Bedeutung von "prímăvară" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PRÍMĂVARĂ

lat. primavera

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRÍMĂVARĂ AUF RUMÄNISCH

prímăvară

WAS BEDEUTET PRÍMĂVARĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von prímăvară im Wörterbuch Rumänisch

PRIMAVARĂ ~ éri f. 1) Jahreszeit, einschließlich März, April und Mai. \u0026 # X25ca; Von a) notwendig für den Frühling; b) die im Frühling stattfindet; Merkmal des Frühlings. Wenn der Frühling kommt; während des kommenden Frühlings. Letzte ~ letzten Frühling. Aus dem Frühling. ~ Das Leben der Jugend. 2) bei pl. Fig. Jahre (in der Jugend) glücklich. [G.-D. Frühling]

ÜBERSETZUNG VON PRÍMĂVARĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von prímăvară auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prímăvară auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prímăvară» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 春天
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: primavera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spring
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वसंत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ربيع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: весна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বসন্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: printemps
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: spring
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frühling
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 春
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 봄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: spring
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mùa xuân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வசந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वसंत ऋतू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bahar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: primavera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wiosna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: весна
• Rumänisch: prímăvară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άνοιξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die lente
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vår
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: våren

6 BÜCHER, DIE MIT «PRÍMĂVARĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prímăvară in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prímăvară im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vară-primăvară

Neliniştea. Seara îşi dezbrăcau alături trupurile, fraterne de obişnuinţă. În detaşarea distrată cu care îşi părăseau hainele în plină lumină, rar îi ajungea amintirea orelor de goliciune înfiorată. Atâţia ani trecuţi solidar împreună, cu înverşunarea ...

Gabriela Adameşteanu, 2012

ARGOS 11, primăvara 2015:

____ in ____ Aurel Cărăşel - Marcel Gherman - inai-Octavian (civezan . Teodora Matei - Ana-Maria Negrilă _Valeriu Tudose Redactor-şef MICHAEL HAULICĂ ARGOS science fiction & fantasy numărul 11, primăvara 2015 Ediţie. Front Cover.

Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2015

#kazim - contemporan cu primăvara arabă

#anders și tot atunci am văzut pentru prima oară un început de film rusesc multe cadre lungi muzică de trompetă în surdină te priveam dintr-un unghi mort aveai ochi migdalați eram contemporani cu primăvara arabă și asta te făcea fericită ...

Andrei Zbîrnea, 2015

Zăpada de primăvară:

44. Contesa şi Satoko no mai văzuseră pe Stareţă de un an, de la vizita pe care aceasta leo făcuse cu prilejul călătorieila Tokyo. Aşteptând să fie primite însalonul dezece rogojini, ocălugăriţă bătrână leadat asigurări că Stareţa estefoarte ...

Yukio Mishima, 2014

Dezvoltare personală și socială (Romanian edition)

Primăvara este anotimpul în care ideile, gândite iarna pe baza reflecţiilor tomnatice, sunt formulate şi puse în practică acţional; ele devin embodied cognitions2, primăvara fiind timpul faptelor. Se face astfel în mintea noastră o legătură ...

Daniel David, 2014

Asta nu este viața mea

Primăvara îşi creşte culturile ei de cucută scoate şerpii din găuri ca din oameni veninul Primăvara ca moartea scoate din mineadevărul – cînt prosteşte Ea pune bandaje de clorofilă buimacă pe pămînt pe morminte pe blestemele mamei Să ...

Marta Petreu, 2014