Bedeutung von "petiționár" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PETIȚIONÁR

fr. pétitionnaire

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PETIȚIONÁR AUF RUMÄNISCH

petiționár

WAS BEDEUTET PETIȚIONÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von petiționár im Wörterbuch Rumänisch

Bittsteller S. m. (force-you-o-), pl. Petition

petiționár s. m. (sil. -ți-o-), pl. petiționári

SYNONYME VON «PETIȚIONÁR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «petiționár» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von petiționár

petént

ÜBERSETZUNG VON PETIȚIONÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von petiționár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von petiționár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «petiționár» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 申诉人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El peticionario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The petitioner
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवेदक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الملتمس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заявитель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o peticionário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আবেদন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le pétitionnaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: petisyen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: der Petent
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 申立人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 청원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: usulan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Người khởi kiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: याचिका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dilekçe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il firmatario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Składający petycję
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заявник
• Rumänisch: petiționár
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ο αναφέρων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die ster
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Framställaren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klageren

10 BÜCHER, DIE MIT «PETIȚIONÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von petiționár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit petiționár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Instituţii (nu doar) politice: - Pagina 53

Accesul la propriul dosar 6 se poate realiza prin depunerea de către petiţionar sau de către o altă persoană îndreptăţită a unei cereri scrise la CNSAS. Din momentul depunerii cererii se parcurg următoarele etape: Prima etapă presupune o ...

editor: Vasile Docea, 2002

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

La cererea Statului petiţionar se va proceda la notificarea actului în forma prescrisă la legislaţia interioară a Statului petiţionat, pentru executarea notificărilor de aceasi natură; in acest caz documentele vor trebui să fie redactate in limba ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940

Corespondenţă şi acte - Pagina 121

nu putem decît să admitem şi să felicităm pe petiţionar pentru asemenea frumoase sentimente. b) în ce priveşte dreptul de a beneficia de dispoziţiile articolului 6, pentru a se evita orice confuzie, ţinem să se aducă la cunoştinţa d-lui petiţionar ...

Vasile Pârvan, ‎Al Zub, 1973

Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 223

De asemenea, persoana care apelează hotărârea unui tribunal inferior. opoziția se numește respondent. 17193 petitioner often, the person who initiates divorce or marriage dissolution proceedings, also called the plaintiff. petiționar de ...

Nam Nguyen, 2015

Evreii din România între anii 1940-1944 - Volumul 4 - Pagina 108

Petiţionarul a fost declarat cetăţean român pe baza art. 1 alin. 2 şi art. 6 alin. a din Decretul-lege nr. 3902/918. Petiţionarul Zentler a activat în industria şi comerţul de petrol de la 1 899, ocupând posturi de conducere între care acela de director ...

Lya Benjamin, ‎S. Stanciu, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 1993

Comoara Faustei

N-am timp de pierdut. Primirea l-ar fi descurajat pe un petiționar obișnuit. Pe un curtean l-ar fi doborât. Dar Saetta nu se considera nici petiționar, nici curtean. Așa că nu se simți descurajat, ci doar iritat. Îndreptându-și umerii, îi replică pe ...

Michel Zevaco, 2015

The Cooper's Wife Is Missing: The Trials of Bridget Cleary - Pagina 171

... [knew] Petitionar [Cleary] was very vext to him for the way he was trailed with regard to his wife, he told petitionar that his wife was very weak and nervous he proscribed medson and ordered wine which Petitionar brought home with him and ...

Joan Hoff, ‎Marian Yates, 2008

The Burning Of Bridget Cleary: A True Story - Pagina 69

shouted at me that he attend my wife for he no Petitionar was very vext to him for the way he was traited [treated] with regard to his wife. he told petitionar that his wife was very weak and nervous he proscribed medson and ordered wine which ...

Angela Bourke, 2010

Journals and proceedings of the General assembly of the ...

That your Petitionar has been necessary put to great Cost and trouble in Colecting that, and other State Taxes. — That your Petitionar did Loose about Seventy pounds of said money after Colected which your Petitionar really belives to have ...

Vermont. General Assembly, 1952

General petitions - Volumul 11 - Pagina 272

... the petition of Jonathan Fassett late of Bennington in the State of Vermont humbly Sheweth, that your petitionar was appointed Comesary of purchases for the State of Vermont in the year 1780, by his Exelenecy the governor in Counsil, and ...

Vermont. Office of Secretary of State, ‎Edward Albert Hoyt, 1962