Lade App herunter
educalingo
plămádă

Bedeutung von "plămádă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PLĂMÁDĂ

plămădi.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PLĂMÁDĂ AUF RUMÄNISCH

plămádă


WAS BEDEUTET PLĂMÁDĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von plămádă im Wörterbuch Rumänisch

PLÁMÁDÁŽE f. 1) v PLÁMÁDEALĂ. 2) Abb. Anfangselement; Keim. / V. abflachen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PLĂMÁDĂ

armádă · grămádă · hamádă · nostimádă · pomádă · tămádă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PLĂMÁDĂ

plăișór · plămấn · plămădeálă · plămădéț · plămădí · plămădíre · plămădít · plămădit · plămăditúră · plămădíță · plămâíșă · plămân · plămânár · plămânárcă · plămână-gálbenă · plămânăreá · plămânărícă · plămânăríță · plămâníc · plămâníe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PLĂMÁDĂ

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambasádă · ambuscádă · anfiládă · arborádă · arcádă · arlechinádă · aubádă · autostrádă · avanrádă · balcaniádă · balotádă · balustrádă · baládă · baricádă · bastonádă

Synonyme und Antonyme von plămádă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLĂMÁDĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «plămádă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PLĂMÁDĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

plămádă ·

Übersetzung von plămádă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PLĂMÁDĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von plămádă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von plămádă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plămádă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amasar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

knead
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सानना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دلك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

месить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amassar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিষা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétrir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menguli
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kneten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

こねます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이기다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

knead
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhào
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிசைந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मालीश करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoğurmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impastare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ugniatać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

місити
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

plămádă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλάσσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knåda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plămádă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLĂMÁDĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plămádă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plămádă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plămádă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLĂMÁDĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plămádă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plămádă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tragicul visător (Romanian edition)
Din plămada cenușii mele să nasc poemul Mi-aș da foc într-o zi de duminică. Din plămada cenușii mele să nasc poemul. Să miroase a vânt, a putreziciune, a mort culegând din cântec poemul. Să miroase a despărțire smulsă din iad și-a ...
Aura Christi, 2014
2
Industria alimentarară: produse vegetale - Volumele 13-14 - Pagina 114
Instalaţia de fermentare cu porţiuni de plămadă fermentată : l — lin pentru ncidularea cu drojdie a plameiii ; 3 — conducta de j" pentru trantvazarea plămezii dintr-un lin In celălalt ; 4 — conducta pentru golirea plămezii fermentate. .Probleme ...
Asociatia StiintificƯa a Inginerilor si Tehnicienilor din Republica PopularƯa RomìnƯa, 1962
3
Controlul tehnic de calitate în industria alimentară - Pagina 189
Controlul de calitate va verifica pH-ul plămezii, care trebuie să fie de 5,1 — 5,3 pentru plămada dulce şi de 3,7 — 4,3 pentru plămada acidificată. Cantitatea de malţ verde adăugat iniţial este de 4 — 6%. Cuibul de drojdie obţinut se adaugă în ...
Ş Constantinescu, ‎G. Grămadă, 1966
4
Alimentația animalelor domestice - Pagina 286
Drojduirea nutreţurilor concentrate se poate realiza prin 3 procedee: procedeul cu plămadă, procedeul fără plămadă şi procedeul cu maia. In procedeul cu plămadă se ia o cantitate de 0,5 — l kg drojdii la 100 kg de nutreţ, se diluează în 50 l ...
Gh Băia, ‎E. Pălămaru, ‎E. Roșu, 1962
5
Valorificarea deşeurilor din industria alimentară - Pagina 182
Cantitatea de borhot este cu atît mai mare, cu cît concentraţia de alcool în plămadă este mai mică şi invers. în cele ce urmează se vor prezenta principalele moduri de valorificare a borhotului de melasă rezultat la fabricarea spirtului. 3.2.
C. Cojocaru, 1965
6
Contribuții botanice - Pagina 148
Cu poziţie sistematică neprecizată Chiuzbaia tenella Plămadă şi Givulescu 1979 : Ponţian superior, Chiuzbaia/Maramureş. Plămadă şi Givulescu 1979, p. 421, f. 3. Tinca denticulata Plămadă şi Givulescu 1979: Pannonian, Tinca/Bihor.
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1992
7
Labirintul exilului (Romanian edition)
în febră creşte parcă, din plămada lui răsare uriaşul care se adresează nu prin intermediul rugăciunii, ci direct, cu gravitate, „acelui” capăt al osiei lumii care osândeşte. Aici nu e vorba de un viitor îndepărtat, ci de unul care... a şi început deja: ...
Aura Christi, 2014
8
Exerciții de destin
... din plămada lui răsare uriașul care se adresează nu prin intermediul rugăciunii, ci direct, cu gravitate, „acelui“ capăt al osiei lumii care osândește. Aici nu e vorba de un viitor îndepărtat, ci de unul care... a și început deja: „Vine cândva și ...
Aura Christi, 2014
9
De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema
În viziunea lui Greenaway, desigur, magicianul este în primul rînd un depozitar de cărţi; altfel spus, nu „plămada din cares făcute visele” îl interesează pe el, ci visele plămăditen cărţi. „Paradisul (pe care uniil numesc bibliotecă)”, spunea ...
Alex. Leo Șerban, 2012
10
Sculptorul (Romanian edition)
Vântul răcoros al nopţii bucureştene îi sculpta chipul, lucrând în acelaşi timp plămada obiectelor dimprejur. Stejarul din preajmă sta neclintit în ipostaza de martor al unei lumi ce nui era, poate, total străină. Sculptorul privi în jur, de parcă vedea ...
Aura Christi, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Plămádă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/plamada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE