Lade App herunter
educalingo
pasăre-legănátă

Bedeutung von "pasăre-legănátă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PASĂRE-LEGĂNÁTĂ AUF RUMÄNISCH

pasăre-legănátă


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PASĂRE-LEGĂNÁTĂ

acarinátă · afinátă · agnátă · annátă · antenátă · bastonátă · carbonátă · carenátă · citronátă · coordinátă · coordonátă · dicotiledonátă · donátă · granátă · grenátă · iarbă-înfăinátă · limonátă · mandolinátă · marinátă · ápă oxigenátă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PASĂRE-LEGĂNÁTĂ

pasăre-cu-cioc-încrucișát · pasăre-de-ápă · pasăre-de-gheáță · pasăre-de-mătáse · pasăre-de-scái · pasăre-domneáscă · pasăre-gálbenă · pasăre-împărăteáscă · pasăre-mânuitoáre · pasăre-tătăreáscă · pasăre-țigăneáscă · pásărea-cânepei · pasărea-cânepii · pasărea-ciobanului · pasărea-frígului · pasărea-ínului · pásărea-líră · pasărea-lui-hristós · pasărea-mórtului · pásărea-múscă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PASĂRE-LEGĂNÁTĂ

aculeátă · adiabátă · adiátă · africátă · agátă · alopátă · altădátă · antedátă · arhegoniátă · armátă · nátă · ordonátă · pergaminátă · pumnátă · rubanátă · serenátă · sonátă · subsemnátă · vișinátă · áltă dátă

Synonyme und Antonyme von pasăre-legănátă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASĂRE-LEGĂNÁTĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pasăre-legănátă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PASĂRE-LEGĂNÁTĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

pasăre-legănátă ·

Übersetzung von pasăre-legănátă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PASĂRE-LEGĂNÁTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von pasăre-legănátă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pasăre-legănátă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasăre-legănátă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸟磊干
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pájaros cuelgan
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bird - dangle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्षी Legan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطيور استرخى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

птица - Леган
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bird- Legan
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাখি Legan
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

oiseau - Legan
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burung-Legan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vogel baumeln
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鳥Legan
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조류 Legan
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manuk-Legan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim Legan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறவை-Legan
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पक्षी-Legan
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuş Legan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bird- Legan
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ptak - Legan
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

птах- Лега
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

pasăre-legănátă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πουλί - κουνιέμαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voël - dangle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fågel - Legan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fugle Legan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasăre-legănátă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASĂRE-LEGĂNÁTĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pasăre-legănátă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pasăre-legănátă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasăre-legănátă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASĂRE-LEGĂNÁTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasăre-legănátă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasăre-legănátă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Divergent
Iarba răsare din beton, legănată de un vânt pe care nul simt. Un cer verde înlocuiește ... A avut dreptate: nu e vorba despre păsări. E despre ... Pasărea țipă, și mi se strânge stomacul, dar apoi simt ceva dur și metalic în iarbă. Arma mea.
Veronica Roth, 2015
2
În voia luminii
O singură pasăre în mijlocul verii piuie monoton în contra-timp cu vacile și caii care dau un concert de alămuri în poiana de ... vârfuri de fagi de brazi și mesteceni Lumina verde coboară legănat și ușor în văiuga noastră de O singură pasăre ...
Lidia Lazu, 2014
3
A Course in Modern Rumanian - Pagina 218
I to tie; a lega o prietenie to make friends legănat-legănată adj. rocked localitate-localităţi s.f. ... nufăr-nuferi s.m. water-lily obosit-obosită adj. tired Operă- Opere s.f. the Operahouse pădure-păduri s.f. wood pasăre-păsări s.f. bird a pescui vb.
Ana Cartianu, 1958
4
Poezia lui Vasile Voiculescu - Pagina 148
faţă, / Cîrd de lotci adîncurile-i scurmă, / Numai şaica, pasăre răzleaţă, / Dup-un Cîot s-a şters fără de urmă". ... al apartenenţei acestui pămînt la aceşti oameni sînt cînitate pe un ton de şoaptă legănată, ca într-o melopee de demult, ascultată nu ...
Liviu Grăsoiu, 1977
5
Portret al artistului la tinereţe
Pământul eracao cădelniţă fumegândă, legănată, clătinată, un ghemotoc de tămâie, o minge elipsoidă. Ritmul a expirat brusc, strigătul inimii sa frânt. Buzele au ... Opasăre a ciripit; două păsări, trei.Şi clopotulşipasărea au tăcut; şi lumina albă, ...
James Joyce, 2012
6
Fericit cel care, ca Ulise ... - Pagina 28
... mîncat de lepra ruginii, şi iar întunericul legănat, răvăşit de curenţii de aer ai încăperii, înverşunaţi pe umila mea flacără ; apoi feştila, fîlfîind ca o pasăre aprinsă, luminîn- du-mi unghere cu cărbuni, cu mormane de cenuşă neridicate, cu lopeţi ...
Constantin Novac, 1979
7
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 212
O„Ne-a întîmpi- nat prin mijlocul satului un bărbat voinic, cu pas domol şi legănat..." PA- RASCHIVESCU, S. 3 30. ... PASĂRE. Ageră, bezmetică, blestemată, blîndă, captivă, ceniită, ciudată, fabuloasă, fantastică, frumoasă, gingaşă, gureşă, ...
Marin Bucă, 1985
8
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 104
LOPĂTARUL (42) încă o pasăre care, din ce în ce, devine caracteristică numai deltei, căci în restul ţării se poate spune că a a- juns numai ... Atitudinea păsării e atunci puţin plecată înainte, cu ciocul legănat mereu lateral, în două părţi.
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
9
Cartea pierdută: (o poetică a urmei) - Pagina 109
Pildă e voinicul Tei Legănat pe care "Pajura îl înghiţi de bucurie şi cînd îl vărsă, Tei Legănat era de o mie de ori mai frumos ca înainte". Nu pe post de ... Iar pasărea îl naşte "de o mie de ori mai frumos", frumos ca un pui de pasăre. Liniştit, Făt- ...
Ion Mureșan, 1998
10
Cartea lui Ian Înțeleptul, apostolul din golful îndepărtat
... o pasăre de noapte se odihneşte pe o pălărie de pai uitată pe nisip, asinul se trezeşte din somn şi rage deznădăjduit, doi ... o înserare privită în moarte, fiecare este uneori un delfin eşuat pe un ţărm necunoscut şi legănat de valuri... răsăritul ...
Bujor Nedelcovici, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasăre-Legănátă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/pasare-leganata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE