Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "noájă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOÁJĂ AUF RUMÄNISCH

noájă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NOÁJĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noájă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von noájă im Wörterbuch Rumänisch

noaja, noaje, s.f. (Bildung und Reg.) 1. Gruppe von Haus- oder Wildtieren in der Schlange. 2. geschlagene Abfälle. 3. Sehr arme Frau. noájă, noáje, s.f. (înv. și reg.) 1. grup de animale domestice sau sălbatice care merg în rând. 2. vită prăpădită. 3. femeie foarte slabă.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noájă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NOÁJĂ


arierplájă
arierplájă
avanplájă
avanplájă
coájă
coájă
cájă
cájă
cârmoájă
cârmoájă
hudubleájă
hudubleájă
menájă
menájă
mlájă
mlájă
mreájă
mreájă
májă
májă
plájă
plájă
prájă
prájă
pájă
pájă
scofleájă
scofleájă
streájă
streájă
strájă
strájă
vrájă
vrájă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NOÁJĂ

no man´s land
noá
noáha
noaiéu
noápte
noáten
noatenáș
noátenă
noátin
noatiór
nobéliu
nobét
bil
nobilá
nobiláre
nobilát
nobilésc
nobiliár
nobilíme
nobiliór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NOÁJĂ

alón
bir
bolmeó
bár
bír
chí
coajă
cotấr
câr
cấr
deșár
frán
fór
ghí
grí
interfrán
lón
már

Synonyme und Antonyme von noájă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOÁJĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von noájă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOÁJĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von noájă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von noájă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noájă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

noájă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

noájă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

noájă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

noájă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

noájă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

noájă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

noájă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

noájă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noájă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

noájă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

noájă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

noájă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

noájă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noájă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

noájă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

noájă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

noájă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

noájă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

noájă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

noájă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

noájă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

noájă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

noájă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noájă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

noájă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noájă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von noájă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOÁJĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «noájă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe noájă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOÁJĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von noájă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noájă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosar regional argeș - Pagina 184
A nu (mal) fi de nicl-o noajă ( ceva sau cineva) = a nu mai fi bun de nimic, a nu (mai) fi de nici o ispravă. Nu-i de nici-o noajă băie(aşu-ăsla ; geaba s-au canunit părinţii cu el! Nu mai c de nici-o noajă maşina aia ; s-a zis cu ea, alia nouă. Ibid.
D. Udrescu, 1967
2
Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina
Când sa ajuns însă la lupte de uzură, moldovenii nu au mai putut face faţă şi – după expresia aceluiaşi Neculce – „leau dat turcii năvală, ca o noajă de lupi întro turmă de oi”30. Sfârşitul rapid al războiului a împiedicat armata moldoveană să ...
Bogdan Murgescu, 2012
3
Die Mundart der Stadt Würzburg - Pagina 175
Eeen a Noaja dreha, Jemanden hintergehen. Gropp, Wirzburg. Chronick, Th. I. S. 605. – Där hot a Noaja g'hatt, dieser hat die Sache gewittert, voraus gemerkt, und sich vorgesehen. – "r hengt überall die Noa ja "nai, oder "r is überall mit dr ...
Johann Baptist Sartorius, 1862
4
DCC-3 degraded core coolability: experiment and analysis - Pagina 87
... X'# ^noAja 0:0 I/00 o# ^noiijQ '9*£' 0x# ^noAj«a x0:e0 0X# ^noAaa '':o £X# ^noAan 0X# ^noAja 'X# tjnoAan frX# }noAjn 'fr:U 00^'0 0'^0X oe/0 ex# ^noija 0i:e0 'X# ^no/ijQ 'fr'8 XX# ^noAja 9fr*00 'X# ^noAjQ "9'Z.0 0# ^noAja Z.9''0 f»U0X0°0 ...
K. R. Boldt, ‎T. R. Schmidt, ‎Sandia National Laboratories, 1986
5
The Journal of Korean Studies, Volume 20, Number 1 (Spring ...
22, Noaja translation of Gustave Le Bon (April 1922). “Noaja” was one of Yi Kwangsu's pen names. The original French text was published by Gustave Le Bon as La psychologie des foules in 1895. 63. Alice Widener, Gustave Le Bon: The Man ...
Clark W. Sorensen, ‎Donald Baker, 2015
6
Kurtzgefaste curieuse Historie derer Gelehrten ... - Pagina 28
Epilteln 943.44. und lauten alfo: Cum klewW [ao-:um opux concexens l nehmlich "ein Bauer NW CDM() acl mulcum noäjä [umbralfiec, adldlucollhr0, .pole ceemilam q'iece c0mp0(icoz,im ' WCM-m :kel: Wax-ix Snciclux 'eco-unde, ubj im: ...
Johann Adam Bernhard, 1718
7
Reports of Sr. George Croke, Kt: Through 16 Chas - Pagina 466
... iceyc 39 [WWW NÖ NWZ Ü* W7- c-Noäjä, es they might to he in their ,proYcr 971Wöncj chi; tefohition was cieiieereci .onto ,the Ling nncier e11 c elf UW NW! cke km3 (iZnjfieci hie ptenfnkeFl'hat he 7er)- o'eila yroyeci there* of, WÄ *io-"WWW ...
Great Britain. Court of King's Bench, ‎Sir George Croke, 1669
8
Tabulae Directionum - Pagina 198
_p pe.- l-[olfzcjem-?exjum moncem Zrulljae. F.; 29| 11- 91] F [343 F4'|[)e1*k-ljbe1-njam*8( WofcFäjäm. Z4 40 26 | 37 94 390 F0 [X18.ZnäreQÜfOci-eä(l-LZkniJmVQnFX. 80lflicjs .Requi- 8.111113' 2118 [noäja, ].'8 “ 1. z ""7 eZmCox-du qul0ul8 ...
Erasmus Reinhold, 1554
9
Polish vocabulary for English speakers - 5000 words - Pagina 151
... [döpl ['lipa] [o'cika] ['kl3n] ['Gferk] ['sosna] ['mOdSSfl [adwa] [tssdr] [to'poÁa] [jagä'bina] ['ve3ba 'iva] ['oÁha] [buk] [vöz] ['ecan] ['kajtan] [mag'noÁja] ['paÁma] ['tsl pri s] [1138113 тап'гэчг] [Ьа'3Ьар] [гиКа11р1из] [ssk'foja] 143. Shrubs bush ...
Andrey Taranov, 2013
10
Proceedings of the Second International IUPAC Congress of ...
m>-7)(xoja-S) 850*0 260*0 070*0 i70*0 1eo'o •n (II)1^ (NoaJa-7)(xoi-S) VN VN VN VN VI nn (ll)*»0 o(fs2l-S'£)(xo) 7800*0 £10*0 7900*0 LTO'O 7800*0 qui (Il)10 (I«S2I-S'£)(-<0J-S) 8600*0 £10*0 5900*0 810*0 5900*0 s>III (Il)ttO ...
A. S. Tahori, 1972

REFERENZ
« EDUCALINGO. Noájă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/noaja>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z