Bedeutung von "comoștenitór" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON COMOȘTENITÓR AUF RUMÄNISCH

comoștenitór

WAS BEDEUTET COMOȘTENITÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von comoștenitór im Wörterbuch Rumänisch

comoştenitór s. m., pl. Miterbin

comoștenitór s. m., pl. comoștenitóri

SYNONYME VON «COMOȘTENITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comoștenitór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von comoștenitór

coeréde

ÜBERSETZUNG VON COMOȘTENITÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von comoștenitór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von comoștenitór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comoștenitór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: coheiress
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: coheiress
• Übersetzer Deutsch - Englisch: coheiress
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सह-उत्तराधिकारिणी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: coheiress
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сонаследница
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: co-herdeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহ-উত্তরাধিকারিণী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coheiress
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: waris Bersama Wanita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Miterbin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 女性の共同相続人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여자 공동 상속인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: coheiress
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người hưởng chung gia tài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: coheiress
• Übersetzer Deutsch - Marathi: coheiress
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ortak mirasçı kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coerede
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: coheiress
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співспадкоємиця
• Rumänisch: comoștenitór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: coheiress
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: medeërfgename
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: KVINNLIG MEDARVINGE
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: coheiress

10 BÜCHER, DIE MIT «COMOȘTENITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comoștenitór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comoștenitór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 1-2 - Pagina 665

Comoştenitor. Revendicarea moştenirii sau a unui bun determinat din aceasta, dela un terţ detentor. Efecte. Opunerea terţului detentor pe motiv de lipsă de consimţământ a celorlalţi comoştenitori. Admisibilitate. Un singur comoştenitor poate ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940

Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...

1402 încetează: 1" când cesiunea s'a făcut la un comoştenitor sau coproprietar al dreptului cedat; 2" când s'a făcut la un creditor spre plata creanţei - sale; 3% când s'a făcut cătră posesorul fondului, asupra căruia există dreptul litigios.

Dimitrie Alexandrescu, 1925

Curs de succesiuni - Pagina 460

Fiecare comoştenitor va avea dreptul să perceapă fructele naturale sau civile ale bunurilor care i-au fost atribuite ; însă el va rămîne în indiviziune, cît priveşte proprietatea, atîta timp cît nu s-a făcut o împărţeală definitivă. Prin efectul împărţelii ...

Mihail Eliescu, ‎Doru Cosma, ‎Cristiana Mihaela Crăciunescu, 1997

Drept civil: succesiuni - Pagina 251

Dacă plata efectuată de un comoştenitor se datorează obligării sale peste partea sa întrucât se află într-unui din cazurile de excepţie în care acest lucru este posibil1, solvens-u\ are la dispoziţie o acţiune recursorie împotriva comoştenitorilor ...

Dan Chirică, 1998

Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 118

Mutarea definitivă a unui comoştenitor din comuna în a cărei rază teritorială se găsesc imobilele succesorale nu echivalează cu renunţarea la succesiune. Renunţarea la succesiune nu poate fi prezumată, ea trebuind să fie expresă, iar voinţa ...

Romania. Tribunalul Suprem, 1978

Moștenirea și împărțirea ei: practică juridică adnotată - Pagina 94

Acceptarea succesiunii. Mutare definitivă din localitatea în care sunt situate terenurile. Forma în care poate avea Ioc renunţarea Mutarea definitivă a unui comoştenitor din localitatea în a cărei rază teritorială se găsesc imobilele succesorale nu ...

Corneliu Turianu, 2001

Buletinul Curților de Apel - Pagina 387

Tablou de ordinea creditului. Art. 506 pr. civ. Discuţiuni asupra fondului. Admisibile. Imobil dobândit de un comoştenitor prin vânzarea la licitaţie publică. Efect declarativ al partajului. Acte de ipotecă formate de alţi moştenitori. Valabilitatea lor ...

Romania, ‎George T Ionescu, 1938

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

... judecătoria de moştenire va trage la sorţi numele moştenitorului căruia i se va atribui pământul prin hotărîre judecătorească (deciziune de predare). Judecătoria va hotărî şi suma de bani cuvenită fiecărui comoştenitor. Evaluarea pământului ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922

Anuarul Institutului de Istorie din Cluj - Volumul 6 - Pagina 176

În faţa scaunului, la această dată, boierul Aldea Dateş (Dattes) de Vad adoptă ca frate şi comoştenitor (fratrem adoptifvum et cohaeredem) pe Neagu sau Neagoe? Strîmbul (Nago Ztrimbul) de Şinca şi pe urmaşii săi, în partea lui de boierit din ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj. Institutul de Istorie, 1963

Tratat de drept succesoral - Pagina 424

singur sau în participaţie cu altul (comoştenitor sau terţ). în practica judecătorească şi literatura de specialitate noţiunile de sustragere şi ascundere sunt interpretate foarte larg, incluzând orice acte sau fapte de natură a diminua activul ...

Francisc Deak, 2002