Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mlăștinós" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MLĂȘTINÓS AUF RUMÄNISCH

mlăștinós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MLĂȘTINÓS AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mlăștinós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mlăștinós im Wörterbuch Rumänisch

(~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~) schlammig. / Sumpf + Suff. ~ os MLĂȘTINÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care este acoperit cu (multe) mlaștini; mocirlos. /mlaștină + suf. ~os

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mlăștinós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MLĂȘTINÓS


acinós
acinós
albinós
albinós
albuminós
albuminós
aluminós
aluminós
anghinós
anghinós
anginós
anginós
antianginós
antianginós
antipruriginós
antipruriginós
antiveninós
antiveninós
bituminós
bituminós
caolinós
caolinós
chitinós
chitinós
gelatinós
gelatinós
glutinós
glutinós
platinós
platinós
prietinós
prietinós
părtinós
părtinós
scarlatinós
scarlatinós
slătinós
slătinós
tinós
tinós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MLĂȘTINÓS

mlájă
mláștină
mlaștínă
mlădeá
mlădiá
mlădiát
mlădiére
mlădií
mlădiór
mlădiós
mlădíță
mlădíu
mlăjét
mlăștiníș
mlăștiníță
mlătíș
mléce
mlécin
mleduí
mleșníță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MLĂȘTINÓS

carchinós
cartilaginós
ceruminós
inós
farinós
feruginós
fibrinós
fibrocartilaginós
forchinós
fuliginós
funinginós
inós
impetiginós
janghinós
jăpchinós
jărchinós
leguminós
lentiginós
libidinós
lindinós

Synonyme und Antonyme von mlăștinós auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MLĂȘTINÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mlăștinós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von mlăștinós

MIT «MLĂȘTINÓS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mlăștinós auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MLĂȘTINÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von mlăștinós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mlăștinós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mlăștinós» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沼泽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pantano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

swamp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दलदल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستنقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болото
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pântano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sumpf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầm lầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bataklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

palude
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bagno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

болото
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mlăștinós
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέλμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moeras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mlăștinós

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MLĂȘTINÓS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mlăștinós» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mlăștinós auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MLĂȘTINÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mlăștinós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mlăștinós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Biologia - Pagina 41
1 — A) şi de pe un sol mlăştinos (fig. 1 — B) din aceeaşi localitate. După cum se observă din fig. 1 — A şi B, habi tuşul plantelor de pe sol nisipos este evident diferit de al celor de pe sol mlăştinos. Aceste deosebiri provocate de natura solului ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1977
2
Comunicǎri de botanicƯa - Volumele 1-2 - Pagina 83
As. Molinia coerulea + Carex davalliana + Eriophorum angustifolium, pe sol turbo-gleizat şi slab aluvionat, umed-mlăştinos; productivitate foarte slabă. 4. As. Molinia coerulea + Festuca sulcata + diverse specii, pe sol turbos, moderat drenat, ...
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, ‎Societatea de Științe Naturale și Geografie din Republica Socialistă România, 1957
3
Vechea vatrǎ a Sarmizegetusei în lumina Toponimiei - Pagina 167
Sinonime: Slatina (Oră S, Lud), sfîrşitul sec. al XVII-lea Szlatinye, La Zlatyine (Arh. Bth.), „loc arător, mlăştinos, lîngă Rogojina" (L I; cf. OS I); după slatină „loc mlăştinos; m ă r g h i l ă", sens rezultat, tot prin restricţie, din cel de „teren mlăştinos şi ...
Mircea Homorodean, 1980
4
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 54
56) ; Hrusca (baltă, Huş) < ucr. gruzkij 'mlăştinos, noroios' (Zel., p. 162) ; Japşa înfundată (Brl), Japşea (Buz) : japşă 'baltă, iaz' (DA), cf. şi jepşă, jepcă 'lac lungăreţ şi neadînc în regiunea inundabilă a Dunării' (Por., p. 38) ; Ldpoş(ul) (Foc, Miz, ...
Iorgu Iordan, 1963
5
Nume de locuri Romanesti in Republica Populara Romana
s. v. kalu, şi bulg. kalnovo), eventual magh. kălnâ, invocate de G. Weigand pentru explicarea lui Câlnăul, Călnăul (vezi AI IN I, p. 331) 2 ; Chepeţ (St) < magh. kopee 'mlaştină, baltă' (Kisch I, p. 56) ; Hrusca (baltă, Huşi) < < ucr. gruzkij 'mlăştinos ...
Iorgu Iordan, 1952
6
Epic. Legende fantasy - Pagina 30
E ușor să-ţi imaginezi acest pământ mlăștinos înghiţindu-ne cum înghite un crap galben o fărâmă de pâine. Deși ne îndepărtăm de râu, pământul rămâne mlăștinos și înșelător sub picioarele noastre. Astăzi, m-am pomenit faţă în faţă cu un ...
John Joseph Adams, 2014
7
Cartea vârcolacilor
La orizont se profila un ținut mlăștinos, înnegrit de bălți de apă stătută, de unde broaștele se auzeau continuu în noaptea de vară. Pământul era acoperit de iarbă neagră și de ferigi, dar lângă apă creșteau stânjenei și trestii, printre care ...
Sabine Baring-Gould, 2015
8
Golful Hudson
Nu pentru că nu este un loc destul de plăcut – deoarece am petrecut doi ani fericiți acolo –, ci pentru că (spre a da un motiv poetic și ai explica caracterul întro propoziție) este o pată urâtă întrun loc mlăștinos, cu o vedere parțială la marea ...
R.M. Ballantyne, 2013
9
Semnele timpului: (opinii, dialoguri) - Pagina 98
Stéphane MALLARMÉ Mergeam singur prin ţinutul acela mlăştinos, purtând în buzunar plăcuţa veche pe care se puteau citi semnele care alcătuiesc propoziţia 'p 'm 'd m n i d b r n k. Cum, pe atunci, nu ştiam mai nimic despre limbile semitice, ...
Liviu Antonesei, 1988
10
Iosif și fraţii săi
În vis stătea pe malul fluviului Hapi, Hrănitorul, întrun loc singuratic, mlăştinos. El purta tiaracoroană roşie a Egiptului de jos şi îşi legase barba, iar de şorţul lui deasupra atârna coada de animal. Stătea acolo, singur de tot, cu inima grea şi ...
Thomas Mann, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mlăștinós [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mlastinos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z