Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "păgubít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PĂGUBÍT AUF RUMÄNISCH

păgubít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PĂGUBÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «păgubít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von păgubít im Wörterbuch Rumänisch

PATIENT, verdammt, Sie, Adj. Wer hat einen Schaden erlitten? \u0026 # X2013; V. verdammt. PĂGUBÍT, -Ă, păgubiți, -te, adj. Care a suferit o pagubă. – V. păgubi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «păgubít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PĂGUBÍT


decubít
decubít
despăgubít
despăgubít
dubít
dubít
iubít
iubít
preaiubít
preaiubít
prăhubít
prăhubít
subít
subít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PĂGUBÍT

păgânățíe
păgâneán
păgânésc
păgânéște
păgâní
păgâniciós
păgâníe
păgâníme
păgânísm
păgânitúră
păgânós
păgubáș
păgubí
păgubiciós
păgubíe
păgubíre
păgubitór
păgubitúră
păgubós
păguri

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PĂGUBÍT

absorbít
albít
babbít
babít
biodébít
cenobít
ciobít
columbít
deosebít
dezrobít
gambít
globít
grăbít
macrobít
împodobít
îngălbít
înrobít
învrăjbít
înzâmbít
înălbít

Synonyme und Antonyme von păgubít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PĂGUBÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «păgubít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von păgubít

MIT «PĂGUBÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von păgubít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PĂGUBÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von păgubít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von păgubít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «păgubít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破坏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pérdida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

loss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خسارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повреждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dommage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehilangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlust
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

被害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundhut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiệt hại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नुकसान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayıp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

danno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszkodzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пошкодження
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

păgubít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απώλεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skader
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von păgubít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PĂGUBÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «păgubít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe păgubít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PĂGUBÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von păgubít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit păgubít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere III
Atunci poate că va fi chiar spre paguba lui, el fiind păgubit prin observaţia care na putut fidusă la împlinire, păgubit pentru că ia întărâtat pe oamenisăşi batăjoc de doctorul carenuşi poate ajuta singurlxvii, săşibatăjoc de cel puternic în ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 119
Se constată că acest copartajant nu este păgubit dacă nu îşi valorifică niciodată creanţa, pentru că el are ceea ce a urmărit prin edificarea construcţiei, adică dreptul de folosinţă care prin efectul partajului îi revine exclusiv şi care nu îi este ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1986
3
Opere - Volumul 2 - Pagina 485
Anţărţ am păgubit ; an n-am cîştigat şi nu ştiu, zău, daca estimp nu voi pierde tot. An n-am cîştigat, estimp am păgubit, la anul trag nădejde. P.p.v. II*, 85; Hţ., 30. An n-ai cîştigat, estimp ai păgubit, la anul tragi 455 nădejde. H.t., 15. 9. A nu avea ...
Petre Ispirescu, 1971
4
Modificările aduse Codului penalși Codului de procedură ...
1151. XLIII Art. 1153 (Introdus prin Decretul nr. 213 din 18 iunie 1960) „Sumele de bani datorate cu orice titlu învinuitului sau inculpatului de către o a treia persoană sau de către cel păgubit sînt poprite, în limitele prevăzute de lege, în mîinile ...
Vintilă Dongoroz, 1962
5
Răspunderea juridică - Pagina 22
1011 Cod civil); • în cazul răspunderii delictuale, culpa autorului prejudiciului trebuie dovedită de cel păgubit. Există însă şi cazuri când culpa este prezumată. în cazul răspunderii contractuale, creditorul trebuie să dovedească existenţa ...
George Bârligeanu, ‎Laura Mihaela Ștefan, ‎Minodora Achim, 1999
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Cu toate acestea termenul va fi totdeauna de cel puţin 3 ani dela comunicare, dacă greşeala materială nu se învederează din încheiere. §42 41, Cel păgubit, prin orice vină săvârşită în tinerea cărţii funciare, va putea cere despăgubire Statului ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938
7
Finanțele Republicii Socialiste România - Pagina 247
In cazul pagubelor produse bunurilor, despăgubirea nu poate depăşi valoarea bunurilor la data producerii faptului generator de răspundere civilă. Despăgubirea se plăteşte de asigurător nemijlocit celui păgubit. Ea se plăteşte şi asiguratului ...
Iulian Văcărel, 1974
8
Contribuția practicii judecătorești la dezoltarea ... - Volumul 2
... pentru restabilirea pe această cale a situaţiei anterioare a celui păgubit. Se poate spune, chiar, că restituirea este forma cea mai autentică de reparare în natură. într-adevăr, în cazurile în care este efectuată imediat, iar bunurile sustrase nu ...
Aurelian Ionașcu, 1973
9
Opere complete - Volumul 1 - Pagina 292
O chestiune interesantă naşte aci: în acţiunea de daune ce proprietarul păgubit intenta contra comunei, sub distincţiunile făcute până aci, cui incumbă sarcina dovezii? E necesar ca proprietarul să dovedească greşala comunei, sau e nevoe ...
Nicolae Titulescu, ‎Ion M. Oprea, ‎Ion Grecescu, 2001
10
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 542
P.p.v., 58 ; Hţ., 3.0. 4.* înger de baltă cu suliţă de papură. 5. Inima-mi bate de frică. Aed. I, 64. 6. An s-a ars şi estimp suflă. G. 7.* An scuipam în iarbă şi estimp în barbă. P.p.v., 171 ; Hţ.,, 54. * 8.* Anţărţ am păgubit ; an n-am cîştigat şi nu ştiu, zău ...
Petre Ispirescu, 1988

REFERENZ
« EDUCALINGO. Păgubít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/pagubit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z