Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "înrobít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNROBÍT AUF RUMÄNISCH

înrobít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNROBÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înrobít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von înrobít im Wörterbuch Rumänisch

VERTEIDIGUNG, GEBROCHEN, SIE, HINZUFÜGEN. Unterjocht, versklavt. \u0026 # X2013; V. Embryonen. ÎNROBÍT, -Ă, înrobiți, -te, adj. Subjugat, aservit. – V. înrobi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înrobít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNROBÍT


cenobít
cenobít
ciobít
ciobít
dezrobít
dezrobít
globít
globít
macrobít
macrobít
niobít
niobít
podobít
podobít
preapodobít
preapodobít
preaîmpodobít
preaîmpodobít
robít
robít
scobít
scobít
scrobít
scrobít
trilobít
trilobít
zdrobít
zdrobít
zobít
zobít
împodobít
împodobít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNROBÍT

înrăzá
înrâurí
înrâuríre
înregimentá
înregimentáre
înregistrá
înregistráre
înregistratór
înrobí
înrobíre
înrobitór
înroibát
înro
înroláre
înroșí
înroșíre
înroșít
înrourá
înrourát
înrubiná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNROBÍT

absorbít
albít
babbít
babít
biodébít
columbít
decubít
deosebít
despăgubít
dubít
gambít
grăbít
iubít
megabít
moabít
murabít
îngălbít
învrăjbít
înzâmbít
înălbít

Synonyme und Antonyme von înrobít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNROBÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înrobít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von înrobít

MIT «ÎNROBÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von înrobít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNROBÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von înrobít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von înrobít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înrobít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奴役
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esclavitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enslavement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दास बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعباد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

порабощение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escravização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাসত্ববন্ধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asservissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perhambaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versklavung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

奴隷化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노예화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enslavement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nô lệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிமைப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुलामगिरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köleleştirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asservimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поневолення
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

înrobít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποδούλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slawerny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enslavement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slaveri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von înrobít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNROBÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «înrobít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe înrobít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNROBÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înrobít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înrobít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ... - Pagina 238
„Cine a văzut strălucirea lui Theoxenos, scânteierea ochilor lui şi nu a fost cuprins de dor, de valul dorinţelor, înseamnă că are o inimă neagră, de fier înegrit de o flacără neagră care îngheaţă, fie că s-a înrobit el însuşi banilor, fie că a fost ...
Alfred Adler, 2013
2
Diplomație occidentală, comerț și drept otoman: secolele ...
Unui harbî care intra în „Casa Islamului" fără amăn nu i se garanta nici un drept, el fiind pasibil de a fi înrobit. în acest sens, hanefitul as-Shaybânî, preluând o opinie a predecesorilor săi (în primul rând, a lui Abu Yusuf Ya'kub), afirma: „Dacă un ...
Viorel Panaite, 2004
3
Pace, război și comerț în Islam: Țările Române și dreptul ...
Unui harbî care intra în "Casa Islamului" fără amân nu i se garanta nici un drept, el fiind pasibil de a fi înrobit. în acest sens, hanefitul as-Shaybânî, preluând o opinie a predecesorilor săi (în primul rând, a lui Abu Yusuf YaTcub), afirma: "Dacă ...
Viorel Panaite, 1997
4
Bat Clopotele Pentru Basarabia - Pagina 167
Ei au fost în aceeaşi robie ca şi noi ; cu deosebirea că pe românii de acolo i-au înrobit românii, pe când la noi, românii de dincoace, ne-au înrobit străinii, ruşii. Dumneavoastră n-aţi fi putut să ne lămuriţi. La noi cortina de fier a fost fantastică pe ...
Georgeta Adam, ‎Ioan Adam, 1995
5
Petru Voievod Rareş - Pagina 89
Cu toate că ştia prea bine : armia otomană care a pătruns în vara anului 1538 în Moldova a pustiit-o şi-a înrobit-o, sortită era să cucerească Viena. Regii şi împăraţii apusului îşi cruţă, cu mizerabilă, cu neiertată zgîrcenie sîngele şi banii, atunci ...
Dumitru Almaș, 1970
6
Strict Samb T - Pagina 3
... trecut linia printre ceilalţi deschid ochii şi văd ce-am mai văzut nimic atrăgător aş fi rămas acolo acolo pentru todeauna fără conştienţă acolo în linişte şi nimic dar sunt aici undeva bombardat şi înrobit de propriile gânduri luptând cu ele ştiind ...
Cristina B. Lan, 2010
7
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 616
Visînd în zbor /sunt zborul însuşi fără de aripă Lumină deasupra luminii Înrobit de albastru şi galben Pasăre îngrăşată să nu poată zbura. Surîzînd înlăuntru Iubirea trecută lăsînd umărul ros. Mucegai blajin Ţipătul copilului nenăscut. Fecioara ...
Florentin Smarandache, 2010
8
Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:
Îlpot distruge. Iubeşte latura mea juniană, latura mea periculoasă, rebelă, perversă. Lam înrobit şinu am devenitşi eu roaba lui (prin frigiditatea mea).Nu vreausă creezcu el. Astaafăcut singur, înainte demine. Mai degrabă mă bucursă văd că ...
Anais Nin, 2014
9
Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:
... sfârşit şiîn casele noastre!continuă Barbăroşie gâtuitde emoţie. Căciacesta se parecă e anulpe carelau aşteptatatâtbunicii, cât şi părinţii noştri. A sosit vremea să aflăm secretul Ierbii Fiarelor!Să rupem lanţurile cu care neau înrobit Balaurii!
Sînziana Popescu, 2015
10
ARGOS Magazine numărul 9, toamna 2014:
S-ar putea ca evreii să fi preluat de la acea religie interzisă esenţa mozaismului, ba chiar ca evreii să nu fi fost un popor anume, înrobit, ci un grup de egipteni, credincioşi ai religiei pe care preoţii şi faraonul o interziseseră. Conduşi de un ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Înrobít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/inrobit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z