Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mocăneáscă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOCĂNEÁSCĂ AUF RUMÄNISCH

mocăneáscă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MOCĂNEÁSCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mocăneáscă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mocăneáscă im Wörterbuch Rumänisch

Mocanese (Tanz) s. f., Kunst. mocăneásca mocăneáscă (dans) s. f., art. mocăneásca

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mocăneáscă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MOCĂNEÁSCĂ


acație-boiereáscă
acație-boiereáscă
albină-țigăneáscă
albină-țigăneáscă
avrămeáscă
avrămeáscă
boală-câineáscă
boală-câineáscă
boală-lumeáscă
boală-lumeáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-măgăreáscă
buruiană-măgăreáscă
băbésc -eáscă
băbésc -eáscă
cafea nemțeáscă
cafea nemțeáscă
caleáscă
caleáscă
capră-nemțeáscă
capră-nemțeáscă
ceapă-cioreáscă
ceapă-cioreáscă
cireașă-jidoveáscă
cireașă-jidoveáscă
ciupercă domneáscă
ciupercă domneáscă
ciurupeáscă
ciurupeáscă
cămară domneáscă
cămară domneáscă
căzăceáscă
căzăceáscă
floare-boiereáscă
floare-boiereáscă
floare-broșteáscă
floare-broșteáscă
floare-domneáscă
floare-domneáscă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MOCĂNEÁSCĂ

mocán
mocáncă
mocấrță
mocasín
mocăí
mocăiálă
mocăít
mocănáș
mocăncúță
mocăneásca
mocănésc
mocănéște
mocăníme
mocăníță
mócăș
mocârțán
mocârță
mochét
mochetá
mochetáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MOCĂNEÁSCĂ

floáre-domneáscă
frágă-tătăreáscă
iarbă-câineáscă
iarbă-porceáscă
iarbă-voiniceáscă
iarbă-șerpeáscă
jieneáscă
linte-broșteáscă
locotenență domneáscă
mazăre-turceáscă
mintă-turceáscă
mânătarcă urseáscă
mătură-turceáscă
nemțeáscă
normăleáscă
nuneáscă
pasăre-domneáscă
pasăre-tătăreáscă
pasăre-împărăteáscă
pasăre-țigăneáscă

Synonyme und Antonyme von mocăneáscă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOCĂNEÁSCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mocăneáscă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOCĂNEÁSCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von mocăneáscă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mocăneáscă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mocăneáscă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mocăneáscă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mocăneáscă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mocăneáscă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mocăneáscă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mocăneáscă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mocăneáscă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mocăneáscă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mocăneáscă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mocăneáscă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mocăneáscă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mocăneáscă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mocăneáscă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mocăneáscă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mocăneáscă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mocăneáscă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mocăneáscă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mocăneáscă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mocăneáscă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mocăneáscă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mocăneáscă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mocăneáscă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mocăneáscă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mocăneáscă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mocăneáscă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mocăneáscă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mocăneáscă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mocăneáscă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOCĂNEÁSCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mocăneáscă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mocăneáscă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOCĂNEÁSCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mocăneáscă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mocăneáscă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tipuri de păstorit la Romîni: sec. XIX-inceputul - Pagina 36
Vom constata că există şi o formă de tranziţie : „mocănia cojenească". a) Tîrla mocănească — căci aceasta era denumirea locală a întregului complex de clădiri şi îngrădiri numite în alte locuri stînă — a aparţinut mocanilor, marilor stăpîni de oi ...
Romulus Vuia, 1964
2
Studii de etnografie şi artă populară - Volumul 3 - Pagina 36
Vom constata că există şi o formă de tranziţie : „mocănia cojenească^ . a) Urla mocănească — căci aceasta era denumirea locală a întregului complex de clădiri şi îngrădiri numite în alte locuri stînă — a aparţinut mocanilor, marilor stăpîni de ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), ‎Academia Republicii Populare Romîne, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1964
3
Arta populară din zonele Argeș și Muscel - Pagina 195
Căciula mocănească nu are vîrf. Ea este retezată şi puţin mai mare spre fund. La confecţionat, căciula este strînsă la mijloc cu o sfoară ce-i determină forma ei oarecum gîtuită la jumătate. în trecut, introducerea unor clini îi asigura aspectul său ...
Florea Bobu Florescu, ‎Paul H. Stahl, ‎Paul Petrescu, 1967
4
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 133
Mocănească”, exact, mocănească, unei astfel de ploi interminabile, mărunte, reci, venite cu şi în vrăjmăşie, astfel i se spune. Ştie el! Ani la rînd concediile în munţi şi le făcuse. De unul singur. Cu rucsacul în spinare, iar în acesta puţine doar: ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
5
Suvenire din Italia - Pagina 63
Trântele dar sunt împărţite în deosebite categorii, preTrânta Voinicească, Trânta mocănească, Trânta Ursărească, Trânta pe dreptate ş.cl. Si cine au văzut acele ale românilor din veacul nostru cunoaşte de înainte tablourile şi statuile ce ...
Alecsandri, Vasile, 2013
6
Portul popular românesc din judeţul Tulcea: The Romanian ...
Alături de aceste două forme se mai poartă «căciula mocănească» şi mai nou « căciula cu cerc » (fig. 64). Căciulile se confecţionează din blană neagră, seină sau albă. Căciula ţuguiată de veche tradiţie are forma alungită, terminată conic ...
Elena Secoșan, ‎Steluța Pârâu, 1980
7
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 2 - Pagina 429
Opinci şi cu căciulă mocanească-n cap, ceea ce nu SG potrivea de loc cu hainele plătite cu cinci poli. îşi ascunse dar hainele ţărăneşti în o scorbură, mulţumi lui Dumnezeu că l-a ajutat să ajungă pîn-aici, 5 apoi plecă tignit spre Rîmnic.
Ioan Slavici, 1967
8
Ritm și rimă în poezia românească - Pagina 323
... (apără — flacără ) str/şt (albastre — broaşte) — s/ş (mocănească -ceaşcă )-}- .[- ?l0 (şarpele — apele) mb/nd (plumb — prund ) — m/n (ţambra — Alexandra )-\- + b j d (neatestată) Singura opoziţie ale cărei ambe componente nu sînt atestate ...
Mihai Dinu, 1986
9
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 463
Se plimba cu atît mai ţanţoş, încît mulţi dedeau cu socoteală că e vreun coconaş cam într-o ureche, care a făcut plimbare pe munţi şi-a pus opinci şi căciulă mocănească, pentru ca să fie mai interesant. Nu-i vorba, mutra nu prea era de ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
10
Rememorări sentimentale - Pagina 33
A putut el să vorbească cu acel dispreţ, care 'reiese din însemnările lui Musicescu, despre muzica mocănească? ... afară de pasajul neclar despre „muzica mocănească", citat de noi mai sus, nu găsim nimic ce ar putea dovedi că Dima ar fi fost ...
Valeriu Lucian Bologa, ‎Lucia Bologa Domșa, ‎Sandu Bologa, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mocăneáscă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mocaneasca-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z