Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "masticá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MASTICÁ

fr. mastiquer, it., lat. masticare.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MASTICÁ AUF RUMÄNISCH

masticá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MASTICÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «masticá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von masticá im Wörterbuch Rumänisch

masticá vb., ind. 1 sg mastichéz, 3 sg und pl. masticheáză masticá vb., ind. prez. 1 sg. mastichéz, 3 sg. și pl. masticheáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «masticá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MASTICÁ


a criticá
a criticá
a decorticá
a decorticá
a dereticá
a dereticá
a diagnosticá
a diagnosticá
a ofticá
a ofticá
a practicá
a practicá
a pronosticá
a pronosticá
a se ofticá
a se ofticá
a sofisticá
a sofisticá
autocriticá
autocriticá
autodiagnosticá
autodiagnosticá
buticá
buticá
desofisticá
desofisticá
diagnosticá
diagnosticá
plasticá
plasticá
prognosticá
prognosticá
pronosticá
pronosticá
remasticá
remasticá
rusticá
rusticá
sofisticá
sofisticá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MASTICÁ

mastabá
mastahát
mástă
mastectomíe
mastél
masterát
mastíc
mastic
masticáre
masticát
masticatór
masticáție
masticațiúne
mastícă
mastíe
mastíf
mastín
mastisól
mastí
masti

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MASTICÁ

a abdicá
a acetificá
a acidificá
a amplificá
a aplicá
a autentificá
a beatificá
a bonificá
a bășicá
a calificá
a certificá
criticá
decorticá
dereticá
ofticá
politicá
practicá
pușticá
sfârticá
urticá

Synonyme und Antonyme von masticá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MASTICÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von masticá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASTICÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von masticá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von masticá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «masticá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乳香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

masilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mastic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المصطكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мастика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mástique
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একধরনের আঠা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mastic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

warna kuning muda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mastix
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マスチックの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마스틱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mastic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gắn gương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரக்கசிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिवळसर रंगाचा डिंक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mastice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mastyks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мастика
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

masticá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαστίχη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mastiek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mastix
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mastic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von masticá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASTICÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «masticá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe masticá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASTICÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von masticá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit masticá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chira Chiralina: - Pagina 221
Apoi am să vă dau să gustaţi din mastica mea de Chios. Grecii, să înnebunească, şi mai multe nu ! — Mastică de Chios ? Ai mastică de Chios ? O, Chios ! O, Patrida lui Homiros ! O, mastică fără pereche, ce chilipir pentru buzele noastre !
Panaït Istrati, 1976
2
Opere alese - Volumul 2 - Pagina 229
Apoi am să vă dau să gustaţi din mastica mea de Chios. Grecii, să înnebunească, şi mai multe nu ! — Mastică de Chios ? Ai mastică de Chios ? O, Chios ! O, Patrida lui Homiros ! O, mastică fără pereche, ce chilipir pentru buzele noastre !
Panait Istrati, 1966
3
Algo M S Que Mal - Pagina 104
Mi madre, la pobre, con temor a que se formaran escenas desagradables, nos preparaba para superar esos momentos, pero siempre sin resultado; nos inflaba con pastillas contra el mareo, masticá bamos chicles, algunas veces nutría ...
Marisa Lorenzo, 2012
4
Moș Anghel ; Codin - Pagina 91
Haideţi să ne descotorosim de corvoada asta Pe urmă vă voi da să gustaţi din mastica mea de Hio. Grecimea fu lovită de căpială : — Mastică Hio ? Aveţi mastică ? O, Hio ! O, partida lui Homvros ! O, mastică fără pereche ! Ce chilipir pe gurile ...
Panait Istrati, ‎Mircea Iorgulescu, 1984
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
(masticharo), a'mestecá una licore cu mastica; a lipí cu mastica, si in genere, a lipí cu verice glutinosu. * MASTICATIONE, s. f., actione de masticare in amendoue sensurile coven- tului : lipsea de denti adduce rea mas- ücatione; masticationea ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
6
Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario
59 Kachiyóqmi/káchiyoq Ya tiene sal o está con sal It already has salt 60 Kachiyóqnam kashkíntzik Nuestra sopa ya tiene sal Our soup already has salt 61 Káchkan Roe, mastica To gnaw, to nibble, to chew 62 Káchkar Roer, masticar To gnaw ...
Menandra Mosquera, 2012
7
¡Pasión Por Las Ventas! - Pagina 59
Usando enjuague bucal dos veces al día es una gran ideal de todas formas, solo disfrazara el problema si fallas en cepillar tu lengua. 2. Mastica, mastica y mastica. La goma de mascar de forma normal normalmente previene el mal aliento.
Alan L. Alford, 2013
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ... - Pagina 649
Lo stesso che anco. V. M. MASTICA, {[2 V. A. per ÌIIAS'I'ICF. V. una-n. MASTICACCIIIÀIÌE. Lo stesso che Blascuu G DmTICCHIABB. V. MIN.-I. hIASTIC.;AMÈNTO, un. V. Mu'rruuoua MIN.-N. MASTICANTE , part- alt. di Masticare. Che mastica. n.
Marco Bognolo, 1839
9
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano: compilato da ... - Pagina 576
( A. T. ital. mastica , mástico ). Pistacia lentiscus L. Maatlcanilaterll. ». ffl. Sacrón tone : pesamondo. Haatlca-partlcull. ». m. Bacchettone : biascica- avemarie, baciapile, biasciarosari. Haaticarl. v. a. Distar il cibo o altro coi denti: masticare. || met.
Antonino Traina, 1868
10
Turn-of-the-Century Farm Tools and Implements - Pagina 37
Mastica” Ofthe one I” the Ebony handle)' 354'“); ebony handle' $3'00' is elastic and tenacious, admitting of expansion and contraction without van RGYPBP'S “Perfect” GlaZing' POintS. . craqkms. When The finest glazing points on the ' Flpllhed ...
Henderson & Co., 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASTICÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff masticá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Masticá sin engordar: lanzan un chicle para controlar el apetito
Masticá sin engordar: lanzan un chicle para controlar el apetito. El suplemento dietario tiene ingredientes naturales que dan sensación de saciedad. «La Gaceta Tucumán, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Masticá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mastica>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z