Lade App herunter
educalingo
păpistășésc

Bedeutung von "păpistășésc" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PĂPISTĂȘÉSC AUF RUMÄNISCH

păpistășésc


WAS BEDEUTET PĂPISTĂȘÉSC AUF RUMÄNISCH

Definition von păpistășésc im Wörterbuch Rumänisch

PĂPISTĂŞÉSC, -EŞSCĂ adj. v. Papist.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PĂPISTĂȘÉSC

amușésc · arendășésc · armășésc · borșésc · bucșésc · butășésc · cercetășésc · clăcășésc · căuzășésc · căzălbășésc · ostășésc · pizmășésc · plutășésc · pungășésc · pălmășésc · pășésc · răzășésc · tovărășésc · vrăjmășésc · vătășésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PĂPISTĂȘÉSC

păpărắu · păpărăzí · păpărăzít · păpărícă · păpărúie · păpărúși · păpărúță · păpău · păpésc · păpícă · păpistășíe · păpláz · păpríște · păpúc · păpucár · păpucárăș · păpucáș · păpucăríță · păpucí · păpucíchi

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PĂPISTĂȘÉSC

burdușésc · bușésc · cerșésc · cocoloșésc · cocoșésc · codoșésc · cofleșésc · copleșésc · covîrșésc · coșésc · crușésc · căptușésc · căpușésc · cărăușésc · dervișésc · leșésc · megieșésc · nemeșésc · patriarșésc · plăieșésc

Synonyme und Antonyme von păpistășésc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PĂPISTĂȘÉSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

păpistășésc ·

Übersetzung von păpistășésc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PĂPISTĂȘÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von păpistășésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von păpistășésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «păpistășésc» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗马教
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

papismo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

popery
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोप का धर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بابوية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

католицизм
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

papismo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোমান ক্যাথলিক ধর্ম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

papisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

popery
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfaffentum
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カトリック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카톨릭교
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

popery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giáo hội la mã
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போப்முறை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅथलिक पंथ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

papacılık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

papismo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papizm
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

католицизм
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

păpistășésc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παπισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pousdom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

popery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pavemakten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von păpistășésc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PĂPISTĂȘÉSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von păpistășésc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «păpistășésc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe păpistășésc auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PĂPISTĂȘÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von păpistășésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit păpistășésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria roma nilor din Dacia Traiana - Volumul 3 - Pagina 24
Existenţa Marghitei soţiei papistaşe a lui Negru Vodă este adeverită şi de altă tradiţie alipită de cetatea lui Negru Vodă unde se află o biserică în care o scobitură din pronaosul paraclisului este arătată ca „altarul papistăşesc al soţiei lui Negru ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1914
2
Biserica strămoșească din Transilvania în lupta pentru ... - Pagina 78
Tot în 1749 au fost închişi preoţii Petru Briscuţ din Oradea 11 săptămîni şi Ion Gavrilete din Oradea-Velenţa 3 luni. însuşi Petru Maior recunoaşte mijloacele dure folosite pentru răspîndirea uniaţiei m Bihor, scriind: „episcopul cel papistăşesc ...
Constantin Voicu, 1989
3
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
:ijst m. papist. —=isterei' pa.pistăşie. '—:i'stisrlj a. papistic, papistăşesc. iîla'pwarhrtt f. cartonaj.—=band m. l. legatură în carton; 2. volum cartonat.—=e [Lpapa] f. 1. papá, colărez; 2. coca de lipit; carton, mucava. —=en v. a lipi cu coca, a cartona.
Lazăr Șăineanu, 1887
4
Moara cu noroc
Gallus, parcă vezi cocoşul. ― Frumoasă vorbă! adause Budulea. Şi cum zice om? ― Homo. ― Auzi vorbă. Seamănă. Dar muiere? ― Mulier. ― Curat româneşte! ― Dar aceea ce e, când popa papistăşesc zice: Dominusvobiscum ?
Ioan Slavici, 2011
5
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Un redactor ardelean, dl Teofil Frâncu, îl întreba: „Ai capital,mă, Mihai?“ Eminescu nu răspundea imediat. Dl Frâncu îl întrebă iar: „Mă, Mihai, aicapital?“ — Capital, zici? Am. — Să sefacă popă păpistăşesc ăl de minte? — Să se facă... — Bravo!
Cătălin Cioabă, 2014
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 582
Fr. papisme. PAPÎST, -A, papifti, -MU, s. m. şi f. (înv.) Catolic. — Fr. papiste. PAPISTAŞ, -A, papistaşi, -e, s. m. fi f. (Depr., rar) Catolic. [Var. : paplstâs, -4 a. m. fi f.j — Magh. papistaş. PAPISTAŞESC, -EASCA, papistăşeşti, adj. (Depr., rar) Catolic.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
Trecea drept un rătăcit de la credinţa răsăriteană tradiţională, prozelit al catolicismului papistăşesc şi colaboraţionist cu autorităţile maghiare. 1 „în afara provinciei metropolitane". 3 Constantin Âluian, 20 mai 1796 — 11 noiembrie 1868, figură ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1976
8
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
... în ţara frîncească să duc şi acolo ştiinţile învăţînd, unii ca să folosească rodul lor ceva şi înapoi să întorc şi pre alţii învaţă, de la carii şi pînă astăzi pe ici pe colo să vede că au cîte o şcolişoară de învaţă, iar alţii, acolo rămîind, să papistăşesc, ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1988
9
Catalogul manuscriselor românești: B.A.R. [Biblioteca ... - Pagina 28
F. 100 v — 125 v: < Teologie polemică, sub formă de întrebări şi răspunsuri între Amit, dascălul papistăşesc şi Panait, dascălul pravoslavnic >. însemnări: F. 126: „Să să ştii că această carte este a preotului Gavril ot Broştenei (?) ... 1804 ...
Gabriel Ștrempel, 1978
10
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia - Volumul 51 - Pagina 95
Este ironizată autoimaginea greco-catolică, în sensul că la Blaj se învaţă dreptul şi istoria bisericească „cea papistăşească", „şi totuşi strigă în contra congresului papistăşesc maghiar din Pesta, că le răpeşte autonomia". Pamfletul îndeamnă la ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 2006
REFERENZ
« EDUCALINGO. Păpistășésc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/papistasesc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE