Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sgretolarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGRETOLARSI AUF ITALIENISCH

sgretolarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGRETOLARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sgretolarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGRETOLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGRETOLARSI

sgravatore
sgravidanza
sgravidare
sgravio
sgraziataggine
sgraziatamente
sgraziato
sgretolabile
sgretolamento
sgretolare
sgretolato
sgretolio
sgretoloso
sgrezzare
sgrezzato
sgricciolo
sgridamento
sgridare
sgridata
sgridate

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGRETOLARSI

affollarsi
articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
svelarsi

Synonyme und Antonyme von sgretolarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SGRETOLARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sgretolarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sgretolarsi

MIT «SGRETOLARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgretolarsi rompere sgretolarsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sgre làr pronom intr sgrétolo ridursi piccoli frammenti sbriciolarsi muro sgretolando traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuito tante altre crumble away erode dicios miglior reverso consulta anche sgretolare sgretolato screpolarsi spretarsi pons napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo dire pagina risultato della ricerca funz trovati abbiamo orecchie sola bocca proprio perché dobbiamo ascoltare

Übersetzung von sgretolarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGRETOLARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von sgretolarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sgretolarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgretolarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

崩溃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmoronarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crumble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدهور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раскрошить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esmigalhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টুকরা টুকরা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´effriter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

runtuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bröckeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

崩れます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무너질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crumble
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổ sụp xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ufalamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sgretolarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kruszonka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкришити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fărâmița
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θρυμματίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkrummel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

falla sönder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smuldre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgretolarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGRETOLARSI»

