Lade App herunter
educalingo
mântuít

Bedeutung von "mântuít" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MÂNTUÍT AUF RUMÄNISCH

mântuít


WAS BEDEUTET MÂNTUÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von mântuít im Wörterbuch Rumänisch

SPEICHERN, SPEICHERN, SPEICHERN, AUS. 1. (Pop.) Entfernt, gespeichert; entkleidet. 2. (In der Kirchensprache) Erschöpft von Sünden. \u0026 # X2013; V. sparen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MÂNTUÍT

argintuít · chituít · constituít · căpătuít · disubstituít · dăltuít · ferestuít · fortuít · ghiftuít · ghintuít · gratuít · hrentuít · jintuít · lăcătuít · nebântuít · smântuít · vântuít · îndrituít · înfăptuít · țintuít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MÂNTUÍT

mânjeálă · mânjelí · mânjí · mânjíre · mânjít · mânjitúră · mântuí · mântuiálă · mântuínță · mântuíre · mântuitór · mântuitórul · mânuí · mânuíre · mânuitoáre · mânuitór · mânúnă · mânuríță · mânúșă · mânușíță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MÂNTUÍT

lehămetuít · monosubstituít · nealcătuít · nepăcătuít · nesecătuít · nituít · năpăstuít · plutuít · plătuít · polisubstituít · precestuít · protestuít · rihtuít · rostuít · secătuít · spirtuít · trisubstituít · tutuít · șpăltuít · știftuít

Synonyme und Antonyme von mântuít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÂNTUÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mântuít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «MÂNTUÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «mântuít» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MÂNTUÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

mântuít ·

Übersetzung von mântuít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MÂNTUÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von mântuít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mântuít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mântuít» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

得救
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ahorro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

saving
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنقاذ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

СПАСЕНИЕ
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

SALVAÇÃO
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্ষা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

SALUT
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjimatan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einsparung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

救い
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구원
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyimpen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

CỨU ĐỘ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேமிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बचत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tasarruf
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

SALVEZZA
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ZBAWIENIE
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ПОРЯТУНОК
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

mântuít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικονομία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FRÄLSNING
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

FRELSES
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mântuít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÂNTUÍT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mântuít
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mântuít».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mântuít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÂNTUÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mântuít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mântuít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Credința ta te-a mântuit
Dominique Beaufils. Credinţa ta te-a mântuit o viziune ortodoxă asupra bolii şi a morţii - ----------------- II , II - I - I Dominique Beaufils „Credinţa ta tea mântuit” – o viziune ortodoxă. Front Cover.
Dominique Beaufils, 2013
2
Din practica teologiei pure, sau, Închinarea în spirit și ... - Pagina 41
Israelul spiritual va fi mântuit tot căci această clasă sau turmă mică de 144.000 sunt mântuiţi, adică aleşi şi scoşi afară din lume, dintre oameni, cu un scop bine definit. Dumnezeu i-a mântuit (salvat) scoţându-i din mijlocul popoarelor lumii, Lui, ...
Teodor Poenaru, 1999
3
În zarea anilor
... Iar sufletul ce‐odată‐a fost vândut, S‐a mântuit din jugul lui de fier. S‐a mântuit... Ne‐am mântuit şi noi, Căci s‐a zdrobit puterea Mântuirea ...
Alexei Mateevici, 2011
4
Nedumeririle unui creștin - Pagina 100
Relatarea lui Marcu (V, 34) este identică: „Fiică, credinţa ta te-a mântuit". Iar unui slujitor al sinagogii, care îl chemase să-i vindece fiica, Isus i-a spus: „Nu te teme, tu crede numai, şi ea se va mântui" (Luca VIII, 50). După vindecarea unui orb, ...
Dan Tărchilă, 2004
5
Opere: Varia - Pagina 222
Credinţa ta te-a mântuit, mergi în pace" (Luca 7, 48-50, Păcătoasa iertată). Iată ce-a zis Mântuitorul! (zice Teodor Popescu) această sentinţă este aplicabilă, în toate zilele, tuturor celor ce vor crede ca acea femeie păcătoasă. Crezi ca ea?
Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1994
6
Spiritismul și minunile Mântuitorului: ipoteza spiritistă ... - Pagina 174
Motivele acestei presupuneri se justifică prin faptul că Mântuitorul întotdeauna le cerea bolnavilor credinţă, accentuând adesea: „Credinţa ta te-a mântuit", ceea ce echivalează cu o putemică sugestie: ,, Crede şi te vei mântui “ şi autosugestie: ...
G. D. Gologan, 2008
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2617
i-a scos afară, şi le-a zis: "Domnilor, ce trebuie să fac ca să fiu mântUit?" Luc 3:10 Fapt 2:37 Fapt 96 Pavel şi Sila i-au răspuns: "Crede în Domnul Isus, şi vei fi mântuit tu şi casa ta." Ioan 3:16–36 |oan 6:47 1|oan 5:10 Şi i-au vestit Cuvântul ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Mierea din stâncă: meditații pentru toate zilele anului - Pagina 4
Nu cel mântuit este mare, nu noi suntem mari- mântuirea este mare, Hristos e cel mare. Mizeria bisericii, a comunităţilor e că accentul a trecut de la Dumnezeu la omul mântuit. Deşi proporţia e inversă: cu cât e mai mare mântuirea, cu atât mai ...
Ferenc Visky, ‎Paul Drumaru, 2007
9
Asediu (Romanian edition)
Soarta temporară a unui copil născut în Balcani sau o istorie mistică a manipulării ce a devenit aproape genetică.
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
10
Daniel
Dar în vremea aceea, poporul tău va fi mântuit, şi anume oricine va fi găsit scris în carte. 2Mulţi din cei ce dorm în ţărâna pământului se vor scula: unii pentru viaţa veşnică, şi alţii pentru ocară şi ruşine veşnică. 3Cei înţelepţi vor străluci ca ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mântuít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mantuit>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE