Lade App herunter
educalingo
olteán

Bedeutung von "olteán" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES OLTEÁN

olteán (olténi), s. m.1. Locuitor din Oltenia. – 2. Vînzător ambulant de zarzavaturi și alte alimente. – 3. (Arg.) Lefter, fără bani. De la Olt, numele de rîu și înv. de ținut. – Der. olteancă, s. f. (locuitoare din Oltenia); oltenesc, adj. (propriu Olteniei); oltenește, adv. (ca în Oltenia); oltenism, s. n. (cuvînt, expresie tipică din Oltenia).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OLTEÁN AUF RUMÄNISCH

olteán


WAS BEDEUTET OLTEÁN AUF RUMÄNISCH

Definition von olteán im Wörterbuch Rumänisch

olteán s. m., adj. m., pl. Olten; F. sg. olteanu, pl. Olten


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE OLTEÁN

boișteán · bucureșteán · bușteán · consăteán · crăpușteán · curteán · egipteán · filisteán · greco-răsăriteán · harghiteán · leușteán · minteán · moșteán · munteán · nepământeán · oșteán · piteșteán · ploieșteán · ponteán · pământeán

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE OLTEÁN

olografíe · olóiniță · oloiós · oloiotrófic · oloísă · olóisă · olonóm · olonomíe · oloreálă · olóș · olováncă · olovínă · olovír · ólpă · oltár · oltárnic · olteáncă · oltenésc · oltenéște · olúț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE OLTEÁN

acheuleán · agareán · agarineán · aheeán · alexăndrineán · aleán · apuseán · arameán · arădeán · principăteán · ruteán · răsăriteán · samariteán · strămoșteán · subpământeán · suprapământeán · săteán · teleosteán · târgovișteán · vârsteán

Synonyme und Antonyme von olteán auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OLTEÁN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «olteán» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OLTEÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

olteán ·

Übersetzung von olteán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OLTEÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von olteán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von olteán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «olteán» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Oltenian
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oltenian
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Oltenian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Oltenian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Oltenian
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Oltenian
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Oltenian
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Oltenian
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Olténie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Oltenian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oltenischen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Oltenian
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Oltenian
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Oltenian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Oltenian
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Oltenian
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Oltenian
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Oltenian
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Oltenian
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Oltenian
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Oltenian
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