Der Begriff «sgretolarsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sgretolarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgretolarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgretolarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SGRETOLARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sgretolarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sgretolarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgretolarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGRETOLARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgretolarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgretolarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bolle d'Asia: Racconti di 10 anni passati in Asia (2002-2012)​
sgretolarsi. HONG KONG. “Cosa fai?”, scrivo chattando con un mio compagno di classe. “Guardo i mercati sgretolarsi”, mi risponde cinicolui.Sonoarrivato ad HongKongil week- end del 17 Agosto. Durante i tre giorni precedenti a quella data, ...
Alessandro Del Grand, 2013
2
“dove corri Sara?”: (il destino ti raggiungerà!)
7). Capitolo: Il. muro. comincia. a. sgretolarsi. I fatti, così come risultavano dalla sommatoria delle informazioni in possesso di Renato, ponevanoil caso Cherokee/Mercedes inunterreno di ambiguità. L'avvocato Moncada, in accordoconilfratello ...
Antonio Moretta, 2013
3
Latte, yogurt, burro, formaggio
La forma dei formaggi a pasta molle rivela parti più chiare che tendono a sgretolarsi . È causata da eccessiva acidità del latte . Alterazioni microbiche del formaggio Orlo rivoltato della crosta . –. Fig . 7 Fig . 8 Fig . 9 Porzionatura del Parmigiano ...
Giuseppe Sicheri, 1998
4
Quarant'anni dopo: il sessantotto in Italia fra storia, ...
Proprio in quegli anni inizierà il lento sgretolarsi del mondo politico “al di là della cortina” sgretolarsi che abbiamo ancora sotto gli occhi ai nostri giorni. I fatti d' Ungheria, la primavera di Praga, i conflitti con il colosso cinese sul confine ...
Benedetto Coccia, 2008
5
Il sesso sconosciuto: la via dell'intimità
Con lo sgretolarsi del concetto di patria, si rinsaldano i vincoli tra gli individui dei vari gruppi; lo sgretolarsi o l'indebolimento della famiglia porta a un rinsaldarsi dei rapporti individuali. Per un momento l'individuo ha creduto di poter guardare  ...
Magnino M., Carlo, 1967
6
I misteri dell'anima. Una storia sociale e culturale della ...
Eli Zaretsky Adriana Bottini. Prima parte Le origini carismatiche: lo sgretolarsi del sistema familiare vittoriano 1. L'inconscio personale Il trucco segreto dell'analisi è che, se Prima parte Le origini carismatiche: lo sgretolarsi del sistema familiare ...
Eli Zaretsky, Adriana Bottini, 2006
7
La vita dopo il risveglio. La vera natura dell'illuminazione
I nostri costrutti mentali di solito iniziano a sgretolarsi dopo il risveglio e continuano a farlo nel suo dispiegarsi. Così è, se inizi a permetterlo, se vedi che lo sgretolarsi della mente e del nostro mondo è ciò che la verità dell'essere sta cercando ...
Adyashanti, 2010
8
25. lezioni di estimo censuario e 2. prelezioni del catasto ...
Dallo sgretolarsi delle arenarie, avete sabbia per lo più silicea, bruna, spulita, colorata, di grani generalmente più piccoli e un po' tondeggianti. Dal disfarsi ' degli schisti arenacei o ardesiaci , sabbia minutissima, meno_sciolta delle altre, ...
Giuseppe Borio, 1854
9
Perturbamento
... e di idee, non è soltantoil sentimento adirmi che il momento è giunto (dapprima èsolouno sgretolarsi, crepe, fenditure, uno squarciarsi e uno sgretolarsi!)... È unmomento che può durare secoli, naturalmente, secoli ormai allemie spalle ...
Thomas Bernhard, 2014
10
25. lezioni di estimo censuario e 2. prelezioni del catasto ...
Dallo'sgretolarsi delle arenarie, avete sabbia per lo più silicea, bruna ,fspulita, colorata, di grani general_ mente più piccoli e'un po' tondeggianti.~ Dal disfarsi degli schist'r arenacei o ardesiaci , sabbia minutissima, menesciòlta delle altre', ...
Giuseppe Borio, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGRETOLARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sgretolarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia, intesa possibile: il muro della Merkel comincia a sgretolarsi
Nella notte tra giovedì e venerdì Tsipras ha di nuovo stupito tutti, facendo approvare dal suo governo un programma inviato a Ue e Esm (il fondo salva-Stati) ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
FILM IN TV - I consigli di CinemaItaliano per giovedì 16/4
... le mura di casa che ripercorre un intero arco esistenziale: dall'Appennino alla Mongolia, attraversando il successo, la malattia e lo sgretolarsi di un'ideologia. «CinemaItaliano.Info, Apr 15»
3
Patatrac! Il Pd continua a sgretolarsi: dopo Nicola Fici anche Nino …
Il Pd continua a sgretolarsi: dopo Nicola Fici anche Nino Rosolia. Domani parla Massimo Grillo. Scritto da marsalaviva. font size decrease font size decrease ... «Marsalaviva, Apr 15»
4
IL DUOMO CONTINUA A SGRETOLARSI, TRANSENNATA UN …
20150402_095644 20150402_094351 20150402_094341 Perde i pezzi la Cattedrale di Teramo. Poco fa, i vigili urbani hanno transennato una parte della ... «Certa stampa, Apr 15»
5
One Direction, dopo Zayn Malik lascia anche Louis Tomlinson?
Dopo Zayn Malik tocca a Louis Tomlinson e gli One Direction rischiano di sgretolarsi. L'annuncio dell'addio di Zayan ha lasciato sotto choc Louis che, secondo ... «Leggo.it, Mär 15»
6
Tunisia, il paese rischia di sgretolarsi: ma non doveva essere il …
Durante l'annniversario della rivoluzione genitori e parenti mostrano le foto dei cari morti durante le manifestazioni scoppiate tra il 2010 e il 2011. La ferita è ... «International Business Times Italia, Mär 15»
7
Boris Nemtsov, Dadayev smentisce di aver confessato: "Picchiato"
Comincia già a sgretolarsi l'inchiesta che ha portato all'arresto di cinque cittadini ceceni per l'omicidio dell'oppositore di Putin. E intanto il sito Lifenews, che ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
8
I silenzi sulla morte di Attilio Manca: "Un muro che oggi inizia a …
I silenzi sulla morte di Attilio Manca: "Un muro che oggi inizia a sgretolarsi". Visite: 1632. Stampa; PDF. Valutazione attuale: / 16. Scarso Ottimo. «Antimafia Duemila, Feb 15»
9
Sp 18 Nicosia Agira: dopo 5 mesi l'asfalto ha cominciato a sgretolarsi
I lavori sono stati realizzati con il finanziamento della Provincia da 200 mila euro, ma a distanza di meno di 5 mesi l'asfalto ha cominciato a sgretolarsi in diversi ... «Vivi Enna, Jan 15»
10
Raddoppio Statale 7: dopo i festeggiamenti Matera 2019 torni a …
L'ambizione di vedere la città di Matera capofila di una regione avamposto culturale rischia di sgretolarsi sotto il segno di una evidente assenza di concretezza. «SassiLand, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgretolarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgretolarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z