Bedeutung von "muierésc" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MUIERÉSC

muiere¹ + suf. -esc.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MUIERÉSC AUF RUMÄNISCH

muierésc

WAS BEDEUTET MUIERÉSC AUF RUMÄNISCH

Definition von muierésc im Wörterbuch Rumänisch

MUIERÉSC ~ easca (~ éşti) pop. peior. Was charakteristisch für die miuere ist; weiblich. / muiere + suf. ~ esc

MUIERÉSC ~eáscă (~éști) pop. peior. Care este caracteristic pentru miuere; femeiesc. /muiere + suf. ~esc

SYNONYME VON «MUIERÉSC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «muierésc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von muierésc

femeiésc · feminín

ÜBERSETZUNG VON MUIERÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von muierésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von muierésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muierésc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 姝姝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mujer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: woman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्रैण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امرأة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: женственный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: feminino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: féminin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wanita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 女らしいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여자 다운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: woman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuộc về đàn bà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्त्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: femminile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kobiecy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жіночний
• Rumänisch: muierésc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γυναίκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kvinnlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kvinnelig

3 BÜCHER, DIE MIT «MUIERÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muierésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muierésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 377

em>muierésc, -eáscá, muierésti przym. lud. babski muieréste przysl. lud. po babsku muierét, muieréturi rz. nij. babiniec muieri, muierésc cz. IV. zwr. lud. babiec, nie- wieáciec muierúsá, muierúse rz. z. zdrobn. lud. babina muierúscá, ...

Jan Reychman, 1970

D - O - Pagina 748

Dim. muieruscä, PI. -rüste; -rüsä; -rütä, PI. -rúse, -rute (В.). ET. lat. muliér, -ris. SG. ALRMI, К. 1 96, 1 99, 27 1 ; IM, К. 1 30, 1 3 1 ; ALR SN II, К. 307, 308, 478; V, К. 1240, 1265, 1370; VI, К. 1705, 1712, 1731, 1732. muierésc Adj. (16. Jh. CV2 76b ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Rumanische Grammatik - Pagina 230

... II,3 Landgut. mosnéäg (e) I Greis Mof Motze (rum. Bauer), Schopf Haarflechte. muliere II, 3 Weib, Frau. muierésc weibisch. mulg § 108 melken. multu(ä)mésc danken. mult umit zufrieden. multzumitä II, 1 Dank. muncésc refl. sich 230 Dritter Teil.

Gustav Weigand, 1903