Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "păruiálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PĂRUIÁLĂ AUF RUMÄNISCH

păruiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PĂRUIÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «păruiálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von păruiálă im Wörterbuch Rumänisch

s. f., g.-d. Kunst. păruiélii; pl. păruiéli păruiálă s. f., g.-d. art. păruiélii; pl. păruiéli

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «păruiálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PĂRUIÁLĂ


alcătuiálă
alcătuiálă
auiálă
auiálă
benchetuiálă
benchetuiálă
biciuiálă
biciuiálă
bruftuiálă
bruftuiálă
bruftuluiálă
bruftuluiálă
burzuluiálă
burzuluiálă
bâiguiálă
bâiguiálă
bântuiálă
bântuiálă
bănuiálă
bănuiálă
celuiálă
celuiálă
cercuiálă
cercuiálă
ceruiálă
ceruiálă
cheltuiálă
cheltuiálă
chibzuiálă
chibzuiálă
chinuiálă
chinuiálă
câtuiálă
câtuiálă
căhuiálă
căhuiálă
cămășuiálă
cămășuiálă
căpătuiálă
căpătuiálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PĂRUIÁLĂ

părtuí
părțí
părțícă
părțiláș
părțitoáre
părțițív
părugeán
părugél
păruí
păruíre
păruít
părul-ciútei
părul-doámnei
părul-máicii-dómnului
părul-orfánei
părul-zânelor
părú
părúșcă
părușél
păruștét

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PĂRUIÁLĂ

chinzuiálă
cinătuiálă
ciurfuiálă
ciurluiálă
ciuruiálă
conglăsuiálă
crămăluiálă
dibuiálă
dijmuiálă
dăruiálă
ferchezuiálă
frânguiálă
fuituiálă
fulguiálă
fultuiálă
făgăduiálă
fălțuiálă
fățuiálă
geruiálă
hăituiálă

Synonyme und Antonyme von păruiálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PĂRUIÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «păruiálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von păruiálă

MIT «PĂRUIÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von păruiálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PĂRUIÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von păruiálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von păruiálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «păruiálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

争吵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brawl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विवाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

драка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rixa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তোলপাড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bagarre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pergaduhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlägerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乱闘
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말다툼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brawl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng róc rách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சகாக்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भांडण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rissa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bijatyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бійка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

păruiálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλονικία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geraas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bråk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slagsmål
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von păruiálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PĂRUIÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «păruiálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe păruiálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PĂRUIÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von păruiálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit păruiálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orbirea
Păruiala. Bucuria sadică cu care Kien îi dovedi pe bază de documente cît de puţin mai poseda o ajută pe Therese să treacă peste momentele cele mai grele. Sar fi descompus în principalele elemente din care era alcătuită – fustă, sudoare şi ...
Elias Canetti, 2015
2
Păcală și Tândală
Au luat câte şase grămăjui, fiecare deopotrivă. – Ei acu, zice Tândală, să-mi dai ăle două parale, că ai de unde! Aş! Nici pomeneală! S-au luat iar la păruială şi... că hâr, că mâr. s-au tot sucit şi răsfoit în biserică, cum le-o fi venit mai bine.
Author Unknow, 2011
3
America
Tatii nui povestesc deocamdată nimic despre păruiala noastră, îţi precizez pentru cazul că asta tear putea îngrijora.“ Spuse toate acestea după care părăsi camera din două salturi, în ciuda aşazisei sale oboseli. Karl se ridică în capul oaselor; ...
Franz Kafka, 2013
4
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Știa oricine că acest ultim strop, în paharul plin, dez-lănțuia furtuna și urma păruiala, cu mascarada trupurilor goale tăvălite pe jos. Spectacolul nu era rar în casa cu nebuni, dar niciodată nu promisese să fie așa de interesant – mai ales ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
păruială, bătaie: mă dusei să cumpăr sare ...mă luară ki-ntrebare, la dubit şi scir- mănare.POP. [ V. scărmăna ]. scărmănat1, -ţi, scărmănată, -ea 1. (despre lină, bumbac etc.) descurcat, răsfirat, Tnfoiat şi curăţat de impurităţi (cu mTna sau cu ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Opere: Tiganiada (B) - Pagina 376
Păruiala dintre Ganafir şi Păpară imită, în nota proprie genului comic, duelul cavaleresc si monomahiile antice, începînd cu duelul din Iliada dintre Paris şi Menelau, pentru Helena. în Iliada Menclait prinde pe Paris de creasta coifului, dar se ...
Ion Budai-Deleanu, 1974
7
Singur impotriva tuturor: Pamflete politice 1990-1999 - Pagina 66
Marele erou tragic al românilor s-a transformat într-un pretext de păruială politică. Puterea actuală, întruchipată de preşedintele lon lliescu şi premierul Petre Roman, şi-a disputat cu Partidul România Mare momentul sacru al unei comemorări ...
Ion Cristoiu, 1999
8
Barocul literar românesc - Pagina 340
Or, rezultatul, previzibil în oricare ordine de idei am încadra chestiunea, nu poate fi decît o straşnică păruială, păruială în care, însă — nota bene — , identitatea etnică se estompează, pierzînd importanţa avută anterior, în determinarea ...
Ion Istrate, 1982
9
Jurnalul unui martor: 13-15 iunie 1990, București - Pagina 222
Incepînd o păruială generală... Addenda. La spital li se spune: „Dacă vine Poliţia s -o ştergeţi!" Chiar aşa, o păruială generală, oarbă, nemaiputînd distinge cine cu cine e. Mircea Dobrovicescu, aşadar: — Nu ne mai recunoşteam între noi, ...
Liviu Ioan Stoiciu, 1992
10
Prin dormitoarele Casei Albe: note de călătorie satirice ... - Pagina 10
Teama de păruiala parlamentară încetul cu încetul, îmi revin. Presupun că impactul cravatei mele asupra mediului înconjurător a trecut. Găsesc acum liniştea necesară pentru a putea urmări ce se întîmplă în Parlament. Imaginea Camerei ...
Ion Cristoiu, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Păruiálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/paruiala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z