olteán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Oltenian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Oltenian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Oltenian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Oltenian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von olteán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OLTEÁN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von olteán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «olteán».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe olteán auf Rumänisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «OLTEÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von olteán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit olteán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A románság: politikai, történelmi, néprajzi es nyelvészeti ...
Leghevesebb volt a csata a czentrumbau, hol Vladucz prefekt, Andreika, Olteán, Boér stb. tribunok vezényeltek. Bálint prefekt azonban a Kemény által Verespatakra küldött két század honvédet erősen megverte. Mikor sötétedni kezdett, a ...
Gergely Moldován, 1895
2
D - O - Pagina 857
ET. ksl. oltarmikü. olteán Pl. olténi S. т. (1516 DERS) 1. Oltenier M. 2. ehem.: ambulanter Händler, meist v. Obst, Gemüse, Fisch etc. Se auzea din mahalalele vecine glasul olte- nilor precupeti (ZAMF. LN. 78). - (Oaie) olteancä oltenische ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Képek a kutyaszorítóból: műhelytitkok szabadon - Volumul 3 - Pagina 76
Persze, nem biztatjuk valamilyen avangardizmusra, eszmei »vezérkedésre« vagy »kalandozásra« ifjú tollfor- gatóinkat, nem az irodalom »élére« hívjuk őket, hanem az élet, a szocialista építés első vonalába... Veress Zoltán, Olteán László, ...
Gyula Szabó, 2002
4
Napló - Pagina 378
Ugyanilyen bizonyítványok szólnak Felkenyéren Olteán Miklós, Illés és János felkenyéri lakosokról, a kikről be van igazolva, hogy csak a véletlenen mult, hogy nem gyilkoltattak meg. Nemcsak az oláh köznéppel szemben nyilatkozik meg a ...
Hungary. Országgyülés. Képviselöház, 1910
5
Magyarország archaeologiája - Volumul 2 - Pagina 384
A mint beesteledett, az egyik napszámos, Olteán János, hazavitte a kincset kötényében, megmosta a Kraszna vizében, de másnap husvétvasárnap lévén, csak este mutatta meg a talált tárgyakat egy úrnak, kinél előbb napszámban dolgozott.
Ferencz Aurelius Pulszky, 1897
6
Orszba ggyu le s Ke pviselo ha za nak naplo ja - Pagina 378
(Mozgás) Úgyanilyen bizonyitványok szólnak Felkenyéren Olteán Miklós, Illés és János felkenyéri lakosokról, a kikről be van igazolva, hogy csak a véletlenen mult, hogy nem gyilkoltattak meg. Nemcsak az oláh köznéppel szemben nyilatkozik ...
Hungary. Orsza ggyu le s. Ke pviselo ha z, 1910
7
Fejezetek a Zeneakadémia történetéből - Pagina 275
... 1895/6-1898/9 Nagy Olga 1897/8-1898/9 Neuburger Antónia 1890/1 Nirschy Emilia 1909/10 1910/1 Novák Erzsébet 1917/8-1921/2 Olbert Ludovika 1890/1 Olescher Lily 1904/5 1905/6 Olteán Klotild 1898/9-1899/900 Ormai Malvin 1891/2 ...
Melinda Berlász, ‎János Kárpáti, ‎Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola, 1992
8
A Polga ri to rve nykeze s e s a ve grehajta si elja ra s: ... - Pagina 656
Olteán László n . árv. iilnök rOmáïl Nagy'sz"mlklósl Jbsg Deciu Vazul g. . lelkész r0nlá¥l Dr. Sonnleóui'eltd Zsigmond nêmet Ха ‚ ‚ di . Nesztor zse rOmëm g) vara “пек Ardeleau Jusztin готап Рарр János roman Х v . . ‹ едп'йгасн vldékl Dr. Buna ...
Hungary, ‎Deszo Ma rkus, ‎Gyula Te rfi, 1902
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 407
wlasnorçczny oltár rz. nij. patrz altar olteán, olténi rz. m. geogr. Olteñczyk (mieszka- niec Oltenii, tj. zachodniej Woloszczyzny) olteáncá, olténce rz. z. geogr. Oltenka oltenésc, -eáscá, oltenésti przym. geogr. oltenski, ...
Jan Reychman, 1970

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLTEÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff olteán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rangadót nyertek a gyimesfelsőlokiak
Gólszerzők: Olteán János (15.), illetve Salamon Nándor (21.). Tusnádfürdői SE–Kozmási Komisz 3–1 (2–1). Gólszerzők: Dobri Norbert (23.), Keresztes Zoltán ... «Székelyhon.ro, Okt 15»
2
Veszprém megye végzős diákjai 2015 fotók és névsor
Hiányzik: Árvai Milán, Olteán Lilla. 13. C - Felső sor: Leimeiszter Barnabás, Tancsics Gergely, Pekárik Dániel, Kis Bálint, Stéger Zsolt, Lattenstein Dániel. «Napló Online, Apr 15»
3
Régi-új elnököt választott a HÁRIT
A március 11-i határidőre egyedül Olteán Csongor adta le az elnökségi jelöléshez szükséges dokumentációt. Elmondta, strukturális változásokra van szükség a ... «Transindex, Mär 15»
4
Olteán Csongor is csapattag, 12 magyar atléta utazhat a berlini vb-re
A gerelyhajító Olteán Csongor érte el a nap eredményét vasárnap, a 114. országos bajnokságon a Puskás Ferenc Stadionban. Az ASE versenyzője egyike volt ... «Nemzeti Sport, Aug 09»
5
Pars az ob-n is nagyon eldobta a kalapácsot
Az olimpiai indulók közül a férfiaknál Kiss Dániel (110 m gát), Kürthy Lajos (súlylökés) és Olteán Csongor (gerelyhajítás), a nőknél Petráhn Barbara (400 m), ... «Origo, Jul 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Olteán [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/oltean>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE