Lade App herunter
educalingo
nemulțumitór

Bedeutung von "nemulțumitór" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NEMULȚUMITÓR AUF RUMÄNISCH

nemulțumitór


WAS BEDEUTET NEMULȚUMITÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von nemulțumitór im Wörterbuch Rumänisch

nemulţumitór adj. m., pl. unbefriedigend; F. sg. und pl. unbefriedigend


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NEMULȚUMITÓR

adormitór · aromitór · compătimitór · dormitór · emitór · limitór · molcomitór · momitór · mulțumitór · mulțămitór · nemulțămitór · neprimitór · numitór · năimitór · pizmitór · primitór · pătimitór · smomitór · uimitór · zeflemitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEMULȚUMITÓR

nemuí · nemuíre · nemuitoáre · nemulțămí · nemulțămíre · nemulțămít · nemulțămitór · nemulțumí · nemulțumínd · nemulțumíre · nemulțumít · nemuréle · nemurésc · nemurí · nemuriciós · nemuríe · nemuríre · nemuritoáre · nemuritór · nemúț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NEMULȚUMITÓR

absorbitór · achizitór · acoperitór · ademenitór · adeveritór · adimenitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · antevorbitór · aparitór · argăsitór · ascuțitór · asupritór · asurzitór · atotbiruitór · auditór

Synonyme und Antonyme von nemulțumitór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEMULȚUMITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nemulțumitór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «NEMULȚUMITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «nemulțumitór» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NEMULȚUMITÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

nemulțumitór ·

Übersetzung von nemulțumitór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NEMULȚUMITÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von nemulțumitór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von nemulțumitór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nemulțumitór» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

差强人意
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insatisfactorio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

unsatisfactory
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंतोषजनक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مرض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неудовлетворительное
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não satisfatório
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসন্তোষজনক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

insatisfaisant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak memuaskan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungenügend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不満足な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불만족스런
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không đạt yêu cầu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்தியற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

असमाधानकारक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yetersiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insoddisfacente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedostateczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незадовільний
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

nemulțumitór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μη ικανοποιητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbevredigende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otillfredsställande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utilfredsstillende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nemulțumitór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEMULȚUMITÓR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nemulțumitór
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nemulțumitór».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nemulțumitór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEMULȚUMITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nemulțumitór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nemulțumitór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scrieri complecte - Volumul 4 - Pagina 409
la un vot poate atîrnă isbînda,. mi-a fost ruşine să fiu nemulţumitor, şi mi-am zis : mai bine să-mi perd postul din comitet dar voiu vota pentru cuconu Iancu. Ş'atunci ? PĂLTINAŞ SIMC0N0VICI Atunci vine d-nul Teoveanu şi-mi spune, că cuconu ...
Iacob Negruzzi, 1895
2
Cronicarii munteni: - Pagina 187
care, odată cu „primenirea" vremilor, îşi va părăsi binefăcătorii, trecind direct în partida adversă (unde, prin zel excesiv, îi va domina chiar şi pe „consacraţi" : „şi acesta nemulţumitor binelui s-au arătat, cu aceia alăturîndu-să cu de tot feliul ...
Dan Horia Mazilu, 1978
3
Fragmentarium - Pagina 249
Să vedem.89 Mulţumitor, nemulţumitor — grat, ingrat. Mulţumitor şi nemulţumitor mie mi70 se pare că şi-au desemnat deja 71 cercul lor strict de insemninţă. Ele ating subiectul, ele ating cu desăvirşire individualitatea, eul subiectului — pe cind ...
Mihai Eminescu, ‎Magdalena D. Vatamaniuc, 1981
4
Scrisori şi acte - Pagina 33
Şi aş face o nedreptate celorlalţi lucrători ce-i am, ce slujesc de cîte 10 ani cu credinţă, să dăruiesc la astfel de nemulţumitor. Pricina este astfel, dă o poate cerceta cinstita comisie, precum şi cinstita k. k. aghenţiie o poate vedea. Că eu mai ...
Ion Heliade Rădulescu, 1972
5
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 156
Aşadar, devenim creştini printr-o radicală transformare, care începe întotdeauna dinăuntru înspre în afară. Oricâte reguli de conduită am impune oamenilor, rezultatul va rămâne întotdeauna nemulţumitor, deoarece omul rău pe dinăuntru va ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
6
Paradisul Ciudatilor - Pagina 219
Dacă vreunul ridica suspiciuni Pleşcoi se apropia de el şi începea să-al adulmece ca un câine de vânătoare. - Când te-ai spălat ultima oară? – întreba dacă rezultatul era nemulţumitor. - Aseară, să trăiţi!– răspunse Gelu Porumb. -Cam puţi!
Alexandru Popa, 2012
7
Secretul doctorului Grimshawe - Pagina 90
Este foarte nemulţumitor, spuse Hammond, dar şi Curios, de asemenea. Aceasta este, cu siguranţă, ceea ce se vrea a fi amprenta unui picior omenesc şi coincide în mod straniu cu legenda Pasului Însângerat, urma tălpii care a căcat în ...
Hawthorne, Nathaniel, 2013
8
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 311
Rezultatul a fost la fel de nemulţumitor. A petrecut următoarele douăzeci de minute bătând la diferite uși din clădire pentru a afla dacă vreunul din vecini știa unde se află Bjurman. În 11 din cele 19 apartamente la care sunase nu era nimeni ...
Stieg Larsson, 2014
9
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
Totul fusese nou, excitant, ispititor, nemulţumitor. Fără odihnă. Niciun strop de odihnă în casa cea albă, cu verandă spaţioasă, în care locuise la Kandy. La început îi plăcuse, pe urmă începuse să se întrebe dacă îi place, pe urmă ştiuse că nui ...
John Galsworthy, 2012
10
Raul ascuns:
... adică fărăo convingere profundă, asta şi pentru că despresubiectul ăstanu ştiudecât ce-am aflatde laSvevo, unde, dacăbineam înţeles,rezultatul terapeutic al întregii chestii este descris ca nemulţumitor înromanul acela hazliucare vorbeşte ...
Giuseppe Berto, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nemulțumitór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nemultumitor>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE