Lade App herunter
educalingo
obsedánt

Bedeutung von "obsedánt" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES OBSEDÁNT

fr. obsédant

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OBSEDÁNT AUF RUMÄNISCH

obsedánt


WAS BEDEUTET OBSEDÁNT AUF RUMÄNISCH

Definition von obsedánt im Wörterbuch Rumänisch

BEVOR SIE AUFGEHOBEN WERDEN. Stell dir vor. Denk an mich.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE OBSEDÁNT

acordánt · antioxidánt · comandánt · comodánt · concordánt · consolidánt · corodánt · debordánt · degradánt · dezoxidánt · discordánt · erodánt · exsudánt · fondánt · incomodánt · intendánt · pedánt · pledánt · posedánt · retrocedánt

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSEDÁNT

obsecráție · obsecrațiúne · obsecvént · obsecviós · obsecviozitáte · obsedá · obsedáre · obsedát · observá · observábil · observánță · observáre · observatív · observatór · observáție · observaționál · observațiúne · obsésie · obsesionál · obsesiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE OBSEDÁNT

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · mandánt · mordánt · neconcordánt · oxidánt · pandánt · pendánt · perdánt · pretendánt · redondánt · redundánt · secondánt · secundánt · tordánt · trepidánt

Synonyme und Antonyme von obsedánt auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OBSEDÁNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «obsedánt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OBSEDÁNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

obsedánt ·

Übersetzung von obsedánt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBSEDÁNT

Erfahre, wie die Übersetzung von obsedánt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von obsedánt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obsedánt» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痴迷
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obsesionado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

obsessed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दीवाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهووس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

одержимы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obcecado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ধকারাচ্ছন্ন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

obsédé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taksub
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besessen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取りつかれ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

집착
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kepengin banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị ám ảnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அன்போடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जानी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kafayı takmış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ossessionato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obsesję
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одержимі
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

obsedánt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμμονή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obsessie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

besatt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

besatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obsedánt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSEDÁNT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obsedánt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obsedánt».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obsedánt auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSEDÁNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obsedánt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obsedánt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Une inacceptable proposition - Un passé obsédant: (promotion)
Une inacceptable proposition, Miranda Lee En écoutant l’incroyable proposition de John Mitchell — faire avec elle le bébé dont elle rêve ! —, Scarlet se sent submergée par la joie... et la panique.
Miranda Lee, ‎Helen Bianchin, 2013
2
Revue internationale de pedagogie experimentale:
Remarquons aussi que l'accompagnement musical que nous avions évalué comme étant 'beau sans être obsédant', s'est avéré comme étant 'd'une beauté neutre et non obsédant'. Si nous considérons une dimension à la fois, nous voyons ...
Centre for Experimental Educational Research (Ghent, Belgium), 1987
3
Suicide: Ce que vous avez besoin de savoir - Pagina 61
OBSESSION. 1) Est-ce que des Esprits obsédants peuvent amener quelqu'un au suicide ? Cela se passe très fréquemment. L'Esprit obsédant s'infiltre dans les pensées de l'obsédé et lui inspire l'idée du suicide, qui se répercute ...
Richard Simonetti, 2013
4
La fracture: de Londres 1941 à Sétif 1945 - Pagina 225
Chapitre. XVIII. Un. obsédant. secret. Rigault en arrive au dernier chapitre de mon mémoire. Il est consacré à un geste du général de Gaulle revenu depuis six ans aux affaires, renouant un lien avec l'homme d'Etat qui, vingt ans plus tôt avait ...
Pierre Ordioni, 1995
5
Sammlung - Pagina 160
Un cor lointain esquisse un dessin de quatre notes, accompagné de harpe, de célesta et de pizzicati de cordes, dessin qui deviendra obsédant à force d'être continuellement répété. Le violon-solo murmure un chant doux et paisible.
Alfred Alessandrescu, 1977
6
Actes du 1. Congrès international de sémiotique musicale - Pagina 234
... ensoleillé, agréable, vert, sinueux, tourbillonnant, obsédant allègre, alerte, rieur, ironique, moqueur, provoquant, amusant, espiègle, coquin, déluré, écervelé, étourdi, facétieux, farceur, malicieux, pimpant, agile, courant, fonçant, gai, enjoué, ...
Centro di iniziativa culturale, 1975
7
Témoignage et fiction: les récits de rescapés dans la ... - Pagina 27
Primo Levi raconte dans Si c'est un homme le rêve obsédant fait au camp par lui-même et ses camarades : de retour chez lui, il raconte la déportation, le camp, avec une «jouissance intense, physique, inexprimable»23. Cependant il ...
Marie Bornand, 2004
8
Excavations - Pagina 12
... dans le déchirement d'où elle émerge. Ne nous faut-il pas admettre que cette effraction où se ruine le rectangle toujours hautain et glacé des pages nous fait du bien, admettre qu'en son déchirement nous le voyons enfin rêver, cet obsédant ...
Richard Misiano-Genovese, 2007
9
Le masque : une "inquiétante étrangeté":
Àla charnière entre les XIXe et XXe siècles,ce sont les figures de cirequifascinent particulièrement les symbolistes, des figures de cire féminines qui nousrappellent quesi la femme est le modèle obsédant quisoustend presquetoutes les ...
Philippe Meunier, ‎Edgard Samper, 2013
10
Marguerite Long: A Life in French Music, 1874-1966 - Pagina 1
... au parfum des grands pins de sa tour Magne, au bruit obsédant des cigales ainsi cfu'à mes études musicales et autres dont la récompense était pour moi le drame sonore des corridas. — Marguerite Long Throughout the passing of years, ...
Cecilia Dunoyer, 1993
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obsedánt [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/obsedant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE