Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morăreásă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORĂREÁSĂ AUF RUMÄNISCH

morăreásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MORĂREÁSĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morăreásă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von morăreásă im Wörterbuch Rumänisch

morăreasa s. f., g.-d. Kunst. morărései; pl. morărése morăreásă s. f., g.-d. art. morărései; pl. morărése

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morăreásă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MORĂREÁSĂ


arhondăreásă
arhondăreásă
blănăreásă
blănăreásă
bobăreásă
bobăreásă
boiereásă
boiereásă
boreásă
boreásă
boĭereásă
boĭereásă
brutăreásă
brutăreásă
brânzăreásă
brânzăreásă
bucătăreásă
bucătăreásă
bumbăcăreásă
bumbăcăreásă
băbăreásă
băbăreásă
cenușăreásă
cenușăreásă
chelăreásă
chelăreásă
cârcimăreásă
cârcimăreásă
cârciumăreásă
cârciumăreásă
cârnățăreásă
cârnățăreásă
călcătoreásă
călcătoreásă
călțunăreásă
călțunăreásă
cămătăreásă
cămătăreásă
cărturăreásă
cărturăreásă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MORĂREÁSĂ

moralizánt
moralizáre
moralizatór
moralménte
morár
moratóriu
moráv
morávuri
móră
morăráș
morărél
morărésc
morărí
morăríe
morărít
morăríță
morâncí
morândắu
morângláv
morbíd

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MORĂREÁSĂ

chiuăreásă
cizmăreásă
clucereásă
cofetăreásă
cojocăreásă
condicăreásă
croitoreásă
crâșmăreásă
ctitoreásă
cusătoreásă
doctoreásă
doftoreásă
florăreásă
franzelăreásă
frate-de-mireásă
făinăreásă
giuvaiergereásă
gropăreásă
grădinăreásă
găinăreásă

Synonyme und Antonyme von morăreásă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MORĂREÁSĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «morăreásă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von morăreásă

MIT «MORĂREÁSĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von morăreásă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORĂREÁSĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von morăreásă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von morăreásă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morăreásă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

morăreásă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morăreásă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

morăreásă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

morăreásă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

morăreásă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

morăreásă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morăreásă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

morăreásă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

morăreásă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morăreásă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

morăreásă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

morăreásă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

morăreásă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morăreásă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

morăreásă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

morăreásă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

morăreásă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morăreásă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morăreásă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morăreásă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

morăreásă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

morăreásă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

morăreásă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morăreásă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morăreásă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morăreásă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morăreásă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORĂREÁSĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morăreásă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morăreásă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORĂREÁSĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morăreásă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morăreásă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 330
După vorbă şi înfăţişare, morăreasa nu sămăna să fie nici ţărancă, nici tîrgoveaţă, ci o fostă fată-n casă. Am privit-o mult ; să tot fi avut treizeci de ani, mai mult nu; era însă topită la faţă şi galbenă cum e turta de 5 ceară ; totuşi se cunoştea că a ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
2
Între vis și viață
Numai biata Stanca se stinse aşa cum cu gândul n‐ai fi gândit... şopti morăreasa. Odinioară, când sosea în toiul horei, amuţea zarva... ― Doamne fereşte, grăi moaşa Safta, cu Sultănica lăsată pe drumuri, n‐a avut parte nici de parastasul de ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
3
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Numai biata Stanca se stinse aşa cum cu gândul nai fi gândit... şopti morăreasa. Odinioară, când sosea în toiul horei, amuţea zarva... — Doamne fereşte, grăi moaşa Safta, cu Sultănica lăsată pe drumuri, na avut parte nici de parastasul de trei ...
Barbu Delavrancea, 2012
4
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Numai biata Stanca se stinse aşa cum cu gândul n-ai fi gândit... şopti morăreasa. Odinioară, când sosea în toiul horei, amuţea zarva... – Doamne fereşte, grăi moaşa Safta, cu Sultănica lăsată pe drumuri, n-a avut parte nici de parastasul de trei ...
Collective authorship, 2015
5
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Numai biata Stanca se stinse așa cum cu gândul n-ai fi gândit... șopti morăreasa. Odinioară, când sosea în toiul horei, amuțea zarva... — Doamne ferește, grăi moașa Safta, cu Sultănica lăsată pe drumuri, n-a avut parte nici de parastasul ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
6
Careul de fugă: roman - Volumul 2 - Pagina 10
Părinţii locuiau într-o comună, la vreo treizeci de kilometri, unde, pe vremurii, trecînd prin grădina lor un pîrîu, avuseseră o moară de apă, sătenii zicîndu-le şi azi „morarul", „morăreasa", iar copiilor „feciorul şi fata morarului". „Morăreasa" îşi ...
Grigore Zanc, 1985
7
Studii de etnografie și folclor - Pagina 293
Uneori, aceasta mai este numită şi morăreasă<morariu + -easă. La aromâni, corespondentul lui dT.morăriţă - morăreasă prezintă o formă pe cît de originală, pe atît de interesantă: murără544 <murăr + suf. - ă. La istroromâni, nu am găsit ...
Petru Caraman, 1997
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 22
Numai biata Stanca se stinse asa cum cu gîndul n-ai fi gîndit... sopti moräreasa. Odinioarä, cînd sosea în toiul horei, amutea zarva... — Doamne fereste, gräi moasa Safta, cu Sultanica 5 läsatä pe drumuri, n-a avut parte nici de parastasul de ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1965
9
Opere alese - Partea 1 - Pagina 118
Numai biata Stanca se stinse asa cum cu gîndul n-ai fi gîndit... sopti moräreasa. Odinioarä, cînd sosea în toiul horei, amutea zarva... — Doamne, fereste, gräi moasa Safta, cu Sultänica läsatä pe drumuri, n-a avut parte nici de parastasul de trei ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1994
10
Dans grotesc
Şi ştia cum trăieşte toată lumea şi cum e să fii morăreasă, gunoier, mecanic de locomotivă, evreu, episcop anglican, escroc sentimental. Obişnuit cum era să fie escrocat şi tras pe sfoară fără să protesteze, se pricepea acum la arta dea fi brutal.
Aldous Huxley, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morăreásă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/morareasa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z