Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "palude" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALUDE AUF ITALIENISCH

pa · lu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Palude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALUDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palude» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
palude

Sumpf

Palude

Ein Sumpf ist ein Land, das mit Wasser bedeckt ist, gekennzeichnet durch die Entwicklung einer bestimmten Vegetation und Fauna, die sich an hohe Feuchtigkeit und Boden-Ungleichgewicht angepasst hat. Una palude è un terreno coperto d'acqua, caratterizzato dallo sviluppo di una particolare vegetazione e fauna che si è adattata all'elevata umidità ambientale e all'imbibizione dei terreni.

Definition von palude im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sumpf im Wörterbuch ist ein Stück Land, das mit stehendem Wasser bedeckt ist, das reich an Vegetation ist: Schilf, Vögel von P., zurückfordern, ein p. Sumpf ist auch eine Bedingung der Trägheit: Es kann nicht aus dem p kommen. wo er sich selbst erwischte.

La definizione di palude nel dizionario è tratto di terreno coperto di acqua stagnante, ricco di vegetazione: canne, uccelli di p., bonificare, prosciugare una p. Palude è anche condizione di inerzia: non riesce a venire fuori dalla p. in cui si è cacciato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palude» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALUDE


cannuccia di palude
cannuccia di palude
cardo di palude
cardo di palude
gramignone di palude
gramignone di palude
grespino di palude
grespino di palude
ranuncolo di palude
ranuncolo di palude
romice tabacco di palude
romice tabacco di palude
viole di palude
viole di palude

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALUDE

palpito
palpo
palta
pal
paltoncino
paltone
paltoniere
paltoniero
paludamento
paludano
paludare
paludato
paludicolo
paludina
paludismo
paludoso
palustre
palvesario
palvesato
palvese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALUDE

ancude
arcade
code
decade
donde
fraude
grande
incude
laude
mode
onde
peptide
prude
rude
sede
side
slide
upgrade
verde
virtude

Synonyme und Antonyme von palude auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PALUDE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «palude» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von palude

MIT «PALUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

palude acqua morta acquitrino brago fanghiglia fango fosso gora immobilismo impantanamento maremma melma mota pania pantano pozzanghera ragnatela stagno gran significato blue virus piccola palude nell enciclopedia treccani area più meno vasta impermeabile insufficientemente drenato nella quale acque piovane corsi alimentano bacino degli scrittori corriere cosa lascia produzione editoriale ultimi vent anni sguardo autori tribù sono formate dizionari della sera zona pianeggiante invaso stagnanti profonde sviluppa tipica lipu riserva naturale brabbia varese sito ufficiale sezione casalbeltrame parco lame sesia riserve home artificiale fluviale fase naturalizzazione inserita ampio comprensorio onlus importante sentieri strutture osservazione amanti birdwatching durante anno ospita vela oasi taranto

Übersetzung von palude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von palude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von palude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palude» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沼泽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pantano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

swamp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दलदल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستنقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болотный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pântano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sumpf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầm lầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bataklık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

palude
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bagno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

болотний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mlaștină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέλμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moeras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALUDE»

Der Begriff «palude» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.114 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palude».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALUDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «palude» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «palude» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palude auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PALUDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort palude.
1
Werner Erhard
Quando sei dentro fino al culo nell'alligatore, è difficile ricordare che il tuo obiettivo iniziale era di prosciugare la palude.
2
Miles Franklin
Quando è tutto detto e fatto, l'amicizia è la sola fabbrica degli affetti degna di fiducia. Il cosiddetto amore è uno stato inumano della mente delirante: quando è caldo sostituisce il fair play con l'indulgenza; quando è freddo è crudele, ma l'amicizia è calda nel freddo, terreno saldo in una palude.
3
John Henry Newman
A Roma la vista è nitida dalla cima del colle Vaticano, ma la parte sottostante è piena di palude malarica.
4
Paolo Barnard
A una maggiore giustizia internazionale seguirebbe un marcato calo del risentimento arabo musulmano contro l’Occidente in tutta l’area mediorientale, un primo passo verso la bonifica di quella palude di rancori e di frustrazioni in cui proliferano gli adepti del terrore islamico.

