MEDALIÁ - Definition und Synonyme von medaliá im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MEDALIÁ

medaliat (derivat regresiv).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MEDALIÁ AUF RUMÄNISCH

medaliá

WAS BEDEUTET MEDALIÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von medaliá im Wörterbuch Rumänisch

Medaillen vb. (force-li-a), ind. Präsentieren Sie 1 SG Medaillen, 3 SG und PL. medaliázu, 1 pl. Medaille (Kraft -li-em); cong., 3 sg und pl. Medaillen; ger. medaliind (force li-ind)

SYNONYME VON «MEDALIÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «medaliá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

decorá

MIT «MEDALIÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

medaliá ·

ÜBERSETZUNG VON MEDALIÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von medaliá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von medaliá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «medaliá» in Rumänisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勋章

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

medalla

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

medal

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पदक

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميدالية

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

медаль

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

medalha

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদক

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

médaille

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pingat

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Medaille

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メダル

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메달

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

medali

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huy chương

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதக்கம்

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पदक

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

madalya

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

medaglia

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

medal

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

медаль

40 Millionen Sprecher

ro

Rumänisch

medaliá

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετάλλιο

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

medalje

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medalj

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medalje

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEDALIÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von medaliá

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «medaliá».

7 BÜCHER, DIE MIT «MEDALIÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von medaliá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit medaliá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...

... tina letra defeonocida en- i-t5§ Iqs pie^klelanícitpsj Pebajp»los,car,ac^eres ^efcpri'Qciuos de las. prjece^eníef dentro, 4? un qua^r ángulo : ¡en/ o'tras^bn fola Puntualmente fe. .parecerá ^ Auguítp .el^pjtro de já MedalIá 7. a diferencia de las ...

Enrique Flórez, 1758

2

España sagrada: Contiene el estado antiguo de la Iglesia ...

vt i .. Kal. Augusti anno MCCXCVIII. füit factum pradliumBarcino- ne inter Rogerium de Castro Ciro pro Domino G. de Mon- tecathano , & Guillelmum de Medaliá pro Domino Vicensi Episcópo.. : Anno MCCCXIX. habuit conflictum per mare cum ...

Enrique Flórez, ‎Manuel Risco, 1774

3

Epistoles familiares - Pagina 20

Estè es cl Consul Quirino, el quai eneltiépo desii Con- [ul4do,gLurdò y hizó guardar, lo que quiere îl derechojo que rnaíïdaua la ley : y lò que in - troduze la coltumbre. S'utg m* nera- dt dereebos «ntïguoi. SIguenselas palabrasde otra medalIá.

Antonio de Guevara, 1603

4

De fructu et applicatione sacrificii missae et ... - Pagina 179

... mortali Ycomunica-i1.:faut-n „Medaliá Рт: ' ' ' r ' дебилам, ' “пап impedía eŕfcötumlndulgemiae , г пси: nécfacerdospro ' _ l 'eodem in ...

Antoine Ruteau, 1634

5

Bibliotheca magna rabbinica de scriptoribus & scriptis ... - Pagina 65

... damnan- da, necea tutaconícentia retineri pofle à vero 9 &pio Chriftiano. 1 6 1 i. quo mandatur , vt quicumquo huiufmodi Medaliá habuerit , ílatim ad Sanctum Officiú déferai . Iteraqyprohi- betur quoddam imprefíum folium fuper eadem Medal ...

Giulio Bartolocci, ‎Carlo Giuseppe Imbonati, ‎Sacra Congregatio de Propaganda Fide (Roma), 1693

6

De fructu, et applicatione sacrificii missae, et ... - Pagina 179

... mortali cómunicans cum Medaliá PIO defunëlo, non inipediet eŕfcëtum Indulgeniiœ, Пси: necfacetdospro l eodemin mortali celeb raus.Al_ij contrarie l'ententia: tequirunt vltra'quòd :ipp-licationem Indulgentir теще“: in vità; fed hoc ...