Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oțăreálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OȚĂREÁLĂ AUF RUMÄNISCH

oțăreálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OȚĂREÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oțăreálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von oțăreálă im Wörterbuch Rumänisch

OTĂREALĂ ~ éli f. 1) v. Andere. 2) Grimasse des Ekels (verursacht durch eine Mahlzeit oder ein Getränk). / rasieren + suff OȚĂREÁLĂ ~éli f. 1) v. A SE OȚĂRÎ. 2) Grimasă de dezgust (provocată de o mâncare sau de o băutură). /a se oțări + suf. ~eală

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oțăreálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE OȚĂREÁLĂ


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
aiureálă
aiureálă
albăstreálă
albăstreálă
amăreálă
amăreálă
aspreálă
aspreálă
astereálă
astereálă
astăreálă
astăreálă
asupreálă
asupreálă
aĭureálă
aĭureálă
bleotocăreálă
bleotocăreálă
brambureálă
brambureálă
buchereálă
buchereálă
buzunăreálă
buzunăreálă
bărbiereálă
bărbiereálă
cereálă
cereálă
chiondoreálă
chiondoreálă
cântăreálă
cântăreálă
cîntăreálă
cîntăreálă
căprioreálă
căprioreálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE OȚĂREÁLĂ

oțărất
oțărâre
oțărât
oțărí
oțăríme
oțărít
oțărî
oțărî́
él
él-balót
él-betón
elár
elăríe
éle
elí
elíre
elít
elíu
erí
eríre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE OȚĂREÁLĂ

copreálă
dogoreálă
fereálă
flecăreálă
frunzăreálă
fușereálă
hoinăreálă
horeálă
jigăreálă
lingăreálă
mahmureálă
maimuțăreálă
mohoreálă
măscăreálă
năzăreálă
împistreálă
încurcăreálă
înfloreálă
înnegreálă
înăcreálă

Synonyme und Antonyme von oțăreálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OȚĂREÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «oțăreálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von oțăreálă

MIT «OȚĂREÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von oțăreálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OȚĂREÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von oțăreálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von oțăreálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oțăreálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oţăreálă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oţăreálă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oţăreálă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oţăreálă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oţăreálă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

oţăreálă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oţăreálă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oţăreálă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oţăreálă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oţăreálă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oţăreálă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oţăreálă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oţăreálă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oţăreálă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oţăreálă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oţăreálă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oţăreálă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oţăreálă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oţăreálă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oţăreálă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

oţăreálă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

oțăreálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oţăreálă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oţăreálă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oţăreálă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oţăreálă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oțăreálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OȚĂREÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oțăreálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oțăreálă auf Rumänisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «OȚĂREÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oțăreálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oțăreálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viața continuă
Cum îl otrăvea oțăreala bătrânilor, Boeriu se ridică de la masă, îi adună ca pe niște popice și îi vărsă în cutia de table, la un loc cu piesele de șah. Dar aruncânduși iar privirea în sus, lui Andi Boeriu nu i se păru că e totul OK, fiindcă ...
Dan Perșa, 2014
2
Umbra chinezească
Cu milioanele pe care lea cîştigat Couchet... Şi iată că dintrodată plîngea; buza de jos îi tremura, ceea ce îi transforma faţa, alungîndui oţăreala. — Nici măcar nu la cunoscut cînd lupta, cînd avea nevoie de o femeie ca săl ajute, săl încurajeze.
Georges Simenon, 2014
3
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 9
oboseală, procop- seală ; umezeală, urzeală ; ameţeală, iuţeală ; amăreală, mohoreală, oţăreală ; -eaţă : roşeaţă ; -ească (f. sg. de la -esc) : vitejească ; ostăşească, răzeşească, strămoşească ; rusească, săsească ; englezească ...
Mioara Avram, 1990
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 584
Am prins a zimbi, bănuind cam de unde-i venea oţăreala pentru tot ce s-arată acum de-o amăgitoare şi vicleană frumuseţe ochiului. Zic: — Parcă-s din neamul coniţei, cea cu dresurile in cutioară şi cu mijlocul tras prin inel ! Hai ? — Taman !
Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1985
5
Fragmentarium - Pagina 270
... elaborării lui. 188 Cuvintul nadă şi cele înrudite cu el sint scrise cu cerneală violetă. 1,0 în manuscris o/e/i, pentru ofe[i; a se oţeli [o(e{i] şi a se oţări fără sublinieri. a se oţări, otărit, oţăreală a se opări, opărit, opăreală 270 FRAG MEN TAR1U M.
Mihai Eminescu, ‎Magdalena D. Vatamaniuc, 1981
6
Traditii si obiceiuri românesti,...: - Pagina 37
Atunci celălalt se face că n-are la ştiinţă despre una ca asta, se încruntă şi vrea să-i ieie pe toţi în răspăi; da-i trece oţăreala îndată, căci călăreţul îşi cere iertare şi zice: — Că din sara iasară Noi n-om mai veni prin ţară... — Apoi, băiete, iertat să ...
N. Jula, ‎V. Mănăstireanu, 1968
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 574
OŢAREALA s. f. 1. Oţărîre. 2. Grimasă, înfiorare (cauzată de o băutură sau de o mîncare cu gust neplăcut). [Var. : ntărălă s. f.] — Din oţâri + suf. -ealâ. OTARl vb. IV. v. oţâri. OTArIME s. f. (Neobişnuit) Supărare mare; amărăciune. Var.: oţerlme ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Zeszyty naukowe - Ediţia 17 - Pagina 112
Wy- nikami tymi aa waVatniki ciqzenia poszczególnych powiatów, otareála- jqce stopieri oddzialywania leb lina jak o glównego osrodka regionu. Posostaje jeszcze problaa okretflenia -granic reg iona lubelakie- go. Otóz, zgodnie s zalozeniem ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1959

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oțăreálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/otareala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z