Bedeutung von "murát" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON MURÁT AUF RUMÄNISCH

murát

WAS BEDEUTET MURÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von murát im Wörterbuch Rumänisch

murát adj. m., pl. Murat; F. sg. mutieren, pl. eingelegt

murát adj. m., pl. muráți; f. sg. mutáte, pl. muráte

SYNONYME VON «MURÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «murát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von murát

topít

ÜBERSETZUNG VON MURÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von murát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von murát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «murát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 村田
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en vinagre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pickled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Murata
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مخلل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мурата
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Murata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জরান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Murata
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jeruk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: eingelegt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 村田
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무라타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pickled
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Murata
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊறுகாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pickled
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: salamura
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Murata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Murata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мурата
• Rumänisch: murát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τουρσί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gepekelde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Murata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Murata

10 BÜCHER, DIE MIT «MURÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von murát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit murát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A' szerb zsupánok, királyok, és czárok' pénzei - Pagina 63

A' szökevények Murát' sáto- rába érkeznek , térdeik megtörtek és a' földre boriiltak elotte , 's amint Milos Murát' kezét akarta megcsókol- ni , kardját mélyen iiiártotta annak keblébe. A' szökevények bajnonúl karczoltanak , az orsere- get majd ...

János Luczenbacher, 1843

Erkel Ferenc és Bartók Béla emlékére - Pagina 140

dalúan jellemzi Erkel Mara konfliktusát. Ennek meg- világításához azonban elöbb Murát alakját kell ismertetnünk. Murát — mint mondottuk — az elvetemült esrbítóíípus továbbfejló- dése. Elódei : a »Bánk« Ottója és — bizonyos ...

Bence Szabolcsi, ‎Dénes Bartha, 1954

Hunyadi Janos viselt dolgai. Engel es Fesslerböl. (Die ... - Pagina 94

A' kereszténység' és ozmanok elôtt még ekkor egyiránt nevezetes vala elsö Murát' haláláról, kit Obility Milos egy föszerb nemes ült meg az ûtközet el'ítt. Murát a' magyarok' jöveteléríil hallván Krójа.' vivásával Scanderbég ellen felhagyott, ...

Gergely Czuczor, 1832

Szabad kiralyi Debreczen város tőrténelme: a legrégibb ...

Hasonló kétes eljárást tanúsított Brankovics, a rigómezei ütközet előtt és után 1448-dik évben. Ekkor is előre tudósította ő Murát szultánt a magyarok mozgalmairól; a magyarokra nézve szerencsétlenül végződött ütközet után pedig kihirdettette ...

István Szűcs, 1871

Gróf Széchenyi István összes munkái - Pagina xl

Részvétele a Murát elleni háborúban. Napóleonnak Elba szigetéről való elmenekülése és Franciaországba való visszatérése, amely tettnek híre 1815 március 4-én ér Nápolyba, hirtelen fordulatot ad Széchenyi életének. Murát nápolyi király ...

István Széchenyi (gróf), 1925

Magyar népmesekatalógus - Volumul 2 - Pagina 146

Ezt a matriarchális eredetű szokásmotívumot kétségtelenül Lev Tolsztoj tette világhírűvé a Hadzsi Murát c. kisregényében: Hadzsi Murát egyik testőre, Hanefi az egyik orosz tisztnek elmeséli, hogy ő Hadzsi Murát fogadott testvére. A testvérré ...

Ágnes Kovács, ‎László Bernát, ‎Katalin Benedek, 1953

Cikkek ës beszëdek. Összeällïtotta ës sajtö alä rendezte: ... - Pagina 226

A darab torténete az, hogy Brankovics leánya szcrelmes Murát zultánba, kinél a békesség kezeseiképcn Murát fiai vannak. A szerb nép azon- ban hadat sürget a magyarral egyesülten a török eilen; mire Murát kiszúratja a két fiú szemét; ...

Mór Jókai, 1968

Jocus és Momus

Nápolyban ekkor Murát volt a király. Franczia udvartartás, vidám, pezsgő élet; a király épen ugy szeretett ragyogni, mint a királyné élvezni; idegenektől rajzott az udvar. Azok között, kik Murát király udvarának fényét növelni segitettek, nagy ...

Jókai Mór, 2013

Lant, vagy a' Debreczeni R. Collegium Nevendékei által irt ...

Fussatok el szép hölgyek, ròzsa.leányì Jajtzának! te Щит sebesen fuss szöke дoмntа, Fuss, im büszhe Murát' rohanò paripája feléd tart! Már Иözс}! òh fuss el, deli Szendrei kedvese fuss-el! Наszгации! ott van már , délczeg ménén megelözött, ...

József Péczely, 1832

Dictionary - Pagina 341

Same as Bur waariki 'Entlohnung der Musiker' which has the first syllable deleted. murát" n.f. 'a wish; an intention'. Ar. murád. multinAy 341 h murra"1, -ín.m. 'a (black) slate (for writing in school)”. "2, -ín.m. a nylon tape used to clean murra the ...

Claus Peter Zoller, 2005

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MURÁT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff murát im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kreative Vertriebsunterstützung für Versicherungsmakler

... Menschen selbst erkennen, dass es ‚Zeit' wird, sich mit bestimmten Themen auseinanderzusetzen“, erklärt Firmeninhaber Murát Pascal Dursun den Nutzen. «VersicherungsJournal Deutschland, Nov 15»

Az 1984-es olimpiai bojkott máig lezáratlan téma

A nemzetközi sajtóban olvastam egy cikket, amelyben arról volt szó, hogy a kínaiakhoz küldtek egy követet, úgy, mint Agnes Murát a románokhoz. Agnes Mura ... «Új Szó Online, Sep 15»

Neuer Leiter Unternehmenskommunikation beim BVSV eV

Wir freuen uns daher, dass Murát Pascal G. Dursun uns mit seiner Persönlichkeit unterstützt.“ sagt Andreas Schwarz, 1. Vorsitzender des Bundesverbandes der ... «pressnetwork, Sep 15»

Köd Nagykanizsa felett este

A Zala megye déli részén, a Mura folyótól 13 km-nyire északkeletre, a Zalát és a Murát összekötő Principális-csatorna két oldalán létrejött település fekvéséből ... «Népszava, Sep 15»

Responsabilidades compartidas

Murát por su parte no negaba las imputaciones, adicionalmente amenazaba con respaldar y casi encabezar el MDTEO al lado de aquellas dirigencias ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Jul 15»

Együtt és külön az iszlám szolgálatában

Ezt Juszuf Murát mufti (portrénkon) is megerősítette, aki szerint bizony létezik konfliktus a „régi” mohamedánok és a különféle arab államokból érkező ... «Erdély.ma, Mai 15»

Berater-Apps: Finanzanlagevermittlung 2.0

Murát Pascal Dursun, Gründer der Firma app4more…, erläutert im Interview, warum er für Berater Apps baut und wie diese bei der Finanzanlagenvermittlung ... «Fundresearch®, Dez 14»

„Szembe kell nézni végre a múlttal”

... aztán a rendőrparancsnok, a memoárját megíró csendőr altiszt, a Lili iránt plátói szerelmet tápláló fiatal rendőr, Pálfalvai Murát Márton mind kitalált alakok. «BAON.hu, Dez 13»

Árvíz/belvíz - Harmadfokú árvízvédelmi készültség a Rába körmendi …

A Murát tápláló zalai patakok felső szakaszán már szintén apad a víz, az alsó szakaszokon pedig tetőzéshez közeli a vízszint. A Zala folyó - amelynek vízszintje ... «Paraméter, Apr 13»