WAS BEDEUTET RĂPCIUGÓS AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «răpciugós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von răpciugós im Wörterbuch Rumänisch
RĂPCIUGÓS ~ oásă (~, o Ose) und Substantiv (über Tiere) 1) Wer leidet an der Entrückung; mit einer Ratte; Rotz. 2) Abb. Welches ist schwach, ungepflegt. / Ratsche + Suff. ~ os RĂPCIUGÓS ~oásă (~óși, ~oáse) și substantival (despre animale) 1) Care suferă de răpciugă; cu răpciugă; morvos. 2) fig. Care este slab, neîngrijit. /răpciugă + suf. ~os
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «răpciugós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «RĂPCIUGÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
răpciugós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
răpciugós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Florentin Smarandache. ca la un guzgan. Vorace ochii ca un lup. Flămând Neînsemnată E căcăcioasă. Răpciugos. Şi puturos Mititel şi pirpirel Un ţâflic. Băgăcios şi curios Îi umblă Istoriavieţii lui A trăit şi a trăitși a trăit pân-a. 29 Băgăcios şi ...
Florentin Smarandache, 2008
2
Triumful lui Făt-Frumos: o lectură comparată a basmului ... - Pagina 86
... „probei de jăratec" etc. (2). S-a mai spus că voinicul alege totdeauna un cal bubos şi răpciugos ca o expresie a mentalităţii populare de a izvodi binele şi frumosul sub haine aspre, neatrăgătoare ; sau ca o expresie stereotipă a simpatiei ...
Mircea Constantinescu, 1979
Calul este släbänog si räpciugos, dar totul nu-i decât o aparentä întrucât, îndatä ce mänâncä o gurä de järatec, redevine tânär ca un tretin. Simbolul geniului ascuns în formele deri- zoriului. Mitul renasterii pe care l-a studiat, între altii, Mircea ...
Ion Creangă, Iorgu Iordan, Elisabeta Brâncuș, 2000
4
Zîna Zorilor și alte povești - Pagina 117
Dar aruncă pieptenul în urma ta, ca să-i pui o pe- decă în cale. Băiet Sărac ştia acum c-a nimerit bine cînd a ales mînzul cel răpciugos. El scoase dar pieptenele din traistă şi-1 aruncă în urma sa, iar din pieptene se făcu un gard lung şi înalt, ...
Ioan Slavici, Titus Moraru, 1982
5
Sentimentul românesc al fiinţei - Pagina 112
„Se duce în grajdurile împărăteşti unde erau cei mai frumoşi armăsari din toată împărăţia" şi, bineînţeles, ca în orice basm, cel pe care-l alege va fi „un cal răpciugos", care în realitate poartă în el năzdrăvănia. Numai că aici, cu tot caracterul ...
6
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 197
El trecu dar prin herghelie, şi cum trecu, dete de un mînz răpciugos, de care i se Tăcu milă, fiindcă-1 vedea aşa de negrijit, dar nu-i venea să-1 ieie tocmai pe ăsta. Insă oricît se sucea şi se-nvîrtea, tot la ăsta se oprea, fiindcă prea era milos de ...
Ioan Slavici, C. Mohanu, 1993
7
Cronica unor familii, 1918-1948 - Pagina 447
Mi se pare că Doncea o să dărîme tot ce-i răpciugos pe Calea Griviţei." ,,Ce nu-i răpciugos pe-acolo ?" întreabă Racoţi, cam neliniştit acum, cînd, nu departe de ei, cei din Mănăştur păreau că s-au potolit. Se gîndi la dulăii pe care-i privise, între ...
Mircea Constantinescu, 1978
8
Tinerete fără bătrînețe: povești - Pagina 50
Numai unul care era mai ogîrjit- 8, mai räpänos si mai räpciugos ", nepulînd iesi clin glod, rämase pe loc. Mosneagul degrabä îl prinde, îl baga în traistä, aca plin de glnd si de alte podoabe cum era, si por- neste eu dînsul spre casa. — Slavä ...
9
Paradisul statistic - Pagina 265
Herşl din Ostropol nu vine niciodată cu caleaşca, ci în căruţă şi dacă vreţi să ştiţi bine, apoi eu sînt acela ! le zise ovreiul răpciugos. Văzînd atîta lume adunată pentru primirea lui, din închipuirea lor şi dezamăgirea că nu-i aşa cum ar fi dorit, ...
Ion Călugăru, Cornelia Ştefănescu, 1971
Apucând cuminte pe şleauri, aici în praf şi dincolo pe pietre, căruţa şleampătă, trasă de calul răpciugos, se târa spre pata întunecată – cândva pădure – după care se ascundeau casele mărunte ale satului. Butoiul cu apă, târât prin soare ...
