele denominava de "Psicologia das Massas populares", e enquadrava com o nome genérico de Seita e de seus seguidores, pois essa prática já foi muito comum na Índia, na sua época.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «militante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MILITANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MILITANTE

milionésima
milionésimo
milionocracia
milissegundo
milistere
milistéreo
militança
militar
militarão
militarismo
militarista
militarização
militarizado
militarizar
militarmente
militância
militermia
militofobia
militofóbico
militófobo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MILITANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
desinfetante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
solicitante
tratante
votante

Synonyme und Antonyme von militante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MILITANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

militante politico igreja advogado marvel ateísmo ativismo sentido filosófico pode descrito como qualquer doutrina argumentação privilegie prática efetiva transformação realidade detrimento atividade exclusivamente especulativa nesse frequentemente subordina militante dicionário informal membro ativo causa posiciona forma similar aquela ideologia trabalho profissão português quem milita está exercício militância civilização estar inserido numa organização política submetido linha comando envolvido atmosfera camaradagem priberam língua portuguesa inglês wordreference matching entries from other side militant political activist ativista político aggressive extreme combatente partido socialista torne acredita solidariedade

Übersetzung von militante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MILITANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von militante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von militante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «militante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激进
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Militante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

militant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उग्रवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مناضل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воинствующий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

militante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুদ্ধরত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

militant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

militan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

militant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

好戦的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무장 세력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

militant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiến đấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போராளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दहशतवादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

militan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

militante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wojowniczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

войовничий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

militant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαχητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

militante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

militant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

militant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von militante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MILITANTE»

Der Begriff «militante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «militante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von militante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «militante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe militante auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «MILITANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort militante.
1
Stephen Crane
A filosofia deveria saber que a indiferença é uma coisa militante.

10 BÜCHER, DIE MIT «MILITANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von militante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit militante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Florestan Fernandes: sociologia crítica e militante
Livro que traz uma seleção criteriosa de dimensões da obra do mestre Florestan Fernandes, recortada pelo seu melhor colaborador, amigo e discípulo, o também mestre Octavio Ianni.
Florestan Fernandes, Octávio Ianni, 2004
2
De volta ao começo!: raízes de um PSDB militante, que nasceu ...
Em 1988, uma dissidência de parlamentares à esquerda do PMDB fundou o PSDB. Está dada a largada para este livro, a narração em detalhes de toda a trajetória política do PSDB por um de seus fundadores, o jornalista Raul Christiano.
Raul Christiano, 2003
3
Roberto Morena, O Militante
Este livro traz um pequeno perfil de Roberto Morena.
Lincoln de Abreu Penna, 2006
4
Do teatro militante à música engajada: a experiência do CPC ...
Nos anos 1960, o Teatro de Arena e o Centro Popular de Cultura da une foram laboratórios centrais da cultura 'nacional-popular', no qual os sonhos revolucionários ganhavam gesto e forma.
Miliandre Garcia, 2007
5
Evita: a militante no camarim
Camarín - caldeira teatral de cores, nomes e símbolos. 'Evita' - um nome engatilhado num camarim. Solto na sociedade Argentina, esse nome provoca uma mobilização social contra os antigos poderes da república oligárquica.
Horácio González, 2002
6
Igreja: carisma e poder : ensaios de eclesiologia militante
Nesta edição, o autor publica as atas do processo e faz um balanço do que significou este episódio em sua vida pessoal e para a Igreja no Brasil.
Leonardo Boff, 2005
7
Pedro Pomar: um comunista militante
Foi executado em São Paulo, no dia 16 de dezembro de 1976, durante o episódio que ficou conhecido como 'Massacre da Lapa'. Sumário - I. Pomar, um dirigente comunista; II. Tempos Paraenses; III.
Wladimir Pomar, 2007
8
A igreja militante e a expansão ibérica (1440-1770)
Um dos principais focos do estudo de Charles Boxer são as contradições internas da Igreja católica durante o expansionismo ibérico.
Charles Ralph Boxer, 2007
9
Confronting Hitler: German Social Democrats in Defense of ...
Die Dachstube, Blatt 65, November 1918, reprinted in Albrecht, Die militante Sozialist, 31. 12. Quoted Albrecht, Der militante Sozialist, 32. 13. Albrecht, Der militante Sozialist, 30–31. 14. On Mierendorff's work at Das Tribunal see Albrecht, Die ...
William Smaldone, 2010
10
South African Journal of Labour Relations
Houdlngsveranderlng by die ge- matlgde vakbonde Waar die militante optredes van 'n sekere groep vakbonde aan hulle lede meer voor- dele besorg as wat die gematigde vakbonde vir hulle lede verkry, sal die gematigde vakbonde geneig ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILITANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff militante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Falso militante do Estado Islâmico lança terror em hotel
Um empregado do Club Hotel Pineta, em Marmaris, na Turquia, disfarçou-se de militante do Estado Islâmico, lançando o terror sobre os clientes. Ao verem o ... «TVI24, Okt 15»
2
Espetáculo teatral conta história da militante paraguaia Soledad …
A militante paraguaia de esquerda Soledad Barrett Viedma foi assassinada em 1973 no Recife. E o espetáculo leva aos palcos a história da sua vida e luta ... «Globo.com, Sep 15»
3
Militante segurista explica a Costa porque não dá dinheiro ao PS
Militante 89052 do PS, assumido "segurista", Nelson Patriarca diz que já financia normalmente o PS com o que recebe como eleito municipal e justifica a sua ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
4
Jornalista não pode ser militante, diz futuro secretário de Imprensa …
"Essa militância é intolerável para o jornalista. Ele quebra o seu contrato social com a sociedade", criticou Breve. "A sociedade não quer o jornalista militante, ... «Último Segundo - iG, Jul 15»
5
As convicções de um jovem militante do Syriza
O jovem militante do Syriza não está nada de acordo, mas também não acha que a responsabilidade seja toda dos credores. "Não, não são apenas os outros ... «TSF Online, Jul 15»
6
Militante filma sua própria morte durante combate, assista vídeo
Um militante do Estado Islâmico filmou sua própria morte durante um combate contra tropas do Irã, no centro do país. Ele estava com uma câmera acoplada no ... «Meionorte.com, Jun 15»
7
Portugal à Frente convida ex-militante do PSD para quota dos …
O empresário Nuno Botelho, actual presidente da Associação Comercial do Porto (ACP) e ex-militante do PSD, vai integrar a comissão política da coligação ... «Público.pt, Jun 15»
8
Morreu militante comunista Maria da Piedade Gomes, mulher de …
O funeral realiza-se quarta-feira, saindo às 16:45 para o cemitério dos Olivais, onde depois será a cremação. O PCP anunciou hoje a morte da militante Maria ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
9
'Esquerdismo tem cura', diz ex-militante do PT que se tornou …
Agitadora das redes, a professora Maya Felix fez uma postagem nesta semana no Facebook contando parte de sua trajetória política, como militante aguerrida ... «Brasil Post, Mär 15»
10
Jovem militante conservadora da Dinamarca chama atenção pela …
Fotos da estudante dinamarquesa Nikita Klæstrup, de 20 anos, que estão circulando em redes sociais têm feito sucesso pela beleza da jovem e pelo fato de ela ... «Globo.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Militante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/militante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z