Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "privínță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIVÍNȚĂ AUF RUMÄNISCH

privínță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRIVÍNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «privínță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von privínță im Wörterbuch Rumänisch

PRIVÍNĂ f .: In Bezug auf; in Bezug auf. Aus einem bestimmten Blickwinkel. In allen von ihnen. In manchen Fällen handelt es sich um einige. / watch + suff PRIVÍNȚĂ ~e f. : În ~a referitor la; în ceea ce privește. Într-o ~ dintr-un anumit punct de vedere. În toate ~ele din toate punctele de vedere. În unele ~e cât privește unele cazuri. /a privi + suf. ~ință

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «privínță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PRIVÍNȚĂ


adeverínță
adeverínță
ajutorínță
ajutorínță
ambitendínță
ambitendínță
anevoínță
anevoínță
aparínță
aparínță
berbínță
berbínță
bioconștiínță
bioconștiínță
biruínță
biruínță
bunăcuviínță
bunăcuviínță
bunăvoínță
bunăvoínță
búnă știínță
búnă știínță
catrínță
catrínță
cerínță
cerínță
chibzuínță
chibzuínță
circomferínță
circomferínță
circumferínță
circumferínță
competínță
competínță
conferínță
conferínță
căínță
căínță
izbăvínță
izbăvínță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIVÍNȚĂ

privighitoáre
privighitór
privighitoríe
privighitoríță
privilegiá
privilegia
privilegiál
privilegiáre
privilegiát
privilegiatív
privilégiu
privilíe
privíre
privistuluí
privít
priví
privi
privitíș
privitór
privitúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PRIVÍNȚĂ

consecínță
contenínță
conștiínță
corespondínță
credínță
cretínță
cunoștínță
cuviínță
datorínță
dependínță
diferínță
dorínță
dăruínță
elocínță
fiínță
folosínță
făgăduínță
greuínță
grijínță
hilínță

Synonyme und Antonyme von privínță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRIVÍNȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «privínță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von privínță

MIT «PRIVÍNȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von privínță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIVÍNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von privínță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von privínță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «privínță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关于
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

respecto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सम्मान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعتبار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

учитывая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবেচনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

égard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sehubungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bezug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

について
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관련
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Về vấn đề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சம்பந்தமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संबंधित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saygı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riguardo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzgląd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

враховуючи
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

privínță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχέση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verband
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beaktande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hensyn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von privínță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIVÍNȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «privínță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe privínță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIVÍNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von privínță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit privínță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ... - Pagina 245
Cred că trebuie să fim clari într-o anumită privinţă pe mă- sură ce înaintăm în anii care urmează. Nu putem face absolut nimic în privinţa felului în care este întocmită lumea noastră de azi. Nu putem face absolut nimic în privinţa felului în care ...
Neale Donald Walsch, 2013
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
V. Căsătorie, Legate. -Efectul condiţiilor imorale, ilicite, etc. asupra donaţiunilor şi testamentelor (Controv. în privinţa testamentelor). .tom. lV, partea I-a. 173 urm. - Incát priveste dreptul roman, vezi Bufnoir, Théoríe de la condition. p. 32 urm.
Dimitrie Alexandrescu, 1914
3
Cum percepem puterea politica?:
În privinţa Preşedinţiei, principalele atribuţii precizate de către populaţie, sunt conducerea ţării (15%) şi reprezentarea externă a ţării (11%). Guvernul, în opinia respondenţilor, ar trebui în primul rând să conducă ţara (12%) şi să formuleze sau ...
Daniel Sidor, 2014
4
Opere I
De aceea putem spune despre ironie căe serioasă în privinţa nimicului, întrucât nu e serioasă în privinţa a ceva.Ea înţelege întotdeauna nimicul în contradicţie faţăde ceva şi pentru ase emancipa înmod serios faţă de acel ceva cuprinde ...
Soren Kierkegaard, 2013
5
Istoria bisericii române din Oltenia in timpul ocupatiunii ... - Pagina 373
Hofkriegsrath către Wallis In privinţa egumenului dela Govora, care fugise 318 154. — 1734 Iunie 12. Hofkriegsrath către Wallis tn privinţa moştenirii călugărului Paisie „ 155. — 1734 Octomvrie 30. Hofkriegsrath către Wallis tot !n chestiunea ...
Nicolae Dobrescu, ‎Academia Română, 1906
6
Istoria filozofiei limbajului - Pagina 241
În privinţa primei, cei mai mulţi susţinători ai ideii limbii universale recunosc că tind doar spre un instrument auxiliar, spre o „limbă artificială internaţională“. Faţă de acest lucru nu avem nimic de obiectat. Întrebarea este doar dacă o asemenea ...
Eugen Coseriu, 2012
7
Superimunitatea. Fără injecții, fără medicamente, fără ... - Pagina 139
Punctul meu de vedere în privinţa administrării preventive de vitamina c la persoanele subalimentate este clar — înlocuirea cu o dietă bogată în vitamina c şi alţi factori nutritivi şi evitarea irosirii banilor pe suplimente de vitamina c. unele ...
Joel Fuhrman, 2013
8
Istoria celor 13 - Pagina 194
Apoi, ce semnificaţie are acest vreau al tău? Vreau ! Nimeni nu mi-a mai spus un asemenea cuvânt. Mi se pare foarte caraghios. Complet caraghios. - Deci n-ai să-mi cedezi niciodată în această privinţă? zise el. - Ah ! libertatea de a fi stăpână ...
Balzac, Honoré de, 2013
9
Opere III
Însens lumesc,un luptător prost e cel ce nu speră să ajungă comandant; însens divin einvers, îl vedepe Dumnezeu cuatât mai limpede cucât areopărere maipuţin încrezută despresine, nucaom în generalsau în privinţa faptuluidea fi om, ...
Soren Kierkegaard, 2013
10
Spiritul critic în cultura românească
Eminescu, cum se vede, în faza întâi e, ca şi în privinţa limbii, comprehensiv, conştient de nevoile momentului, el îşi apără „sărăcia şi nevoile şi neamul" şi, încă o dată, nu priveşte lucrurile de la „nivelul secolului al XIX-lea". În faza a doua, ...
Garabet Ibrăileanu, 1922

REFERENZ
« EDUCALINGO. Privínță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/privinta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z