Bedeutung von "misteriós" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MISTERIÓS

fr. mystérieux, it. misterioso

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MISTERIÓS AUF RUMÄNISCH

misteriós

WAS BEDEUTET MISTERIÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von misteriós im Wörterbuch Rumänisch

Mysteriöses Geheimnis (~, und, oas) Enthält ein Geheimnis; voll Geheimnis; Geheimnis; rätselhaft; Mystiker. [Sil. Ts-o]

SYNONYME VON «MISTERIÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «misteriós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ascúns · cabalístic · enigmátic · mágic · ocúlt · táinic

ÜBERSETZUNG VON MISTERIÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von misteriós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von misteriós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «misteriós» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 神秘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: misterioso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mysteriously
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रहस्यमय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غامض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: таинственный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: misterioso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রহস্যময়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mystérieux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: misteri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geheimnisvoll
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 神秘的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신비적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aneh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thần bí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மர்மமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गूढ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gizemli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: misterioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tajemniczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: таємничий
• Rumänisch: misteriós
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μυστηριώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geheimsinnige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mystisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mystisk

10 BÜCHER, DIE MIT «MISTERIÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von misteriós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit misteriós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

En Booqui i la Quiboo reben un paquet misteriós: Les ...

Les històries d'en Booqui i la Quiboo Alfons Freire. Aprèn els primers Coneixes la números amb la IVIola i en Dic IVIob i en Dic ? | La Mob i en Dic " descobreixen • els números ® Alfons Firaire, dibuixos i text & Història i dibuixos d' Alfons ...

Alfons Freire, 2014

MISTÉRIOS DA MENTE: OBTENHA A VIDA QUE VOCÊ DESEJA

COMO. SEMPRE. SE. SENTIR. BEM. - Uma das minhas técnicas favoritas é trazer de volta à memória uma imagem de algo fantástico que aconteceu comigo. Eu ativo profundamente meus cinco sentidos. Uso minha visão, escuto o que ...

Sonja Baram, 2010

Secretos Y Misterios Del Mundo

Es decir, yo no escribiría este libro si estos misterios hubieran sido explicados por completo, esto precisamente es lo que los convierte en misterios. Por supuesto que sé que hay escépticos y científicos que dirán que este libro es pura ...

Sylvia Browne, 2008

Cautivante: Revelando el misterio del alma de una mujer

Lo que Salvaje de corazón hizo en los hombres, Cautivante lo puede hacer en las mujeres.

John Eldredge, ‎Stasi Eldredge, 2005

El Misterio Del 17 De Tamuz: Claves Hebreas Antiguas Para ...

¿Quiénes no? La Séptima Trompeta, los Siete Truenos, el Arco Iris, las vírgenes no preparadas y explicación de otros misterios 3. El Tercer Ayuno del Doceavo Período Ayuno de Gedalías, 3 Tishri 5776 (16 septiembre 2015) Siempre busco ...

Herbert R. Stollorz, 2006

Maus pensamentos: os mistérios do mundo e a reportagem ...

Este livro é uma investigação do tipo de pensamento ou visão em que se ancora o trabalho de medição social da informação.

Dimas Antônio Künsch, 2000

Grandes Misterios Amazonicos: Selva Y Fantasia

This work captures Custer as he begins to crest the wave of glory, and it strives to do so with a broader examination of the man inside the uniform than has been achieved in previous writings.

Roger Pinedo, 2005

El Misterio del Hombre Que Desaparecio

Tres niños y un perro de un pequeño español descubren un delito. Un hombre ha desaparecido y los vecinos, angustiados, lo dan por muerto.

María Isabel Molina Llorente, 1996

Mistérios do coração

Para o homem, Mistérios do coração é uma oportunidade de se ver espelhado em sua busca amorosa. Para a mulher, a chave para conhecer a psicologia masculina.

Roberto Shinyashiki, 1990

O mistério das bolas de gude: histórias de humanos quase ...

Neste livro, Gilberto Dimenstein vai atrás de personagens de diversas origens, com uma história em comum - o desejo de criar alternativas à desesperança vivida pelos que se encontram em situação de risco.

Gilberto Dimenstein, 2006

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISTERIÓS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff misteriós im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Halloween Tattoo, el perfum més misteriós de Jesús del Pozo

El llegendari Halloween de Jesús del Pozo reapareix amb una nova essència que es tatua a la pell. Aquest nou perfum, que pretén ser el més misteriós de tots, ... «El Periódico de Catalunya, Nov 15»

El misteriós vídeo que fa por abans de Halloween. No el miris!

REDACCIÓ Un misteriós (i macabre) vídeo està revolucionant YouTube i les xarxes socials a escassos dies de Halloween. Un personatge al més pur estil de la ... «Diari de Girona, Okt 15»

El misteriós bolet que provoca orgasmes en les dones

REDACCIÓ Les ostres i la xocolata poden ser els afrodisíacs més coneguts però els seus poders estimulants es queden en res si es comparen amb aquest ... «Diari de Girona, Okt 15»

Apareix un misteriós crani al memorial de la Fatarella

Un fragment de crani humà ha aparegut aquest cap de setmana als peus del Memorial de les Camposines, a la Fatarella (Terra Alta), un dels espais ... «ARA, Sep 15»

Sandra Bullock surt amb un misteriós “fotògraf atractiu”

Fotògraf i atractiu. Aquestes són les dues úniques coses que han transcendit del que és el nou amor de l'actriu Sandra Bullock (1). Després d'haver-se separat ... «ARA, Aug 15»

El misteriós llac d'Oregon que apareix i desapareix cada any

Lost Lake és un petit i plàcid llac que hi ha a l'estat nord-americà d'Oregon i que fa honor al seu nom. Cada primavera tota l'aigua desapareix engolida per un ... «VilaWeb, Mai 15»

El misteriós cunyat qui pagava en b a la seu del PP

Fernando Areal era misteriós i desconegut però un home-orquestra: va exercir de representant-apoderat de la família dels Matas en els negocis particulars; ... «EL PAÍS Catalunya, Mär 15»