Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mărunțít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MĂRUNȚÍT AUF RUMÄNISCH

mărunțít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MĂRUNȚÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mărunțít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mărunțít im Wörterbuch Rumänisch

zerkleinertes Sieb (zerkleinert statt ~) mărunțít s. n. (pl. mărunțite în loc. pe ~)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mărunțít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MĂRUNȚÍT


amănunțít
amănunțít
asfințít
asfințít
cumințít
cumințít
cărunțít
cărunțít
mințít
mințít
nedezmințít
nedezmințít
nemințít
nemințít
preasfințít
preasfințít
preosfințít
preosfințít
sfințít
sfințít
sânțít
sânțít
încărunțít
încărunțít
înfrunțít
înfrunțít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MĂRUNȚÍT

mărturisitór
mărțấnă
mărțână
mărțișór
mărunt
mărúnt
măruntáie
măruntóc
mărunțătoáre
mărunțél
mărunțéle
mărunțélul
mărunțí
mărunțíme
mărunțíre
mărunțíș
mărunțișár
mărunțúș
mărunțușá
mărúț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MĂRUNȚÍT

amețít
amorțít
ascuțít
boțít
crâmpoțít
cuarțít
curățít
cuțít
descrețít
despărțít
dezmorțít
deîmpărțít
deînmulțít
ferfenițít
hoțít
iuțít
îmbețít
îmbogățít
îmbucătățít
îmbunătățít

Synonyme und Antonyme von mărunțít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MĂRUNȚÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mărunțít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von mărunțít

MIT «MĂRUNȚÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mărunțít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MĂRUNȚÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von mărunțít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mărunțít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mărunțít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

崩溃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carne picada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mince
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крошиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crumble
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুচি কুচি করিয়া কাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Émietter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cincang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hackfleisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

崩れます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무너질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mince
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bóp vụn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நறுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mince
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıyma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sgretolarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kruszyć się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кришитися
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mărunțít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψιλοκόβω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maalvleis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Smula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smuldre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mărunțít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MĂRUNȚÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mărunțít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mărunțít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MĂRUNȚÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mărunțít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mărunțít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Valorificarea deşeurilor din industria alimentară - Pagina 74
Moara tip cu cuţite radiale serveşte la măcinarea materialului pînă la o granulaţie de 3 mm. Mărunţirea materialului se realizează cu şase cuţite. Materialul mărunţit iese prin gura de evacuare din partea inferioară a morii şi se încarcă în saci.
C. Cojocaru, 1965
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Laptele de cocos este obţinut prin procesarea miezului de cocos mărunţit, cu apă caldă, astfel extrăgânduse uleiul şi aromele. Miezul mărunţit şi uscat este folosit la îngroşarea sosurilor, iar uleiul extras din miez este folosit la gătit (mai ales ...
Speranța Anton, 2012
3
Diabetul fără medicamente - Pagina 584
1 cutie (440 g) fasole roşie, scursă şi clătită 1 cană seminţe de floarea-soarelui sau dovleac, decojite 1⁄2 cană morcovi, daţi pe răzătoare 1⁄4 cană ceapă, tocată 1⁄4 cană praz, tocat 1 lingură pătrunjel mărunţit 1 lingură busuioc proaspăt ...
Suzy Cohen, 2014
4
Buletinul - Volumul 9 - Pagina 199
Pentru a avea un material mărunţit cu dimensiuni cît mai uniforme, acesta a fost sortat prin două site, reţinîndu-se pentru determinări materialul ce a fost admis prin sita cu diametrul ochiurilor de 3 mm şi refuzat de sita cu diametrul ochiurilor de ...
Institutul Politehnic din Iași, 1963
5
Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 44
Inhalaţiile se pregătesc astfel: produsul vegetal mărunţit groscior se pune într-un vas smălţuit peste care apoi se toarnă apă fierbinte; vaporii de apă venind în contact cu planta aromatică antrenează sub formă de picături fine uleiul volatil; ...
D. Gr Constantinescu, ‎Elena Hațieganu-Buruiană, 1986
6
Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 7-10 - Pagina 162
mintelor în sol s-a făcut prin amestecarea lor cît mai uniformă cu solul. în mijlocul cuibului s-a făcut apoi o mică groapă care a fost umplută cu pămînt mărunţit, în prealabil intim amestecat cu clamidospori de Sorosporium (5 g spori la 1 kg de ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956
7
Șansa: roman - Pagina 310
... degajare, naturaleţe, naturaleţea ta, libertatea ta, verigile unui lanţ care te vor strînge mai cumplit decît constrîngerile şi autoconstrîngerile de care fugi fără incetare... In numele a ce, te întreb, în numele a ce ?... Te-ai mărunţit, v-aţi mărunţit.
Al Simion, 1977
8
Analele - Volumul 13 - Pagina 373
Tot pentru uniformitatea însămânţării, fiecare porţie de amestec s'a amestecat bine cu pământ reavăn, bine mărunţit. După semănat s'a grăpat terenul energic (de două ori) pentru o îngropare cât mai bună şi mai uniformă a seminţelor, apoi s'a ...
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1943
9
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
Ingrediente: 1⁄2 kg tilapia 2 linguri ulei de măsline 2 linguri oţet de orez 2 linguri sos de soia light 1 linguriţă de usturoi mărunţit 2 linguri seminţe de susan Mod de preparare: Pulverizezi o tavă de cuptor cu ulei vegetal pentru a împiedica ...
Mike Dr. Moreno, 2013
10
Rețete de post Rețete sănătoase:
SALATĂ DE PORTOCALE CU MIERE 2portocale 1 lingură de miere zeama de la 1⁄2 lămâie 100 g nuci Întrun castron special de salată se amestecă: portocalele tăiate cubulețe, după ce au fost decojite, miezul de nucă mărunțit, zeama de ...
Bogdan Alexandru Groza, ‎amalgama, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mărunțít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/maruntit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z