Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proporțiúne" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROPORȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

proporțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PROPORȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proporțiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proporțiúne im Wörterbuch Rumänisch

PROPORŢIUNE s. v. Proportion. PROPORȚIÚNE s.f. v. proporție.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proporțiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PROPORȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPORȚIÚNE

proponimént
propórție
proporționá
proporționál
proporționalicéște
proporționalitáte
proporționálnic
proporționáre
proporționát
proporționicésc
proporțuít
propósta
propovăduí
propovăduíre
propovăduít
propovăduitoáre
propovăduitór
propovedánie
propovedí
propovedíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PROPORȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Synonyme und Antonyme von proporțiúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROPORȚIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von proporțiúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROPORȚIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von proporțiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von proporțiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proporțiúne» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比例
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proporción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proportion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुपात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доля
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proporção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুপাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

proportion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahagian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anteil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

割合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비율
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babagan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỷ lệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விகிதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रमाण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

proporzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odsetek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

частка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

proporțiúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναλογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proporsie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

andelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proporțiúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPORȚIÚNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proporțiúne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proporțiúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPORȚIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proporțiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proporțiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Explicatiune teoretica și practica a Codicelui civile
Eredii nu sunt ţinuţi câtre creditorii succesiunei de cât în proporţiune cu partea ereditariă ce le atribue legea (arg. tras din art. 777); şi der, când doui s6u mai mulţi coeredi au fost condemnaţi împreună şi în cualitatea lor de eredi, la plata unei ...
Constantin Eraclide, 1873
2
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 120
(Civ. 552) (Civ. Fr. 609). 550. Acelii ce qufistigă cu titlu gratuita un usufructu universale sau cu titlu universale, (3) este datorii a aquita(4) în proporţiune cu folosinţa sa, şi fâră nici unii dreptu de repetiţiunef5), legaturile, pensiunile alimentarie şi ...
Alessandru Ioan, 1865
3
Codice civile - Pagina 92
bă, atunci lucrulu formatu se cuvine amboră proprietari- loră, celui ânteiă în proporţiune cu materia ce era a sa, şi celui altu în proporţiune cu materia sa şi ou preţulu muucei sale. 511. Cându unu lucru s'a formata din amestecarta mai multoru ...
Ioan Alecsandru I, 1865
4
De la Pronunciament la Memorandum: 1868-1892 - Pagina 403
din poporaţiunea ţării, posedăm şi pământul ţării în aceeaşi proporţiune şi în aceeaşi proporţiune purtăm şi sarcinile comune; e incontestabil dar şi dreptul nostru de a fi reprezentaţi în dietă şi de a participa la conduceea ...
Lia Dragomir, ‎Corneliu Mihail Lungu, 1993
5
Buletinul statistic al României - Pagina 77
Cea maî mică proporţiune este în regiunea III (muntoasă de sus), unde cultura griului nu ocupă de cît 10 67 la % din totalul culturilor făcute în această regiune. Acest tablou ne maî arată că cultura porumbuluî este aproape în aceleaşi ...
Institutul Central de Statistică (Romania), 1895
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... dând echivalentul în mobile, şi, in lipsa acestor, în imobilele succesiunei. (Civ. 772; Civ. Fr. 869). Secţiunea 10.-Despre plata datoriilor. 774. Coerezii contribuesc la plata datoriilor şi sarcinelor succesiunei fiecare în proporţiune cu ce ia. (Civ.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
7
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1248
D-nélui găsesce că cota de 30% este prea mică şi propune ca Statul să participe în proporţiune de 50%. Tot de o dată termenul de 30 de ani i se pare prea lung şi prin amendamentul să cere ca Statul să încépă a participa la beneficii dupe ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
8
Unirea Transilvaniei cu România, 1918 - Pagina 93
nală de la Blaj — răzimată pe principiul libertăţii şi frăţietăţii pretinde independenţa sa naţională în respectul politic, ca să figureze în numele său, ca naţiunea română să-şi aibă reprezentanţii săi la dieta ţării în proporţiune cu numărul său, ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Augustin Deac, 1978
9
Romanatul: moneta lui Cuza Voda, 1859-1864: documente inedite
Moneta de aramă (bilon) nu va putea intra în această sumă pentru o proporţiune mai mare decât 5 Ia sută. Art. 4. Suma arătată de 100 milioane se va împărţi în proporţiune de 7/12 pentru Ţara-Românească, şi de 5/12 pentru Moldova.
Emil Vîrtosu, 1941
10
Memorandul, 1892-1894: - Pagina 47
Facem aproape 3/4 din poporaţiunea ţării, posedăm şi pământul ţării în aceeaşi proporţiune şi în aceeaşi proporţiune ... a participa la conducerea afacerilor ţării tot în aceeaşi proporţiune; ar fi, credem, mai prejos de demnitatea omenească, ...
Pompiliu Teodor, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proporțiúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/proportiune>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z