Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nemulțumínd" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEMULȚUMÍND AUF RUMÄNISCH

nemulțumínd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NEMULȚUMÍND AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nemulțumínd» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nemulțumínd im Wörterbuch Rumänisch

Unzufriedenheit, adj. (Lernen) wer ist unglücklich. nemulțumínd, -ă, adj. (înv.) care e nemulțumit.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nemulțumínd» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NEMULȚUMÍND


aprínd
aprínd
colínd
colínd
condescínd
condescínd
coprínd
coprínd
ieșínd
ieșínd
mugínd
mugínd
murínd
murínd
plutínd
plutínd
privighínd
privighínd
pătimínd
pătimínd
scrâșnínd
scrâșnínd
strălucínd
strălucínd
suferínd
suferínd
sărínd
sărínd
tamarínd
tamarínd
șerpuínd
șerpuínd
șovăínd
șovăínd

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEMULȚUMÍND

nemțoicúță
nemuí
nemuíre
nemuitoáre
nemulțămí
nemulțămíre
nemulțămít
nemulțămitór
nemulțumí
nemulțumíre
nemulțumít
nemulțumitór
nemuréle
nemurésc
nemu
nemuriciós
nemuríe
nemuríre
nemuritoáre
nemuritór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NEMULȚUMÍND

abúnd
acufúnd
africánd
afúnd
agrofónd
anglo-normánd
ascúnd
autobánd
așá zicând
background
background bécgraund
backhand
backhand béc-hend
big band
biofónd
blond
blând
blînd
bolấnd
béchend

Synonyme und Antonyme von nemulțumínd auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEMULȚUMÍND» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von nemulțumínd auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEMULȚUMÍND

Erfahre, wie die Übersetzung von nemulțumínd auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von nemulțumínd auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nemulțumínd» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牢骚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descontento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discontent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंतोष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недовольство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descontentamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসন্তোষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mécontentement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasa tidak puas hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unzufriedenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不満
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discontent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất mãn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிருப்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असमाधान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hoşnutsuzluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malcontento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezadowolenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невдоволення
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

nemulțumínd
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσαρέσκεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontevredenheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missnöje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misnøye
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nemulțumínd

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEMULȚUMÍND»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nemulțumínd» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nemulțumínd auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEMULȚUMÍND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nemulțumínd in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nemulțumínd im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rebus, Umor, Paradoxism - Pagina 31
... fără cerneală, Ce a lăsat o urmă lungă, pe o coală, Nemulţumind bătrânul cel bărbos Ceea ce-i anormal dar sănătos, Tarţân iş scumă (Anagramă) NUȚARTĂNIŞUCO SCUMA ZĂBĂIE UN ŞIUTED LUGMA SCUMA ŞCUMĂ LE PNEAŢĂ AL ...
Gheorghe Niculescu, 2000
2
Manual de istorie universală modernă: 1642-1794 ; pt. 2. ... - Pagina 93
I''" plan extern e'apn d'lslrin se nrientă Ini ni spre Rusia, contind pe sprijinul ţarului al cărui ministru fusese. Nemulţumind ptiu ncenttn 1'Ynnţa şl Anglia, nesnti; ;f;'n îmi pînă I rr capăt nic i doleanţele- ţaru Iul, r'l pierdu şi sprijinul intelectnnlilăţii ...
Dumitru Almaș, ‎Universitatea din București. Facultatea de Istorie-Filozofie, 1971
3
Istoria literaturii Romîne: pentru clasa A VIII-a - Volumul 1 - Pagina 158
Nemulţumit de magistratură, în 1844 se stabileşte ca avocat la Iaşi şi participă, în preajma anului revolu-^ ţionar 1848, alături de prietenii săi, Kogălniceanu şi Alecsandri, la mişcarea politico-culturală din Moldova. Atitudinea critică a lui Russo ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literara si Folclor, 1955
4
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 255 nemotenie II 103 nemţărime 71, 72 nem(esc II 222 nemţeşte II 139 nemţie III 167 nemţime 72 nemţoaică II 221 nemţoicuţă IV 156 (ne)mulţemitoriu 245, 255 nemulţumind,-ă IV 161, 254, 255, 267 nemulţumit III 210 nemuncit 255 nemutat ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
5
Cronicari si critici de arta plastica in presa ... - Pagina 88
Selecţionarea lucrărilor pentru participarea la Expoziţia Universală din Paris de către un juriu puţin cunoscător în artă şi părtinitor a nemulţumit profund pa artişti. Relatăm opinia unei voci din corul nemulţumiţilor, Tsen de la revista Fîntîna ...
Petre Oprea, 1980
6
Slavici - Pagina 401
Va rămîne în Ardeal mai bine de un an. va schimba trei slujbe, va iniţia cîteva campanii juridice, culturale, administrative, mereu nemulţumit de sine, de cei din jur şi nemulţumind la rîndu-i pe toată lumea. Ca practicant în biroul de avocatură al ...
Magdalena Popescu, 1977
7
America povestita unui prieten din Romania
Dacăpe liste sunt permişi doi candidaţiliberalişi unulconservator, niciunuldin cei doi liberali nuva câştiga, unul întrunind30%, celălalt 25% dinvoturi, şicandidatul conservator cu 45% dinvoturi vafi ales, nemulţumind majoritateade 55%. Asta sa ...
Martin S. Martin, 2012
8
Istoria literaturii romîne - Volumul 2 - Pagina 266
George Călinescu, Alexandru Philippide. în 1836 se dezbătură în Adunare modificările la Regulament, el pendulează între Curte, care voia să nu se strice cu Rusia, şi între partida naţională, făcînd pe mijlocitorul şi nemulţumind pe toţi.
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1968
9
Istoria României: enciclopedie : [enciclopedia comparatǎ a ...
Această propunere nu a fost prea inspirată, nemulţumind nu numai Rusia, Turcia şi Austria, dar şi pe Napoleon al III-lea. împăratul Franţei. Filip era nepot al regelui Ludovic Filip, Casa de Orleans fiind pretendentă la tronul Franţei. Refuzul a ...
Costin Scorpan, 1997
10
Formarea și activitatea consiliului dirigent al ... - Pagina 136
Desfiinţarea lui se datora şi atacurilor tot mai violente în presa vremii, la adresa membrilor acestui i'esoit şi subalternilor săi, care făceau afaceri scandaloase nemulţumind marea majoritate a opiniei publice româneşti, iar după deschiderea ...
Aurel Galea, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nemulțumínd [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nemultumind>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z