WAS BEDEUTET PLECÁRE AUF RUMÄNISCH
Definition von plecáre im Wörterbuch Rumänisch
FLECKUNGEN f. 1) v. GEHEN UND BEZAHLT werden. 2): ~ (oder Start-up) Punkt a) wo jemand irgendwohin gehen sollte; b) Anfang. 3) Moment markiert durch ein Signal, in dem ein sportlicher Test beginnt. [G.-D. Abfahrt] / v. und (geh) weg
ÜBERSETZUNG VON PLECÁRE
Erfahre, wie die Übersetzung von
plecáre auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von plecáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plecáre» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
出发
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Salidas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
departures
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रस्थान
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المغادرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Отправление
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
partidas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রস্থান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
départs
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pelepasan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Abflug
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
出発
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
출발
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mangkat
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khởi hành
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
புறப்பாடு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विभाग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Gidiş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
partenze
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
odloty
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
відправлення
40 Millionen Sprecher
Rumänisch
plecáre
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αναχωρήσεις
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
afwykings
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
avgångar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
avganger
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «PLECÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
plecáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
plecáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ... - Pagina 66
... w a nósta / d-aveamü ... loátá ... di oi de-ac^ófi / aveám 35 vindút-acló oi / Mostorópi niscantç oi // avçam vrço çaizéj w dç mii de lei // s-armásira ... la ... sintirizmó parazl'l // zis lä ... cuperativä cum cást[ // §' ^ar 'a últimu momén de plecáre nä-i ...
2
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
Púi, púi - chicken Púica, púici -pul let Pulóver, pulóvere - pull-over, sweater Pumn, púmni -fist Punct, púnete - point //púnct de plecáre - point of departure Pune, pun, púi, pune; sä puna; pus; púne(-l bine!) - to put, to place, to set Pur-sânge ...
ALR SN V, K. 1368, 1479. plecáre Pl. -cari S. f. (16. Jh. PS. SCH. 24, 18) 1. Weggehen N., Abfahrt, -reise F., -marsch M. 2. veralt.: Neigung F., Hang M. Mi-am simtit o aplecare spre tine (BARAC HAL. VI, 86). Zamßrita ... n-are multä plecare ...
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
4
Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 368
partir PLECÁRE (plecàri), fém. - départ PLECÄCIÜNE (plecaciúni), fém. - courbette, révérence PLIANT (pliante), neutre — pliant PLIC (plicuri), neutre — enveloppe PLICTISl (ma plictisésc, te plictisésà, se plictisésle; sä se plíctiseáscá ; plictisit; ...
Gheorghe Doca, Alvaro Rocchetti,
1992