Bedeutung von "profét" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PROFÉT

fr. prophéte

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROFÉT AUF RUMÄNISCH

profét

WAS BEDEUTET PROFÉT AUF RUMÄNISCH

Definition von profét im Wörterbuch Rumänisch

PROFITE m. 1) rel. Person mit göttlicher Inspiration, die die Zukunft vorhersagt; Prophet. 2) Abb. Eine Person, die das Wesen der Dinge durchdringt und für nachfolgende Ereignisse sorgt; Prophet; Visionär.

PROFÉT ~ți m. 1) rel. Persoană, cu inspirație divină, care prezice viitorul; proroc. 2) fig. Persoană care, pătrunzând în esența lucrurilor, prevede desfășurarea evenimentelor ulterioare; proroc; vizionar.

SYNONYME VON «PROFÉT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «profét» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von profét

prezicătór · proróc · prorocitór · vestitór

ÜBERSETZUNG VON PROFÉT

Erfahre, wie die Übersetzung von profét auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von profét auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «profét» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 预言
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: proféticamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prophetically
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भविष्यवाणी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نبويا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пророчески
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: profeticamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নবী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prophétiquement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nabi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prophetisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 予言的に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예언
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nabi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiên tri
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீர்க்கதரிசி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संदेष्टा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: peygamber
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: profeticamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: proroczo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пророчо
• Rumänisch: profét
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προφητικώς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: profeties
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: profetiskt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: profetisk

10 BÜCHER, DIE MIT «PROFÉT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von profét in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit profét im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Adriatic Review - Volumele 1-2 - Pagina 42

“Profét, thashe, nemc-rende, po profét, qofsh djall a shpende! Dreqi ne te coj, a shqota ne tc shtyri te shperthyer, Te perhumbur, po t' patrembur te ky vent i shkret' i shembur— Te kjo shpi me Tmcrr xhindosur—thlia-me vertét, te lus— A ka, s ka ...

Fan S. Noli, ‎Constantin Anastasi Chekrezi, 1918

DIata E Re E Zotit Ede Selbuesit....prei Konstantinit ... - Pagina 123

EJe tç gitfç i muer frika, еде l'avdoysinç Perçndinç, tue tfànç, Se profët i matf àstç ngiïtunç ndçr ne; еде se Perçndia vûni ore populin' 17 e vet. EJe keyo fyal'ç pçr atë duel' yastç ndçr gitfç Iudenç, еде ndçr gitf' atë nahiye. . 18 EJe disëpuyt' e atï ...

Bible. N.T. Albanian (Gheg) 1872, 1872

The Gospel of Matthew - Pagina 21

... bocja dal profét: “Dal Egjt i ai clamat me fi.” “Cuant che Erod a si'a necuart cal era stat cjblt inziru daj Magi, a si'a infuriat e a1 a dat l'brdin di copa ducju i frutiis di Betlem ca vévin mancu di doj ais, secbnt i1 timp ca ghi era stat dat daj Magi.

Ermes Culòs, 2008

Albanian-English, English-Albanian - Pagina 137

-e, -et. profession; me profesion by profession profesionál , -e mb. professional ; sëmundje prof esionale professional illness prof esionist , -e mb . professional; boksier profesionist a professional boxer profesór, -i m. sh. -e, -ët. professor profét, ...

Ilo Stefanllari, 1996

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 435

PROFÉT s. m. Proroc. Murindului speranfa, lurbárei räzbunarea, Profelului blestemul, credinfei Dumnezeu. O. I 20/18 [V. 1). + Titlu dat de musulmani lui Mahomed. Atunci el pricepe oisul сй-i trimis de la profet, Cä pe-o clipá se-nálfase chiar tn ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Grund-richtig-Vollkommene, doch kurtz gefaßte ... - Pagina 48

Prikkelen, (prikken) stacheln (anstachelu) Prin, prince) Fürst it. Herr Print,(prent) v.prent &c. Proef, (proeve)f Prob(Probe) it. Beweiß.it. Prob-bogen in Druckeren Mc. " - Proeves, prüfen / probiren l' kosten versuchen Profét, Prophet Profeteeren, ...

Matthias Kramer, 1716

Wörterbuch der elsässischen Mundarten - Pagina 183

Profet [Profét allg.] m. wie hochd. _ SCHWEIZ. 5, 504. Wëtterprofet m. 2. Alleswisser Olti. Profiser [Profísar O. U; Pràfísar Hi'. Obhergh. Bisch.] m. Klassenlehrer, Unterlehrer. Do geht dcr Schuelmeister und dcr P. Spottvers: P., schißt in alli Hüser!

Ernst Martin, ‎Hans Lienhart, 1974

Katoptron loimodes. Hoc est De lue pestifera Libri tres. ... - Pagina 18

n'tvénŕfalià mçzŕboru'm'terñßo'-` _ _ragedeti'tnòtu -percurrt'xn't'ßcptoìndê 'cum periculo азы nt. HQ» ‚ J Y i. _Lv \ шах—Ь: штатная uno eodemc'l; tcm ore ‚ plures hçmines 64 . _differnnů Сит дЁБхЫесПопвё late '; fefc di “парам ac profét- ...

Matthias Untzer, 1615

Cithara Sanctorum Zgew. 5,8. Aneb Zalmy a Pisne Duchownj ...

Ey pfigmes pocifftenj, profét geft domach, ni, genjgfaunadmedfad, 21. Y. na fliby téjpomwflakhorke a odporné Eleff, kterimizfostadjywec bors Ezuli, trpeliwost winéghoregfi, odpornéyprofnäffnj, zwykkostiw klä-tiwné, wficiniprigemné. dänj. 22.

[Anonymus AC09777825], 1737

The Illustrated Beatus: Introduction - Pagina 212

39 wall-painting 153; fig.93 western arrabal 146 Courajod, Louis 144 Crón ica Profét ica 131 Cyprian 15 Cyrillus 15 De adventu et Henoch et Eliae 143 De Heresibus Christianorum 129-30 Delisle, Leopold 21, 23, 24 De Ortu et Obitu Patrum ...

John Williams, 1994

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROFÉT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff profét im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sexuálna výchova detí v Chorvátsku a jej pozadie – lobby pedofilov

Kinsey bol oslavovaný ako profét sexuálnej revolúcie. K tomu som vo svojej poslednej knihe189 napísala, že rastúce patologické prejavy v sexuálnom živote ... «Dôležité, Apr 13»