Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "răsăriteán" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RĂSĂRITEÁN AUF RUMÄNISCH

răsăriteán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RĂSĂRITEÁN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «răsăriteán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von răsăriteán im Wörterbuch Rumänisch

RĂSĂRITEÁN2 ~ éni m. Eine Person, die zur Grundgesamtheit eines Landes oder einer Region im Osten gehört oder in diesem Land oder dieser Region ihren Ursprung hat; Oriental. / sunrise + suf. ~ ean RĂSĂRITEÁN2 ~éni m. Persoană care face parte din populația de bază a unei țări sau regiuni din răsărit sau este originară din această țară sau regiune; oriental. /răsărit + suf. ~ean

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «răsăriteán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂSĂRITEÁN


boișteán
boișteán
bucureșteán
bucureșteán
bușteán
bușteán
consăteán
consăteán
crăpușteán
crăpușteán
curteán
curteán
egipteán
egipteán
filisteán
filisteán
greco-răsăriteán
greco-răsăriteán
harghiteán
harghiteán
leușteán
leușteán
minteán
minteán
moșteán
moșteán
munteán
munteán
nepământeán
nepământeán
olteán
olteán
oșteán
oșteán
piteșteán
piteșteán
pământeán
pământeán
samariteán
samariteán

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂSĂRITEÁN

răsád
răsádniță
răsaláltăieri
răsă
răsădíre
răsăjduí
răsărí
răsăríre
răsărít
răsăriteán
răsăritór
răsăritúră
răsătúră
răscăbăiá
răscăbúșuri
răscăcărá
răscăcărát
răscăiá
răscălí
răschiát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂSĂRITEÁN

acheuleán
agareán
agarineán
aheeán
alexăndrineán
aleán
apuseán
arameán
arădeán
ploieșteán
ponteán
principăteán
ruteán
strămoșteán
subpământeán
suprapământeán
teán
teleosteán
târgovișteán
vârsteán

Synonyme und Antonyme von răsăriteán auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RĂSĂRITEÁN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «răsăriteán» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von răsăriteán

ANTONYME VON «RĂSĂRITEÁN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «răsăriteán» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von răsăriteán

MIT «RĂSĂRITEÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von răsăriteán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RĂSĂRITEÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von răsăriteán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von răsăriteán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «răsăriteán» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

东部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

este
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

east
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восток
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

est
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

timur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

östlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동쪽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eastern
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிழக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

est
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wschód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схід
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

răsăriteán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανατολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von răsăriteán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂSĂRITEÁN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «răsăriteán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe răsăriteán auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂSĂRITEÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von răsăriteán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit răsăriteán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trăiască Revoluția!
Cu viclenie, ele au preluat puterea şi controlul asupra resurselor naturale, fără nici o legătură cu originile democratice ale revoluţiilor din blocul răsăritean şi din Ţările Baltice. Reformele parţiale promise de regii din Maroc şi din Arabia Saudită ...
Derry Nairn, 2013
2
Culegere de prelegeri de istorie universală contemporană: ...
Tratativele pentru In anii dinaintea războiului, guver- „Pactul răsăritean" nul U.R.S.S. a luptat pentru crearea unui sistem de securitate în Europa, care să facă imposibilă o agresiune împotriva vreunui stat mic sau mare. Pornind de la premiza ...
Nathan Z. Lupu, ‎Gheorghe N. Căzan, 1971
3
Cum este posibilă filosofia în Estul Europei - Pagina 15
Faptul că în spaţiul răsăritean s-au configurat între timp câteva tradiţii filosofice şi că ele au devenit esenţiale spiritualităţii de aici, acest fapt nu mai poate fi pus de nimeni la îndoială. De aceea întrebarea priveşte cum anume devine posibilă ...
Ștefan Afloroaei, 1997
4
Jurnalul expediției spre Polul Nord - Volumul 1
Prin urmare, lemnul adus de apă, purtat de curentul polar de-a lungul țărmului răsăritean al Groenlandei și apoi transportat de-a lungul coastei vestice este crucial pentru traiul eschimoșilor groenlandezi. Însă de unde provine acest lemn?
Fridtjof Nansen, 2015
5
Nevoia de miracol
În ceea ce priveşte creştinismul răsăritean, este remarcată „suspiciunea faţă de trup, în special cel al femeii, o temă recurentă a monahismului răsăritean începând cu secolul al IVlea” (Delumeau, 1986: 110). Nu doar antropologia religiilor a ...
Mirel Bănică, 2014
6
Paul și Virginia
Pe versantul răsăritean al muntelui care se înalță în spatele localității Port Louis din Insula Franței 1 se văd, pe un teren cândva cultivat, ruinele a două mici colibe. Sunt situate aproape în mijlocul unei căldări formate de stânci înalte, care ...
Bernardin de Saint-Pierre, 2013
7
Hitler în Argentina. Viața führerului după al doilea ...
Ar putea, fără să-și afecteze cauza, să ia 15–20 de divizii de pe Frontul Răsăritean și să le mute în ajutorul trupelor lor de pe Frontul de Vest. Cu toate acestea, germanii nu au făcut-o și nu o fac. Continuă să lupte cu ferocitate pentru o ...
Simon Dunstan, ‎Gerrard Williams, 2015
8
Civilizatia romana moderna neimplinita
Ba chiar am avea și un mare merit. Noi suntem cei care, cu un preț prea greu plătit, am tocit ascuțimea valului răsăritean, am făcut ca acest taluz să nu mai treacă de crestele Carpaților. Iar acest merit ne dă dreptul, cum spunea Ibrăileanu, ...
Alexandru Radu, 2015
9
Cioran sau un trecut deocheat
această dată, un ortodox fervent, care salută faptul că „Astăzi, toate semnele ne vestesc o nouă intervenţie a creştinismului răsăritean, ortodox, în istoria românească”46; şi, în pasul următor, arată că această „apropiere a ortodoxiei de istorie” ...
Marta Petreu, 2011
10
Romania si Europa: Acumularea decalajelor economice ...
Disputele pentru hegemonie au vizat în mod cu totul special două spaţii distincte: strâmtoarea Sund, pe unde trebuiau obligatoriu să treacă corăbiile, şi porturile de pe litoralul sudic şi răsăritean al Balticei, de unde erau îmbarcate cerealele ...
Bogdan Murgescu, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Răsăriteán [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rasaritean>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z