Bedeutung von "privighetór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PRIVIGHETÓR

privighetoare (derivat regresiv).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRIVIGHETÓR AUF RUMÄNISCH

privighetór

WAS BEDEUTET PRIVIGHETÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von privighetór im Wörterbuch Rumänisch

PRIVIGHETÓR2, privighetori, S. M. Der Mann des Nachthemdes.

PRIVIGHETÓR², privighetori, s. m. Bărbătușul privighetorii.

ÜBERSETZUNG VON PRIVIGHETÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von privighetór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von privighetór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «privighetór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 夜莺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ruiseñor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nightingale
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुलबुल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عندليب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: соловей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rouxinol
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাপিয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rossignol
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bulbul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nachtigall
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ナイチンゲール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나이팅게일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nightingale
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chim họa mi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அந்தக்குயில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाइटिंगेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bülbül
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: usignolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słowik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: соловей
• Rumänisch: privighetór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αηδόνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nagtegaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: näktergal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nattergal

3 BÜCHER, DIE MIT «PRIVIGHETÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von privighetór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit privighetór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 229

Privighe- toarea dulce care spune cu uimire Tainele inimii sale (AL. POEZII Ш, 57). GR. veralt. privighitoare, privigätoare, priveghitoare. - S. m. privighetór Nachtigallmännchen N. Dornicul privighietor Asa îsi cânta dorul (RADUL. RUST. I, 230).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 746

(reg.) privighére s.f.] — V. priveghea. PRIVEGHETOR, -OARE, priveghetorí, -oare, s.m. si f. (Pop.) PcrsoanA care priveghcazA ; spec, supraveghetor ; subp refect JVar. : (reg.) privighetór, -oáre, prlvlghltór, -oáre s.m. si f.] — Priveghea + suf. -tor.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 480

rivigheálá rz. z. patrz priveghealá privighére rz. z. patrz priveghere priveghetoáre, priveghetóri rz. i. ornit. slowik (Luscinia); de ~ slowiczy; ~ -albastrá ornit. brzçczka (Locustella luscinioides) privighetór, -oáre rz. ra. /' i. patrz ...

Jan Reychman, 1970