10 BÜCHER, DIE MIT «PALUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
PALUDE
Un testo che dissacra e sbeffeggia Ferrara, la palude, il contenitore creativo di queste singolari storie.
Enrico Astolfi, 2012
2
I Putridoni della palude. Artemius Creep - Il Cacciamostri
Artemius ha finalmente convocato Priscilla e Bablù per la loro prima missione da apprendisti cacciamostri.
Luca Blengino, 2011
3
La palude delle ossa: Un caso di Ruth Galloway
A pochi giorni dall'uscita il nuovo thriller di Elly Griffiths si è subito rivelato un bestseller amato dai lettori e dalla stampa. Il merito di questo successo è di Ruth Galloway, la protagonista.
Elly Griffiths, 2011
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Paludoso, Palustre, Acquoso. Stagmare, Ristagnarb. — Palude è fondo basso, um ido, che rice ve г arque senz'avere scesa o china dacui (arle uscire. Stagna è ricettacolo d'acqua, che rislagnando si ferma e muore in un luogo : suol esser plù  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
La palude d'Auteuil romanzo di Paolo Kock: “La palude ...
“La palude d'Auteuil” 3. _filfi«'k|l* - /' ' 'i' " 'L .' . ' . ' ' W.'“ ,; \'IW " , , \,WM\}{|IÙ / Q 1 \.\- îy , I l I « Denari 0 vita! ' Spaventata la poveretta. aveva gìttato qualche grido, poi erasi sentita venir meno, né più fu conscia di quanto avvenne di poi.
‎1861
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sono d'avviso pertanto che Palude possa definirsi più completamente in questi termini : Un fondo basso , umido , pantanoso, che riceve le acque dal di sopra, senz'avere alcuna discesa, o china, per farnele di nuovo esci- rc, e che suole per  ...
Giovanni Romani, 1825
7
Il piano introvabile: architettura e urbanistica nella ...
Porto Cesareo, ed i piccoli stagni tra Gallipoli e Taranto per 73.028 ha; in provincia di Ta- ranto la palude Stornara, Pantano e Caggiuni, Foggione e S. Brunone. Leggiadrezze, Buffoluto, Palude Tateo, Palude Salina Piccola, o Salinellu, ...
Ennio Corvaglia, Mauro Scionti, 1985
8
In fondo alla palude:
Joe R. Lansdale. Joe R. Lansdale IN FONDO ALLA PALUDE romanzo Traduzione dall'inglese di Luca Conti ' FANUCCI EDITORE ISBN: 9788834726341 Edizione ebook: gennaio 2014 Titolo originale: The Bottoms.
Joe R. Lansdale, 2014
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Palude e fondo basso, umido, che riceve i' acque senz' avere scesa o china da cui farle uscire. Stagno è ricettacolo d'acqua , che rislaanando si ferma e muore in un luogo: suol esser più piccolo della palude e meno insalubre, e non e ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Palude
Parker agrees to help an old comrade who is now a lawyer and is defending a black man accused of raping and murdering his white girlfriend.
John Connolly, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Commissariamento Roma. M5s: “Il PD ha buttato la legalità nella …
M5s: “Il PD ha buttato la legalità nella palude” ... Complimenti al PD che ha buttato la legalità in una vera e propria palude”. Sullo stesso tema:. «TerzoBinario.it, Jul 15»
2
Cividale, rio trasformato in giungla: gli abitanti protestano
Da troppo tempo non si effettua una pulizia della roggia, che nei periodi di siccità, come quello attuale, si trasforma in insana palude e che in ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Cras, la Provincia trova ulteriori risorse per proseguire l'attività fino …
... di interesse conservazionistico come falco pellegrino, falco pecchiaiolo e falco di palude e specie di interesse naturalistico come altri rapaci, ... «Occhio alla Notizia, Jul 15»
4
Area parco senza regole, Provincia convoca tavolo tecnico sul tema …
Sono stati invitati a prendere parte ai lavori tutti i presidenti dei parchi del Salento (Bosco e Paludi di Rauccio, Palude del Conte e Duna ... «LecceSette, Jul 15»
5
Una lettura per farsi venire la 'voglia di un viaggio'
... quale ardeva costantemente un gran fuoco, in modo che i naviganti su quei fondali potessero districarsi dalla retrostante palude Mareotide. «Lettera43, Jul 15»
6
Grandi Opere? Con gli ultrà si può fare
Una palude da bonificare? Un rapido collegamento stradale fra la Sicilia e la Sardegna? Ma anche sì. Gli ultrà sono più di 40mila: riuscite a ... «SportCafè24.com, Jul 15»
7
Giarre, dal buco alla palude VIDEO
Quella che oggi vi somministriamo, con assoluta “parzialità”, è un'altra notizia che esalta la sciatteria burocratica giarrese e gli effetti da essa ... «Gazzettinonline, Jul 15»
8
Trovato dopo settant'anni l'aereo scomparso
Trovato dopo settant'anni l'aereo scomparso. Cadde in una palude alla fine della seconda guerra mondiale. Il Messerschmitt tedesco è quasi ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
9
Cronaca italiana. Da Padova alla Siria, "Così Meriem ha deciso di …
Mantova. Cadde in una palude. Sepolto pochi metri sotto terra è rimasto dimenticato per 70 anni ( Approfondisci su La Gazzetta di Mantova ). «Il Tirreno, Jul 15»
10
Messina, la palude della burocrazia: se l'attivismo dal basso lo …
targhe il lanternino Una vicenda paradossale e assurda che svilisce l'impegno di un'associazione culturale, “Il Lanternino”, che da anni opera ... «Stretto web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palude [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/palude>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z