Bedeutung von "privéghi" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PRIVÉGHI

priveghea (derivat regresiv).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRIVÉGHI AUF RUMÄNISCH

privéghi

WAS BEDEUTET PRIVÉGHI AUF RUMÄNISCH

Definition von privéghi im Wörterbuch Rumänisch

PRIVÉGHI ~ iuri n. Pop. v. PRIVEGHERE. \u0026 # X25ca; Bleib bei ~ (oder de) ~ watch. / V. zu sehen

SYNONYME VON «PRIVÉGHI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «privéghi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

páznic · páză · priveghére · păzitór · strájă · străjér · străjuíre · supraveghére · supraveghetór · trezíe · véghe · veghére

ÜBERSETZUNG VON PRIVÉGHI

Erfahre, wie die Übersetzung von privéghi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von privéghi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «privéghi» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 醒来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ver
• Übersetzer Deutsch - Englisch: watch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जागना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: راقب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разбудить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acordar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উঠা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réveiller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bangun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beobachten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウェイク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일어나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tangi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எழுப்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जागे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uyanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: svegliarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: budzić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розбудити
• Rumänisch: privéghi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρολόι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kyk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: väcka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vekke

4 BÜCHER, DIE MIT «PRIVÉGHI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von privéghi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit privéghi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 228

46). III. a se priveghea LV. wach sein. Toti oamenii ... (în bisericä) sä se priveghe rugându-se (PRAV. GOV. 6a). GR. LV. (16. /17. Jh.) prev-; veralt. privighea. - Präs. LV. ( 1 6./1 7. Jh.) 1 . privéghiu, 2. privéghi 3 . priveghe. ET. lat. pervigilo, -are.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 370

Munlcnia si sudul Transilvanici (ALR 11 s.a. h. \115): privéghi în Moldova. Bucovina si Basarabia (eu exccpUa unor punetc izolate). în Dobrogca. nord-cstul Muntcniei $i. in altcrnanjá cu prewghi in Transilvania (mai aies în partea de sud).

Adrian Turculeț, 2002

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

... прАвит' керувати (веслОя прАвил) правОрний км1тливий; порядколюбивий прАдка, -и коловороток для прядшня; прАд'ане пряжа прАточка супоня хомута привЕгЧ -гу (н1чне) сид1ння б1ля мерця (рум. privéghi «чування») прИз'ба ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 480

rzech. czuwac (ceva nad czymá) privegheálá rz. z. czuwanie priveghére rz. i. 1. czuwanie 2. kosc. wigilia priveghetór, -oáre, priveghetóri, -oáre rz. m. i z. nadzorca(-czyni) privéghi, privéghiuri rz. nij. 1. etn. czuwanie nad zmariym ...

Jan Reychman, 1970