Lade App herunter
educalingo
prudént

Bedeutung von "prudént" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PRUDÉNT

fr. prudent, lat. prudens, ~ntis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRUDÉNT AUF RUMÄNISCH

prudént


WAS BEDEUTET PRUDÉNT AUF RUMÄNISCH

Definition von prudént im Wörterbuch Rumänisch

PRUDENTIST (s), die für mögliche Konsequenzen sorgen, mit guter Orientierung in der Umgebung; was unter allen Vorsichtsmaßnahmen geschieht; vorsichtig; vorsichtig; umsichtig.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PRUDÉNT

abundént · accidént · antecedént · antiaccidént · ardént · ascendént · cedént · coincidént · concludént · condescendént · confidént · contondént · contundént · corespondént · decadént · gaudént · imprudént · impudént · neconcludént · studént

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRUDÉNT

prubăleálă · prubuluí · prudénță · pruderíe · prudhonián · prudhonísm · prudhoníst · prufní · prúgă · prúglă · prúhă · pruhíst · pruínă · prújă · prují · prujíre · prujitúră · prumutív · prun gogonéț · prun sălbátic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PRUDÉNT

dependént · descendént · difidént · disidént · dizidént · evidént · excedént · incidént · independént · intendént · interdependént · invadént · iredént · mordént · occidént · posidént · precedént · pretendént · prezidént · retrocedént

Synonyme und Antonyme von prudént auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRUDÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prudént» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PRUDÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «prudént» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PRUDÉNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

prudént ·

Übersetzung von prudént auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRUDÉNT

Erfahre, wie die Übersetzung von prudént auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prudént auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prudént» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慎重
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

precaución
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

caution
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सावधानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحذر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

осторожность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cautela
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবধানতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

prudence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhati-hati
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorsicht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注意
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ati-ati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thận trọng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எச்சரிக்கையுடன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खबरदारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikkat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cautela
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostrożność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обережність
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

prudént
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versigtigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fÖRSIKTIGHET
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsiktighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prudént

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRUDÉNT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prudént
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prudént».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prudént auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRUDÉNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prudént in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prudént im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De Institutione grammaticae ...: ad usum Seminarii ... - Pagina 8
Prudént-is. Dat. Prudént-i. Ac. Prudént-em, etprudens Vocat. Prudens. |Ab. à Prudént-e vel prudent-i. Plural. Nomin. Prudent-es, et prudent-ia. Genitivo, Prudént-ium vel prudént-üm. Dat. Prudént-ibus. Acus. Prudént-es, et prudént-ia. Vocat.
Elio Antonio de Nebrija, 1865
2
Abrégé de la nouvelle méthode présentée au roy, pour ... - Pagina 10
Prudént- ú, Gen. Fortiór- is. Dat. Prudént- i. Dat. Fortiór- i. Acc. Prudént- em 8c n?. Acc. Fort iórero. & uij. Abl. Prudént- e 8c i. Abl. Fortiór- e 8c i. LE PLURIER. LE PLURIER. N. V. Prudént- es & ia. N.V. Fortiór- es 8c a. Gen Prudént- i!rn,8cc. Gen.
Claude Lancelot, 1698
3
Abrégé de la nouvelle méthode présentée au Roi, pour ... - Pagina 11
t R U D E N s. FOÏIIOE, F O H I I « si De tout Genre. S I N G U I I E R. Prudent, N. V. Prude- ns. Gén. Prudént-ii. Dat. Prudént- i. Acc. Prudént-em &i ns. Ab]. Prudént- e & í. P t U R I E l. N. V. Prudent- es & ia. Gen. Prudént-KOT , &c. M. & F. Neutre.
Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), ‎Pierre Nicole, 1789
4
Abrege' de la nouvelle methode presente'e au roy, pour ... - Pagina 10
Prudént- î{:s° Gen.Fortiln-Ï'riS lu?' Duc. Prudént- i" Dat. Fortiôc- i' Ace. Prudént— u'n& M_ Acc. Fort- - r' a: iW_ Abl. Prudént- a: i' Abl. Fortiôr- Ë' LE PLURIÊR. ' LE PLURl'ÈR N.V_. Prudéflt- esôt ia_ N.V. Fortiôr- e<& a Gen. Prudént- unh&c. Gen.
Claude Lancelot, ‎Pierre Nicole, ‎Antoine Arnauld, 1698
5
Syllabus de la grammaire italienne - Pagina 13
Au pluriel ils changent l' E en 1; comme SING. Uómo prudént-e, PLUR. Uómini prudént-i Homme prudent Hommes prudens Dónna prudént-e, Dónne prudént-i Femme prudente Femmes prudentes Quant au pluriel des adjectifs terminés en co ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1832
6
Abrégé de la nouvelle methode presentée au Roy pour ... - Pagina 26
N. V. Fort— ior'; forf- ius. b Gen. Fortiór- is. r -zï Dat. Forti'o'r-'i . Acc. Fo'rt—...iôrem _86 iu-s. Ab). Fortíór—e , Sci. q Prudent. N-ssV. Prude-'ns- . Gen- PIDdénÇ-..ií Dat., Prude'nc— i. Ac. Prudéntz ém GC ns. _AbL Prudént--c 8C i. L E I) Liu” E Rp' ...
Claude Lancelot, 1683
7
Grammatica cathalána - Pagina 70
... Singular Nominatiu: lo, la, la cosa Prudént Genitiu: del, de la, de la cosa Prudént Datiu: per lo, per la, per la cosa Prudént 25 Acusatiu: al, a la, a la cosa Prudént Vocatiu: ó, o lo, ó la, ó la cosa Prudént Ablatiu: ab lo, ab la, ab la cosa Prudént.
Josep Ullastra, ‎Montserrat Anguera, 1980
8
Abrégé de la nouvelle méthode presentée au Roy, par ces M ...
Felíc is , Dat. Felíc i , Acc. Felíc í/nFeli *. Abl. Felíc e & i. P L U R I I L. N. V. Felíc es & ia, G. Felíc ium , D. Felíc ibus, Ac. Felíc es & ia , Ab. Felíc ibus. P RU d en s. J>« <ou« Gínrc. Singulier. Prudent. N. V. Prude ns. G. Prudént is. OMNIS, OMNE.
Claude Lancelot, 1789
9
Arte de Gramática Latina - Pagina 18
Prudens Prudcnt-is Prudent-i Prudcnt-em Prudent-e, vel-i Prudent-es, Prnd cus Prudentia Prudent.ium, vel üm Prudént-ibus Prudent-es Prudentia Prudént-ibus "* Vd indica que las dos terminaciones se pueden usar, ó que son lo mismo.
Calixto HORNERO, 1852
10
The Several Trials of the Reverend David Barclay Before ... - Pagina 27
A~prudént 'mall' foreseeth the evil, and llideth himself; but the simple pass on, and are punisheda-a-Prov. xxvii, 12., At' length Samuel KirkendallJEsquirc, one of his elders, who had gone great lengths to serve him, found himself so much ...
Jacob Kerr, 1814
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prudént [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/prudent>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE