Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proporționát" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROPORȚIONÁT AUF RUMÄNISCH

proporționát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PROPORȚIONÁT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proporționát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proporționát im Wörterbuch Rumänisch

PROPORŢIONÁT, -Ă adj. 1. was respektiert, bestimmte Anteile darstellt. 2. die ausgewogene Proportionen hat; harmonisch. (\u0026 lt; proportional) PROPORȚIONÁT, -Ă adj. 1. care respectă, reprezintă anumite proporții. 2. care are proporții echilibrate; armonios. (< proportiona)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proporționát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PROPORȚIONÁT


adiționát
adiționát
atenționát
atenționát
autoaprovizionát
autoaprovizionát
campionát
campionát
colecționát
colecționát
condiționát
condiționát
congestionát
congestionát
contorsionát
contorsionát
convulsionát
convulsionát
decepționát
decepționát
decurionát
decurionát
demisionát
demisionát
descongestionát
descongestionát
detensionát
detensionát
detorsionát
detorsionát
deziluzionát
deziluzionát
direcționát
direcționát
disproporționát
disproporționát
distorsionát
distorsionát
embrionát
embrionát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPORȚIONÁT

propólis
própolis
proponimént
propórție
proporționá
proporționál
proporționalicéște
proporționalitáte
proporționálnic
proporționáre
proporționicésc
proporțiúne
proporțuít
propósta
propovăduí
propovăduíre
propovăduít
propovăduitoáre
propovăduitór
propovedánie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PROPORȚIONÁT

emoționát
eșantionát
fracționát
gionát
impresionát
intenționát
loționát
menționát
minicampionát
necondiționát
neintenționát
nerecepționát
nesoluționát
papilionát
pasionát
pensionát
perfecționát
posesionát
pretensionát
raționát

Synonyme und Antonyme von proporționát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROPORȚIONÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «proporționát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von proporționát

MIT «PROPORȚIONÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von proporționát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROPORȚIONÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von proporționát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von proporționát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proporționát» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

按比例
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proporcional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proportional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आनुपातिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متناسب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пропорциональный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proporcional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনুপাতিকভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

proportionnel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkadaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

proportional
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

比例します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비례 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proportionally
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tương xứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விகிதத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रमाणशीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orantılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

proporzionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proporcjonalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пропорційний
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

proporționát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναλογικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proporsionele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proportionell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

proporsjonal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proporționát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPORȚIONÁT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proporționát» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proporționát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPORȚIONÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proporționát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proporționát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere - Volumul 1 - Pagina 449
(D: n-o mai cunoscui). A, C, D / 11 se pieptănase E, F : se peptănase A, C, D / 12 de ani cu faţa lungăreaţă şi D1, E, F: de ani cu o figură ovală şi. A. C, D / 13 seamă E, F: samă A, C, D / 14- 15 proporţionat, indeplinea ceea ce lipsea ochilor ei ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
2
Jurnal, 1931-1937 - Pagina 191
Catedrala sau Domul, început în stil roman, continuat în gotic mi-a plăcut mai puţin decât cel de la Pisa, deşi e bine proporţionat şi mai cu gust lucrat decât Certosa de Pavia. Şi aici amvon de Pisano. Lespezile din interior cu minunate desene ...
Petru Comarnescu, 1994
3
Acțiuni ale României după războiul de independență: de la ...
„Protecţionismul trebuie să fie proporţionat cu trebuinţele ţării ; nefiind proporţionat, în loc de bine, aduce rău" M. Şi tot cu aceeaşi ocazie, atrăgea atenţia celor ce susţineau oricum protecţionismul, că acesta „nu este un ideal, este un mijloc ...
Const Botez, ‎Ioan Saizu, 1988
4
Critica literara junimista: (1864-1885) - Pagina 101
Cînd doar una din cele trei însuşiri nu este îndeplinită, frumosul se metamorfozează îndată în urît 24, de pildă cînd jocul este bogat (proporţionat), tare (armonic) şi variat (însă lipsit de armonie). Opoziţii categorice, indiscutabil folositoare în ...
Dan Mănucă, 1975
5
Studiu despre animalele domestice din România - Pagina 199
Boii bucşani n'au pasul atat de iute ca boii moldoveneşti, din cauză că membrele lor sunt scurte, au insă mult fond. Dintre toate tipurile de boi din Ţara-Românească, tipul bucşan este cel mai bun. Acest tip, fiind mai larg, mai bine proporţionat, ...
Nicolae Filip, ‎Gh Manolescu, ‎Academia Română, 1912
6
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 8 - Pagina 225
Sîmburele este în general mijlociu şi proporţionat faţă de pulpă. Notele obţinute la degustare sînt cuprinse între 30 — 36, iar ale martorilor între 25 — 27. Din cele de mai sus rezultă că hibrizii sînt superiori martorilor în privinţa calităţii. 1.
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1964
7
Studia historiae et religionis daco-romanae: in honorem ... - Pagina 412
em>proporţionat. Greutatea cade pe piciorul drept, iar cel stâng este uşor flexionat. Mâna dreaptă apare întinsă pe lângã corp şi ridică Veşmântul până în zona sexului. Veşmântul acoperă partea inferioară a corpului, căzând în ...
Lucrețiu Mihăilescu-Bîrliba, ‎Octavian Bounegru, 2006
8
Amintiri despre Liviu Rebreanu - Pagina 52
Era un bărbat înalt, atletic aproape, de o construcţie statuară, bine proporţionat, cu un cap mic, bine fixai pe umeri, înalt şi muşchiulos, fără să reprezinte o forţă fizică, ci numai o splendidă formă şi sănătate fizică. Torsul era foarte bine distribuit ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1985
9
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
Tulpina până la flori proporţionat foliată. Dichaziile inflorescenţei dispuse umbelat. Sepale linear-lanceolate, petale negru punctate. — % Iunie, Iulie. In munţii Bihorului. [Eur. se.; Bale.]. H. umbellatum Kern. b) Frunzele sunt negru-punctate ...
Iuliu Prodan, 1923
10
Ultrapolemici cu LiTeRe mari si MICI - Pagina 74
... imagine izbutită pe pânză, oricine poate aprecia dacă un nas e bine proporţionat sau dacă artistul l-a aşezat aiurea pe chip. (Nici el n-a spus, însă, că a picta e un lucru la fel de facil ca “lectura” unei imagini...). Dar şi asta ţine de un context ...
Florentin Smarandache, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proporționát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/proportionat>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z