Lade App herunter
educalingo
răsculáre

Bedeutung von "răsculáre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RĂSCULÁRE AUF RUMÄNISCH

răsculáre


WAS BEDEUTET RĂSCULÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von răsculáre im Wörterbuch Rumänisch

rsculari s. f., g.-d. Kunst. răsculării


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂSCULÁRE

aciduláre · acumuláre · aduláre · antecalculáre · anuláre · articuláre · autoinoculáre · basculáre · biloculáre · bioacumuláre · biostimuláre · calculáre · capituláre · capsuláre · coaguláre · congratuláre · criocoaguláre · culáre · cumuláre · dăuláre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂSCULÁRE

răscópt · răscór · răscovăí · răscrăcărá · răscrăcărát · răscroí · răscroiálă · răscroít · răscroitúră · răscrúce · răscrucí · răsculá · răsculát · răsculătór · răscumpărá · răscumpărábil · răscumpăráre · răscumpărát · răscumpărătór · răscunoscút

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂSCULÁRE

decapsuláre · defloculáre · defuláre · degranuláre · demoduláre · demuláre · depopuláre · deruláre · despopuláre · dezarticuláre · dezmăduláre · dezonguláre · diatermocoaguláre · disimuláre · ejaculáre · electrocoaguláre · electrostimuláre · emasculáre · exmatriculáre · fabuláre

Synonyme und Antonyme von răsculáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RĂSCULÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «răsculáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RĂSCULÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

răsculáre ·

Übersetzung von răsculáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RĂSCULÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von răsculáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von răsculáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «răsculáre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起义
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

levantamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

uprising
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विद्रोह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثورة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insurreição
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদ্রোহ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

soulèvement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemberontakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufstand
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暴動
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반란
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uprising
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc nổi dậy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எழுச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उठाव
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayaklanma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rivolta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powstanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повстання
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

răsculáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξέγερση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opstand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opprøret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von răsculáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂSCULÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von răsculáre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «răsculáre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe răsculáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂSCULÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von răsculáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit răsculáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rusia înfometată
Punctele de răsculare cele mai serioase sunt următoarele: 1. Ucraina, adevărat focar arzător. Mișcarea a câștigat guvernămintele din Volînia, Cernigov, Podolia, Herson, Ekaterinoslav, Poltava și Harkov. Centrele cele mai active sunt cele ...
Vadim Guzun, 2014
2
Scrisori către Vasile Alecsandri
Mai în urmă, însă, găsind prilej să vorbească cu Alexandru I despre starea mizerabilă a grecilor și de ajutorul ce ei așteptau de la Rusia, împăratul i-ar fi zis: „Facă-se o răsculare în Grecia și cazacii mei se vor duce s-o ajute.“ Se crede că ...
Ion Ghica, 2014
3
Opera lui Tudor Arghezi
Acea acțiune decreatoare, acea perturbație cosmică pe care o produce misterioasa răsculare a morților („Ca și cum un sobol uriaș ar fi scurmat și răsturnat pământul subteran...”) devine inversul genezei, reprezentarea unei demonii ...
Nicolae Balotă, 2014
4
Craii de Curtea Veche:
133; „... cum inducea în eroare Europa întreagă o mână de crai desnădăjduiţi, făcând-o să crează că această răsculare a fost o adevărată manifestaţie a poporului român contra «tiraniei aristocratice»”, p. 138; „– Ah, crailor, zise (Odobescu, ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
5
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 88
Mai în urmă, însă, găsind prilej să vorbească cu Alexandru I despre starea mizerabilă a grecilor şi de ajutorul ce ei aşteptau de la Rusia, împăratul i-ar fi zis: „Facă-se o răsculare în Grecia, şi cazacii mei se vor duce s-o ajute“. Se crede că ...
Ion Ghica, 2014
6
Stalinism Revisited: The Establishment of Communist ... - Pagina 327
2 (2005): 119-68; Idem, "Organizaţia Naţională Creştină de Luptă împotriva Comunismului, Partizanii României Mari şi planul de răsculare a Banatului (1948-1949)", Analele Ştiinţifice ale Universităţii "Al. I. Cuza" din Iaşi, serie nouă, Istorie, ...
Vladimir Tismaneanu, 2009
7
Ioan Axente Sever (1821-1906): viața și activitatea militantă
Cînd s-ar afla de buna răsculare, atunci ar începe Molnar Ilie care e dregătoriu în Comana acolo*, eu în ţinutul meu**, Roman în ţinutul 'lui***, Mărgineanu pe Murăş, Bătrâneanu pe Cîmpia, lancu pe Ampoi [. . .] De aveţi nevoie de oameni ...
Adrian T. Pascu, 1985
8
În numele revoluției de la 1848 - Pagina 47
Părea a fi arhanghel de extremă răzbunare, Mergînd să pedepsească Sodoma-n răsculare Şi fiii nescultători să-i arză la un loc,..." O gazetă românească din Pesta, intitulată „Amicul poporului", scria la 5 august 1848 : „O femeie aşa de bărbată ...
Constantin Ucrain, 1978
9
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia - Pagina 33
In 1 aprilie 1848 îi scria lui Bariţ că „s-au a- flat scrisori unde românii să chiamă la răsculare. Ştirbei pleacă la Paris şi oamenii vreau a şti că acesta este signalul la revoluţie", conştient că în Ţaira Românească se pregătea o revoluţie.
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1990
10
Amintirile colonelului Lăcusteanu - Pagina 74
Acolo vedeam toate machinaţiile, fabricaţiile şi uneltirile de minciuni cu care înşela credulul şi ignorantul popor şi cum inducea în eroare Europa întreagă o mînă de crai deznădăjduiţi, făcînd-o să crează că această răsculare au fost o ...
Grigore Lăcusteanu, ‎Sande Vîrjoghe, ‎Petru Creția, 1991
REFERENZ
« EDUCALINGO. Răsculáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rasculare>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE