Lade App herunter
educalingo
preocupáre

Bedeutung von "preocupáre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PREOCUPÁRE

preocupa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PREOCUPÁRE AUF RUMÄNISCH

preocupáre


WAS BEDEUTET PREOCUPÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von preocupáre im Wörterbuch Rumänisch

Beschäftigungen mit f (pre-o-); pl. Bedenken


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PREOCUPÁRE

adăpáre · anticipáre · apupáre · astupáre · autorecepáre · campáre · clupáre · constipáre · contratipáre · coparticipáre · crispáre · cupáre · decupáre · destupáre · grupáre · impupáre · ocupáre · regrupáre · reocupáre · întrupáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PREOCUPÁRE

preobliterát · preobrajénie · preobrăzí · preobrăzuí · preocupá · preocupánt · preocupát · preocupáție · preocupațiúne · preolímpic · preoperatór · preoperatóriu · preopiná · preopináre · preopinént · preorál · preorășenésc · preoriticós · preosfințít · préot

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PREOCUPÁRE

decapáre · decrispáre · denisipáre · derapáre · developáre · dezechipáre · dezgropáre · deznisipáre · disculpáre · disipáre · dispáre · dopáre · drapáre · echipáre · emancipáre · escarpáre · estampáre · estompáre · extirpáre · eșapáre

Synonyme und Antonyme von preocupáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREOCUPÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «preocupáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PREOCUPÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

preocupáre ·

Übersetzung von preocupáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PREOCUPÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von preocupáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von preocupáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preocupáre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

忧虑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preocupación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

concern
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिंता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

забота
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preocupação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্বেগ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

préoccupation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebimbangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sorge
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

懸念
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관심
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

badhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lo lắng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिंता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

endişe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preoccupazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

troska
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

турбота
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

preocupáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανησυχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kommer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bekymring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preocupáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREOCUPÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preocupáre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preocupáre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preocupáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREOCUPÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preocupáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preocupáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jurnal I: 1881-1887
preocupare. obsesivă: politica. externă. Preocupările, gesturile, ritualurile, îngrijorările, eforturile, negocierile, scrisorile şi politeţurile legate de politica externă revin obsesiv în jurnal. Regele notează scrupulos, de exemplu, audienţele pe care ...
Carol I al Romaniei, 2011
2
Sinteze de psihopedagogie specială
În anul 1961, Creak prezintă nouă puncte definitorii în diagnosticarea autismului: – existenţa unor bariere accentuate şi constante în relaţiile emoţionale cu cei din jur; – aparenta lipsă de voinţă în structurarea propriei identităţi; – preocupare ...
Alois Gherguț, 2013
3
Romii în cultura săsească în secolele al XVIII-lea şi al ... - Pagina 115
Preocupări precum cele ale arhiducelui Joseph erau, aşadar, semne ale unei crescute familiarizări şi instituţionalizări a subiectului, dovedind că, treptat, deşi debutase ca preocupare a titularilor catedrelor de teologie, între anii 1870 şi 1900 ...
Marian Zăloagă, 2015
4
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
După unii, somnul e o preocupare a sufletului care îl desprinde de cele vizibile fiindcă a întâlnit întâmplări care se petrec în interior. [...] Se naşte o preocupare, un fel diferit de a fi al sufletului carel detaşează de orice preocupare exterioară.
Grete Tartler, 2014
5
Privind înapoi, cititorul
Deşi există o preocupare relativ contemporană pentru problematica lecturii şi a cititorului, preocupare programatică, asumată atât la nivelul scriiturii cât şi la nivel teoretic, putem identifica în literatura română o tradiţie a ficţionalizării lectorului, ...
Ioan Fărmuș, 2013
6
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 368
... size standards staff, 409 third street, sw, washington, dc 20416 preocupare de afaceri mici în scopul determinării întreprinderi mici pe MPEP 50902. orice preocupare de afaceri îndeplinesc standardele de mărime prevăzute la 13 CFR partea ...
Nam Nguyen, 2015
7
In exercitiul functiunii (Haz de necaz): semiepigrame - Pagina 43
Preocupare. „Mamaa meaaa, ce fa-cuuuuşi, bunicule" ! Ţi-ai tăiat mustaţa şi acum vrei să o mai şi aştepţi cu ochii-n oglindă să-i crească sfârcurile?! „Am tăiat-o în Grecia! Acum vegetez"pentru isteţi! Filozofului de living „Un filozof când se dă ...
Marinela Preoteasa, ‎Florentin Smarandache, 2008
8
Diana cu vanilie. The Book - Pagina ii
Fosta. lui. iubită,. actuala. ta. preocupare? Să-ți iubești bărbatul vine la pachet cu altă bucurie. Să-i urăști fosta iubită. Cam ăsta e mersul lucrurilor. Vă întâlniți, apar sclipicirea, îndrăgosteala, turma de fluturi și toate cele aferente unei ...
Diana Sorescu, 2015
9
Orbirea
Orbirea zugrăvește o lume stranie, o lume a nebuniei în care cu toții suferă de o formă oarecare de demență, de la personajul central, savantul Kien, până la menajera și, ulterior, soția sa, Therese, de la intendentul Pfaff la ...
Elias Canetti, 2015
10
Moartea si tentaia Vesniciei:
Există însă răspunsuri care te vor elibera din frica de moarte şi te vor face să îţi trăieşti viaţa LIBER. ...Aceste răspunsuri le poţi găsi in cartea de fata .Îţi urez lectura plăcută Fl. Urda ISBN 978-973-0-17267-6.
URDA FLORENTIN GEORGE, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Preocupáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/preocupare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE